Megablast (Rap version) - Bomb the Bass , Merlin traduction en allemand

Megablast (Rap version)

This is a dance tune, get up and drop to it
Do the Biz Markie, boogie or rock to it
There ain't nothin' that you can't do, so
Go slam your door and turn up your radio
... you get hot, this song drives
Street through the speaker, brings you alive
Any dance music, that's good, we use it
Put it through our sampler, then we confuse it
Megablast is a rhythmical move
Aggravated by the ... and a rude def groove
Hardcore B-boy, rhyme around and over a tune
If you hear the force of megablast invadin' your bedroom
You'll be amazed as it blares through your window
Tune is megablastin' to the sound of the ghetto
Bring along a drink if you begin to ...
Consideration to the music, then it ...
Sucker, your best move, this music don't soothe
Usin' a mixer, you're bringin' the rare groove
Non stop energy, that's the true goal
... and in come the ghetto
This beats for all, we gave you a chance
And now I'm givin' you an order, boy, dance
Any def track we like, we use it
Bring together our ideas to make music
Music with an energy, beats that stick
So put on the dancing shoes, brush on the lipstick
We're gonna jam to the highest class
What's the name of the jam? It's a megablast
It's a megablast

Bam goes the tune, gotta increase the volume
Speaker getting weaker, everybody gotta consume
Lyrical content with musical intent
That, another brother said, the word cannot invent
Percussion and rhyme will fit in accord
Original computer, controlled through the keyboard
Song may change, this groove, and not knowin'
You might stop while the beat's still goin'
On until the break of dawn, mega is blarin' it
And when the tune's gone, you're still hearin' it
Deep inside your brain megablast will remain
Causin' you to dance, never, ever too afraid
>From bein' a dancer, 'cause dance, you have to
Man, you're a freak, no longer a statue
Rockin' in the nightclub, spinnin' in a disco
Playin' in the bathtub, bustin' in the ghetto
Brand new style, let it rock you
You say don't wanna dance, but you got to
Slave to the rhythm on the dancefloor, get
And don't stop 'til you're pushin' sweat
'Cause I do believe that if you play a def groove
It's guaranteed to make your party move
So I roll the rhyme slowly at my own pace
Hit the studio with Bomb The Bass

Locked in a sound room, facin' a microphone
Waitin' for the volume to bust through the headphones
Said they need a funky sound, so I brought it
And as that sound comes through, they record it
Pressin' the next beat, ...
A vibe be the flame, the lyrics are burning
Let us advance, blow the amplifier
Bomb The Bass with the new rap messiah
Merlin's exciting, thunder and lightning
Beats are for music and rhymes are for writing
I am a slave, a prisoner, a captor too
Megablast sends a burst through the chapter
Dance, boy, and you better dance fast
M. E. G. A. Blast
M. E. G. A. Blast
Children wore energy on the streets
Beats from old and past
Combine together to make this beat
Anything that moves, it does, then you do it
When you feel a different vibe, then pursue it
Top class, rhyme fast, ...
Face the bass, homeboy, it's a megablast

Last paragraph that's cold, get busy
Hold on tight, don't stop 'til you're dizzy
Ladies dance, homeboys bust it
Any other dance track played, cuss it
'Cause it's the melody, better beware
Dance track of the year, it's a killer idea
Back, the rhyme get worse, a curse
Dance 'til you reach your peak, then burst
Like a balloon, transformin' the room
Into a live hot jam, boy, and soon
As the mic release me, finish rockin' hardcore
Rewind the record while I rock the dancefloor
Bass complements my voice
If the M was a car, I'd be a Rolls Royce
Gotta dance 'til the drop, and your legs are bending
Open your brain, for the record's ending
It may stop soon, but can you last, it's fast ...
Hey, yo, it's a megablast
It's a megablast
It's a megablast

Megablast (Rap-Version)

Das ist ein Dance-Tune, steh auf und geh dazu ab
Mach den Biz Markie, boogie oder rock dazu
Es gibt nichts, was du nicht tun kannst, also
Geh, knall deine Tür zu und dreh dein Radio auf
... du heiß wirst, dieser Song treibt an
Straße durch den Lautsprecher, erweckt dich zum Leben
Jede Tanzmusik, die gut ist, benutzen wir
Lassen sie durch unseren Sampler laufen, dann bearbeiten wir sie
Megablast ist eine rhythmische Bewegung
Verschärft durch den ... und einen unverschämt geilen Groove
Hardcore B-Boy, reime um und über einen Tune
Wenn du die Macht von Megablast hörst, wie sie in dein Schlafzimmer eindringt
Du wirst staunen, wie es durch dein Fenster dröhnt
Der Tune dröhnt gewaltig zum Sound des Ghettos
Bring dir was zu trinken mit, wenn du anfängst zu ...
Konzentrier dich auf die Musik, dann wird sie ...
Trottel, dein bester Move, diese Musik beruhigt nicht
Mit einem Mixer bringst du den Rare Groove
Non-Stop-Energie, das ist das wahre Ziel
... und herein kommt das Ghetto
Diese Beats sind für alle, wir gaben dir eine Chance
Und jetzt gebe ich dir einen Befehl, Mädel, tanz
Jeden geilen Track, den wir mögen, benutzen wir
Bringen unsere Ideen zusammen, um Musik zu machen
Musik mit Energie, Beats, die hängenbleiben
Also zieh die Tanzschuhe an, trag den Lippenstift auf
Wir werden jammen auf höchstem Niveau
Wie heißt der Jam? Es ist ein Megablast
Es ist ein Megablast

