Paroles et traduction Bombay - Francesco

Francesco

Francesco devi smetterla di farmi male
Lo so che è solo boxe
Che indosso il casco, il paradenti e che tu
Che tu meni piano

Fracesco devi smetterla di farmi male
Lo so che è solo boxe
Su questo ring facciamo sport
E non c'è niente di personale

Francesco quarda che se vuoi ti dico cosa non andava tra noi
Guarda è molto semplice, la tua era una questione di vendetta
La mia di lontananza

Però ti vedo bene, però ti vedo bene
Sarà che mangi bene, hai ridotto le proteine
È la scelta migliore, la scelta migliore

Francesco dai non fare il deluso
Francesco dai non mi tenere il muso
È tutto inutile, alla tua età avresti dovuto capire
Che non c'è niente di male a stare male

Francesco guarda che se vuoi
Puoi restare tutto il tempo che vuoi
Stretto nell'abbraccio, e facciamo come i pugili
Quando fanno passare il tempo

Però sei sempre bello, sei bello come il sole
Ti guarderei per ore
Mentre provi le figure allo specchio
E salti come un grillo, salti come un grillo

Queste nostre lacrime sembrano di sabbia
Ma lo vedi come fanno "tac" quando cadono per terra
Queste nostre lacrime sembrano di carta
Ma lo vedi come volano via dalla finestra

Франческа

Франческа, ты должна перестать причинять мне боль.
Я знаю, что это всего лишь бокс.
Что я в шлеме, с капой, и что ты
Что ты бьёшь легонько.

Франческа, ты должна перестать причинять мне боль.
Я знаю, что это всего лишь бокс.
На этом ринге мы занимаемся спортом.
И нет ничего личного.

Франческа, смотри, если хочешь, я скажу тебе, что между нами было не так.
Смотри, это очень просто, с твоей стороны это была месть.
С моей — отстраненность.

Но ты хорошо выглядишь, но ты хорошо выглядишь.
Должно быть, ты хорошо питаешься, сократила потребление белка.
Это лучший выбор, лучший выбор.

Франческа, давай, не будь разочарованной.
Франческа, давай, не дуйся на меня.
Это все бесполезно, в твоем возрасте ты должна была понять,
Что нет ничего плохого в том, чтобы чувствовать себя плохо.

Франческа, смотри, если хочешь,
Ты можешь остаться столько, сколько захочешь.
В тесных объятиях, и мы сделаем как боксеры,
Когда тянут время.

Но ты все еще прекрасна, прекрасна как солнце.
Я мог бы смотреть на тебя часами,
Пока ты репетируешь движения перед зеркалом,
И прыгаешь как кузнечик, прыгаешь как кузнечик.

Эти наши слезы похожи на песок.
Но видишь, как они делают "так", когда падают на землю?
Эти наши слезы похожи на бумагу.
Но видишь, как они улетают из окна?