Paroles et traduction Bombay Jayashri - Keshvaya Namaha

Keshvaya Namaha

Aisi hori Na Khilao Kanhaiyan Hamse Phagun Main
Aisi hori Na Khilao Kanhaiyan Hamse Phagun Main

Hamtho Kanhaiyan thoray bele Ki kaliyan
Bele Ki kaliyan
Bele Ki Kaliyan
Bele Ki Kaliyan
Humtho Kanhaiyan Thoray Bele Ki Kaliyan
Aise Ched Ched Ke Na Sathao Kanhaiyan HumKo Phagun Main

Humtho Kanhaiyan Thorey Hoton Ki Bansuriyan
Hoton Ki Bansuriyan 2 variations
Hoton Ki Bansuriyan 2 variations
Humtho Kanhaiyan Thorey Hoton Ki Bansuriyan
Aise Ruk Ruk Ke Na Bhajao Sathao Hame Phagun mey phagun may

Aise Abir Gulal – (3)
Aise Abir Gulal –
Aise Abir Gulal...; Abir Gulal ... Abir Gulal

Na Johoro Maro Na mUkha Me Phagun May.
Aise ...

Haum Tho Kanhaiyan Panghat ki Gagariyan
Panaghat Ki Gagariyan 2 variations
Panaghat Ki Gagariya 2 variations
Humtho Kanhaiyan Panaghat Ki Gagariyan
Aise Kankariyan Na maro Humko Phagun mey

AISI ...

Кешаве Намаха

Не играй со мной в такую Холи, мой Кришна, в этот весенний месяц
Не играй со мной в такую Холи, мой Кришна, в этот весенний месяц

Я всего лишь, мой Кришна, нежный бутон
Нежный бутон
Нежный бутон
Нежный бутон
Я всего лишь, мой Кришна, нежный бутон
Не дразни меня так, мой Кришна, в этот весенний месяц

Я всего лишь, мой Кришна, мелодия твоей флейты с губ
Мелодия флейты с губ (2 вариации)
Мелодия флейты с губ (2 вариации)
Я всего лишь, мой Кришна, мелодия твоей флейты с губ
Не заставляй меня так ждать, не дразни меня в этот весенний месяц, в этот весенний месяц

Так, цветной порошок – (3)
Так, цветной порошок –
Так, цветной порошок...; Цветной порошок ... Цветной порошок

Не бросай его мне в лицо в этот весенний месяц.
Так ...

Я всего лишь, мой Кришна, кувшин с берега реки
Кувшин с берега реки (2 вариации)
Кувшин с берега реки (2 вариации)
Я всего лишь, мой Кришна, кувшин с берега реки
Не бросай в меня камни, мой Кришна, в этот весенний месяц

ТАК ...