Bomba Estéreo - Lento - traduction des paroles en russe

Lento - Bomba Estéreotraduction en russe




Lento
Медленно
Que tal si tu deja' de pensa' y te pone' a bailar no ma'
Что, если ты перестанешь думать и просто начнешь танцевать?
Que tal si tu deja' lo dema' y te pone' a bailar na ma'
Что, если ты оставишь всё остальное и просто начнешь танцевать?
Deja que lo pensamiento' vuelen y se lo' lleve el viento
Позволь мыслям лететь, и пусть их унесет ветер,
Olvida que todo existe, solo por un momento, lento
Забудь обо всём на свете, лишь на мгновение, медленно.
(1, 2, 3)
(Раз, два, три)
Mueve tu cuerpo lento, lento, lento, lento, lento
Двигай телом медленно, медленно, медленно, медленно, медленно,
Que la vida es un momento, que la vida es un momento
Ведь жизнь это мгновение, ведь жизнь это мгновение.
Mueve tu cuerpo lento, lento, lento, lento, lento
Двигай телом медленно, медленно, медленно, медленно, медленно,
Que la vida es un-, que la vida es un-, que la vida es un momento
Ведь жизнь это..., ведь жизнь это..., ведь жизнь это мгновение.
(Que la vida es un momento)
(Ведь жизнь это мгновение)
Estamos conectados con la música y el cuerpo
Мы связаны с музыкой и телом,
Y no nos damos cuenta por estar perdiendo el tiempo
И не осознаём этого, потому что тратим время зря.
Pero esto es un ritual que viene de nuestro' ancestros
Но это ритуал, идущий от наших предков,
La música que escucho es todo lo que siento
Музыка, которую я слышу, это всё, что я чувствую.
Si no me coge me suelto y vamos reconectando
Если она меня не захватывает, я отпускаю себя, и мы вновь соединяемся.
No me diga que me quede ma' bien agarra mi mano
Не говори мне остаться, лучше возьми меня за руку.
Lo que mi piel necesita es un tonar
То, что нужно моей коже, это резонировать,
Toma' su mano, no dude' mi corazón, ahora está explotando
Возьми её (мелодии) руку, не сомневайся, сердце моё, сейчас оно взорвётся.
Mueve tu cuerpo lento, lento, lento, lento, lento
Двигай телом медленно, медленно, медленно, медленно, медленно,
Que te lleva el movimiento, que la vida es un momento
Пусть движение унесёт тебя, ведь жизнь это мгновение.
Muévelo lento, lento, lento, lento, lento
Двигай им медленно, медленно, медленно, медленно, медленно,
Que se te acaba el tiempo, que la vida es un momento
Ведь у тебя заканчивается время, ведь жизнь это мгновение.
Que tal si tu deja' de pensar y te pone' a bailar no ma'
Что, если ты перестанешь думать и просто начнешь танцевать?
Que tal si tu deja' lo dema' y te pone' a bailar na ma'
Что, если ты оставишь всё остальное и просто начнешь танцевать?
Deja que lo pensamiento' vuelen, que se te acaba el tiempo
Позволь мыслям лететь, ведь у тебя заканчивается время.
Lento, lento, lento
Медленно, медленно, медленно
(Lento, lento, lento)
(Медленно, медленно, медленно)





Writer(s): Liliana Margarita Saumet Avila, Federico Simon Mejia Ochoa, Jose Henrique Castillo Silvera


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.