Bomb the Bass - Hey You! - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Bomb the Bass - Hey You!




Hey You!
Эй, ты!
Hey, people out there, not to go home yet
Эй, народ, не расходитесь!
I wanna see those moves, I wanna see those steps
Хочу видеть ваши движения, хочу видеть ваши па!
Until that, when you perform, others are torn
Пока ты танцуешь, другие рвутся на части,
And that's a reputation that's all gone
И эта репутация уходит в небытие.
All you boys, make some noise, put your hands in the air
Все парни, пошумите, руки вверх!
Alright, attracts like a magnet, I got lyrical flair
Ладно, притягиваю как магнит, у меня лирический дар.
Engineer as I'm goin' is gettin' higher
Накал растет по мере того, как я читаю,
Ignitin' with my words, time choir
Зажигаю своими словами, словно хор.
'Cause I mix the sound, the crowd makes the noise
Потому что я миксую звук, а толпа шумит,
I hold the microphone, the music is yours
Я держу микрофон, музыка ваша.
In mid dancin', doin' the biz
В разгаре танца, делаю свое дело,
What you tell me to do is
Что ты мне скажешь делать?
All you girls, raise the level, shout as loud as you can
Все девчонки, поднимите уровень, кричите так громко, как можете!
And the droppin' seed now, the girls, the powers, the plan
И вот бросаю зерно, девушки, силы, план.
A strong into the boys, our dance moves does amaze
Сильное воздействие на парней, наши танцевальные движения поражают,
It's not a quick step jump, creates a different phase
Это не просто быстрый шаг, это создает другую фазу.
'Cause I mix the sound, the crowd makes the noise
Потому что я миксую звук, а толпа шумит,
I hold the microphone, the music is yours
Я держу микрофон, музыка ваша.
In mid dancin', doin' the biz
В разгаре танца, делаю свое дело,
What you tell me to do is
Что ты мне скажешь делать?
Breakin' down new trend, a trend that you set
Ломаю новый тренд, тренд, который ты задаешь,
Your party with a feel, your party strong as steel
Твоя вечеринка с чувством, твоя вечеринка крепкая, как сталь.
You got that? Raw, goes on and on
Поняла? Чистая энергия, которая продолжается и продолжается.
A few try to match the moves, interpretation's all wrong
Некоторые пытаются повторить движения, но интерпретация совершенно неверна.
All you boys, once again, let me hear you say, "Oh"
Все парни, еще раз, дайте мне услышать ваше "О-о-о!",
Always got what it takes, and now I won't let go
У меня всегда есть то, что нужно, и теперь я не отпущу.
Decibel how it bubbles, you buzz is gettin' higher
Децибелы бурлят, ваш гул становится все громче,
Connection with your moves, the muscles gettin' tighter
Связь с вашими движениями, мышцы напрягаются.
'Cause I mix the sound, the crowd makes the noise
Потому что я миксую звук, а толпа шумит,
I hold the microphone, the music is yours
Я держу микрофон, музыка ваша.
In mid dancin', doin' the biz
В разгаре танца, делаю свое дело,
What you tell me to do is
Что ты мне скажешь делать?
All you girls, once again, let me hear you scream
Все девчонки, еще раз, дайте мне услышать ваши крики!
Always got what it takes, the most magical scene
У меня всегда есть то, что нужно, самая волшебная сцена.
The sight is so damn right, the floor is never still
Вид чертовски хорош, пол никогда не стоит на месте,
From the morning to night, participate if you will
С утра до ночи, присоединяйтесь, если хотите.
'Cause I mix the sound, the crowd makes the noise
Потому что я миксую звук, а толпа шумит,
I hold the microphone, the music is yours
Я держу микрофон, музыка ваша.
In mid dancin', doin' the biz
В разгаре танца, делаю свое дело,
What you tell me to do is
Что ты мне скажешь делать?
You in a jam and we are in control
Вы в движении, а мы контролируем ситуацию,
To the way you rock and to the way you roll
То, как вы зажигаете, то, как вы двигаетесь.
The party's dancin' and trainers are worn
Вечеринка танцует, и кроссовки изношены,
Well and truly instep, definitely in form
Хорошо и уверенно в ритме, определенно в форме.
'Cause I mix the sound, the crowd makes the noise
Потому что я миксую звук, а толпа шумит,
I hold the microphone, the music is yours
Я держу микрофон, музыка ваша.
In mid dancin', doin' the biz
В разгаре танца, делаю свое дело,
What you tell me to do is
Что ты мне скажешь делать?
You may be young or old, the limit's ten years old
Вы можете быть молоды или стары, лимит - десять лет.
Me, I move with care, I have that certain air
Я двигаюсь осторожно, у меня есть определенный стиль.
I tend to move like a bird, but not on the
Я, как правило, двигаюсь, как птица, но не на...
You wanna follow in step, bitch, what you deserve
Хочешь следовать в ногу, детка, вот что ты заслуживаешь.
'Cause I mix the sound, the crowd makes the noise
Потому что я миксую звук, а толпа шумит,
I hold the microphone, the music is yours
Я держу микрофон, музыка ваша.
In mid dancin', doin' the biz
В разгаре танца, делаю свое дело,
What you tell me to do is
Что ты мне скажешь делать?





Writer(s): Antonia Jolly, Tim Simenon


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.