Bombai - La Ciudad (Acústico) - traduction des paroles en français
Bombai La Ciudad (Acústico)

Bombai - La Ciudad (Acústico)

Paroles et traduction Bombai - La Ciudad (Acústico)




La Ciudad (Acústico)
La Ciudad (Acústico)
Uh, uh uh, uh uh, uh uh
Uh, uh uh, uh uh, uh uh
Uh, uh uh, uh uh, uh uh
Uh, uh uh, uh uh, uh uh
Uh, uh uh, uh uh, uh uh
Uh, uh uh, uh uh, uh uh
Salí disparado y rumbo
Je suis partie en courant, direction
A encontrar lo que allí no encontraba y punto
Trouver ce que je n'y trouvais pas, point final
Toda mi estabilidad parte de cero
Toute ma stabilité est partie de zéro
Para encontrar a otro lugar
Pour trouver un autre endroit
Tardé tiempo en reafirmarme
Il m'a fallu du temps pour me réaffirmer
Gente por las calles como en todas partes
Des gens dans les rues comme partout ailleurs
Hoy siento como el viento me levanta
Aujourd'hui, je sens le vent me soulever
Para vivir en la ciudad
Pour vivre dans la ville
Uh, uh uh, uh uh, uh uh
Uh, uh uh, uh uh, uh uh
Traté de tocar barreras
J'ai essayé de toucher des barrières
Cruzas las fronteras, conocerme un poco más
Tu traverses les frontières, apprendre à me connaître un peu plus
Es todo tan diferente
Tout est si différent
Ya no hay nada escrito que se pueda reinventar
Il n'y a plus rien d'écrit qui puisse être réinventé
Jugué a dominar el sitio
J'ai joué à dominer le lieu
Sin tener el vicio de querer volver atrás
Sans avoir le vice de vouloir revenir en arrière
De querer volver
De vouloir revenir
La ciudad despierta
La ville s'éveille
Luces sin tormentas, ojos de cristal
Des lumières sans tempêtes, des yeux de cristal
Solo en esta hoguera
Seule dans ce feu de joie
Cruzaré llorando hasta encontrar mi identidad
Je traverserai en pleurant jusqu'à trouver mon identité
Tardé en encontrar caminos
Il m'a fallu du temps pour trouver des chemins
Que me dieran armas para ser el de verdad
Qui me donnaient des armes pour être celle que je suis vraiment
Prendí todas las palabras
J'ai allumé tous les mots
Que ya no existían en mi cruda realidad
Qui n'existaient plus dans ma dure réalité
Sentí la señal perfecta para ser el dueño
J'ai senti le signal parfait pour être la maîtresse
De mi nueva identidad, de mi nueva identidad
De ma nouvelle identité, de ma nouvelle identité
La ciudad despierta
La ville s'éveille
Luces sin tormentas, ojos de cristal
Des lumières sans tempêtes, des yeux de cristal
Solo en esta hoguera
Seule dans ce feu de joie
Cruzaré llorando hasta encontrar mi identidad
Je traverserai en pleurant jusqu'à trouver mon identité
Eh eh eh
Eh eh eh
Uh
Uh
Uh, uh uh, uh uh, uh uh
Uh, uh uh, uh uh, uh uh
Uh, uh uh, uh uh, uh uh
Uh, uh uh, uh uh, uh uh
Salí disparado y rumbo
Je suis partie en courant, direction
A encontrar lo que allí no encontraba y punto
Trouver ce que je n'y trouvais pas, point final
Toda mi estabilidad parte de cero
Toute ma stabilité est partie de zéro
Para encontrar a otro lugar
Pour trouver un autre endroit
La ciudad despierta
La ville s'éveille
Luces sin tormentas, ojos de cristal
Des lumières sans tempêtes, des yeux de cristal
Solo en esta hoguera
Seule dans ce feu de joie
Cruzaré llorando hasta encontrar mi identidad
Je traverserai en pleurant jusqu'à trouver mon identité
Eh eh eh, eh, eh eh
Eh eh eh, eh, eh eh
Para vivir en la ciudad
Pour vivre dans la ville




Writer(s): Jose Javier Fernandez Castillo, Ramon Salvador Garcia Gabarda, Vicente Cervera Tamarit
Bombai - Bombai en Acústico
Album
Bombai en Acústico
date de sortie
29-12-2017

1 Luz en la Oscuridad (Acústico)
2 No Puedo Estar Sin Ti (Acústico)
3 El Sol (Acústico)
4 Héroe (Acústico)
5 Solo Si Es Contigo (Acústico)
6 La Ciudad (Acústico)
7 Imparables (Acústico)
8 Quiero Volver (Acústico)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.