Bam, da ist der Tune, muss die Lautstärke erhöhen
Lautsprecher wird schwächer, jeder muss konsumieren
Lyrischer Inhalt mit musikalischer Absicht
Das, sagte ein anderer Bruder, kann das Wort nicht erfinden
Percussion und Reim passen zusammen
Originaler Computer, gesteuert über das Keyboard
Der Song mag sich ändern, dieser Groove, und ohne es zu wissen
Könntest du aufhören, während der Beat noch läuft
Weiter bis zum Morgengrauen, Mega dröhnt es raus
Und wenn der Tune weg ist, hörst du ihn immer noch
Tief in deinem Gehirn wird Megablast bleiben
Bringt dich zum Tanzen, niemals, niemals zu ängstlich
>Davor, eine Tänzerin zu sein, denn tanzen musst du
Mann, du bist ein Freak, keine Statue mehr
Rockend im Nachtclub, drehend in der Disco
Spielend in der Badewanne, abgehend im Ghetto
Brandneuer Style, lass ihn dich rocken
Du sagst, du willst nicht tanzen, aber du musst
Sklavin des Rhythmus auf der Tanzfläche, geh ab
Und hör nicht auf, bis du schwitzt
Denn ich glaube fest daran, dass wenn du einen geilen Groove spielst
Er garantiert deine Party in Bewegung bringt
Also rolle ich den Reim langsam in meinem eigenen Tempo
Geh ins Studio mit Bomb The Bass

Eingeschlossen in einem Tonstudio, vor einem Mikrofon
Wartend auf die Lautstärke, die durch die Kopfhörer bricht
Sagten, sie brauchen einen funky Sound, also brachte ich ihn
Und während dieser Sound durchkommt, nehmen sie ihn auf
Drücken den nächsten Beat, ...
Ein Vibe sei die Flamme, die Lyrics brennen
Lass uns voranschreiten, den Verstärker sprengen
Bomb The Bass mit dem neuen Rap-Messias
Merlin ist aufregend, Donner und Blitz
Beats sind für Musik und Reime sind zum Schreiben
Ich bin ein Sklave, ein Gefangener, auch ein Fänger
Megablast schickt einen Schub durch das Kapitel
Tanz, Mädel, und du tanzt besser schnell
M. E. G. A. Blast
M. E. G. A. Blast
Kinder brachten Energie auf die Straßen
Beats von früher und aus der Vergangenheit
Kombiniert, um diesen Beat zu machen
Alles was sich bewegt, tut es, dann tust du es auch
Wenn du einen anderen Vibe spürst, dann verfolge ihn
Spitzenklasse, reime schnell, ...
Stell dich dem Bass, Mädel, es ist ein Megablast

Letzter Paragraph, der ist cool, leg los
Halt dich fest, hör nicht auf, bis dir schwindelig wird
Ladies tanzen, Homeboys gehen ab
Jeden anderen gespielten Dance-Track, beschimpf ihn
Denn es ist die Melodie, sei besser auf der Hut
Dance-Track des Jahres, es ist eine Mörderidee
Zurück, der Reim wird krasser, ein Fluch
Tanz, bis du deinen Höhepunkt erreichst, dann platze
Wie ein Ballon, der den Raum verwandelt
In einen live heißen Jam, Mädel, und bald
Sobald das Mikro mich loslässt, beende ich das Hardcore-Rocken
Spul die Platte zurück, während ich die Tanzfläche rocke
Bass ergänzt meine Stimme
Wenn das M ein Auto wäre, wäre ich ein Rolls Royce
Musst tanzen bis zum Drop, und deine Beine sich biegen
Öffne dein Gehirn, denn die Platte endet
Es hört vielleicht bald auf, aber hältst du durch, es ist schnell ...
Hey, yo, es ist ein Megablast
Es ist ein Megablast
Es ist ein Megablast