Bombay Jayashree - Suttum Vizhi - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Bombay Jayashree - Suttum Vizhi




Suttum Vizhi
Suttum Vizhi
Sutrum vizhi sudarae
Your eyes are so beautiful
Sutrum vizhi sudarae
Your eyes are so beautiful
En ulagam unnai sutruthae
My world revolves around you
Sattai payyil un padam
Your feet in the silk saree
Thottu thottu urasa
Touch me, touch me
En idhayam patri kolluthae
My heart is melting
Un vizhiyil vizhunden
I fell into your eyes
Vinveliyil paranthen
I spoke with love
Kanvizhithu soppanam kanden
I saw you in my dream
Unnalae kanvizhithu
I saw you in my dream
Soppanam kanden.
I saw you in my dream.
Sutrum vizhi sudarae
Your eyes are so beautiful
Sutrum vizhi sudarae
Your eyes are so beautiful
En ulagam unnai sutruthae
My world revolves around you
Sattai payyil un padam
Your feet in the silk saree
Thottu thottu urasa
Touch me, touch me
En idhayam patri kolluthae
My heart is melting
Un vizhiyil vizhunden
I fell into your eyes
Vinveliyil paranthen
I spoke with love
Kanvizhithu soppanam kanden
I saw you in my dream
Unnalae kanvizhithu
I saw you in my dream
Soppanam kanden.
I saw you in my dream.
Mellinam marbil kanden
I saw a soft marble
Vallinam vizhiyil kanden
I saw strength in your eyes
Edayinam thedi ilai endren
I don't look for anything else
Thookathil ularal konden
I'm lost in your embrace
Thooralil virumbi nindren
I'm lost in your embrace
Thumbal vanthal un ninaivai konden
I'm lost in your embrace
Karupu vellai pookal unda
Are there black and white flowers?
Un kannil naan kanden
I saw them in your eyes
Un kangal vandai vunnum pookal enben
Your eyes are like the flowers of a jasmine vine
Un kangal vandai vunnum
Your eyes are like the flowers of a jasmine vine
Pookal enben.
Your eyes are like the flowers of a jasmine vine.
Sutrum vizhi sudarae
Your eyes are so beautiful
Sutrum vizhi sudarae
Your eyes are so beautiful
En ulagam unnai sutruthae
My world revolves around you
Sattai payyil un padam
Your feet in the silk saree
Thottu thottu urasa
Touch me, touch me
En idhayam patri kolluthae
My heart is melting
Un vizhiyil vizhunden
I fell into your eyes
Vinveliyil paranthen
I spoke with love
Kanvizhithu soppanam kanden
I saw you in my dream
Unnalae kanvizhithu
I saw you in my dream
Soppanam kanden.
I saw you in my dream.
Maramkothi paravai ondru
A bird chirping on a tree
Manam kothi ponanthu indru
My heart sings with joy today
Udal mudhal uyir varai thanthen
I gave you my body and soul
Thee indri thiriyum indri
The fire burns with you
Dhegangal eriyum endru
The world burns with you
Indru thanae nanum kandu konden
I saw it today
Mazhai azagha? Veyil azagha?
Is rain beautiful? Or is the sun beautiful?
Konjum pothu mazhai azaghu
When I'm with you, rain is beautiful
Kanna nee kobapattal
If you are angry
Veyil azaghu
The sun is beautiful
Kanna nee kobapattal
If you are angry
Veyil azaghu
The sun is beautiful
Sutrum vizhi sudarae
Your eyes are so beautiful
Sutrum vizhi sudarae
Your eyes are so beautiful
En ulagam unnai sutruthae
My world revolves around you
Sattai payyil un padam
Your feet in the silk saree
Thottu thottu urasa
Touch me, touch me
En idhayam patri kolluthae
My heart is melting
Un vizhiyil vizhunden
I fell into your eyes
Vinveliyil paranthen
I spoke with love
Kanvizhithu soppanam kanden
I saw you in my dream
Unnalae kanvizhithu soppanam kanden
I saw you in my dream
Kanvizhithu soppanam kanden
I saw you in my dream
Unnalae kanvizhithu
I saw you in my dream
Soppanam kanden.
I saw you in my dream.





Writer(s): Bharathiyar, Raja Raja Rajan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.