Ai Vem Aqui Amor - Bombocas traduction en allemand

Ai Vem Aqui Amor

Ai, vem aqui amor,
Dá-me carinho,
Como eu adoro quando estás agarradinho,
Ai, vem aqui amor,
Dá-me ternura,
Quando me tocas fica à beira da loucura.
Tua cabeça já não é o que era,
E já nem vês como é que eu sou,
Eu sou aquela que tu abraçavas,
Com a magia do nosso amor,
Tua cabeça anda sempre lá no ar,
E já esqueces-te o que é bom,
O que é mau,
Eu não bem, o que te deu,
Porque tu sabes, teu vício sou eu.
Ai vem aqui amor,
Dá-me carinho,
Como eu adoro quando estás agarradinho,
Ai vem aqui amor,
Dá-me ternura,
Quando me tocas fica à beira da loucura.
Ai vem aqui amor,
Dá-me carinho,
Como eu adoro quando estás agarradinho,
Ai vem aqui amor,
Dá-me ternura,
Quando me tocas fica à beira da loucura.
Tua cabeça já não é o que era,
Andas na lua já nem vês bem,
E hoje sou uma mulher madura,
Que te dá tudo o que não tem.
Eu sou aquela que em momentos de paixão,
Que deu amor e entregou o coração,
Eu não sei bem, o que te deu,
Porque tu sabes, teu vício sou eu.
Ai vem aqui amor,
Dá-me carinho,
Como eu adoro quando estás agarradinho,
Ai vem aqui amor,
Dá-me ternura,
Quando me tocas fica à beira da loucura.
Ai vem aqui amor,
Dá-me carinho,
Como eu adoro quando estás agarradinho,
Ai vem aqui amor,
Dá-me ternura,
Quando me tocas fica à beira da loucura.
Ai vem aqui amor,
Dá-me carinho,
Como eu adoro quando estás agarradinho,
Ai vem aqui amor,
Dá-me ternura,
Quando me tocas fica à beira da loucura.
Ai vem aqui amor,
Dá-me carinho,
Como eu adoro quando estás agarradinho,
Ai vem aqui amor,
Dá-me ternura,
Quando me tocas fica à beira da loucura.
Ai vem aqui amor,
Dá-me carinho,
Como eu adoro quando estás agarradinho,
Ai vem aqui amor,
Dá-me ternura,
Quando me tocas fica à beira da loucura.

Komm schon her, mein Schatz

Ach, komm schon her, mein Schatz,
Gib mir Zärtlichkeit,
Wie ich es liebe, wenn du mich ganz fest hältst,
Ach, komm schon her, mein Schatz,
Gib mir Zärtlichkeit,
Wenn du mich berührst, bin ich dem Wahnsinn nahe.
Dein Kopf ist nicht mehr der, der er mal war,
Und du siehst nicht mehr, wie ich bin,
Ich bin die, die du umarmt hast,
Mit der Magie unserer Liebe,
Dein Kopf ist immer in den Wolken,
Und du hast vergessen, was gut ist,
Was schlecht ist,
Ich weiß nicht, was mit dir los ist,
Denn du weißt, ich bin deine Sucht.
Ach, komm schon her, mein Schatz,
Gib mir Zärtlichkeit,
Wie ich es liebe, wenn du mich ganz fest hältst,
Ach, komm schon her, mein Schatz,
Gib mir Zärtlichkeit,
Wenn du mich berührst, bin ich dem Wahnsinn nahe.
Ach, komm schon her, mein Schatz,
Gib mir Zärtlichkeit,
Wie ich es liebe, wenn du mich ganz fest hältst,
Ach, komm schon her, mein Schatz,
Gib mir Zärtlichkeit,
Wenn du mich berührst, bin ich dem Wahnsinn nahe.
Dein Kopf ist nicht mehr der, der er mal war,
Du bist im Mond, du siehst nicht mehr klar,
Und heute bin ich eine reife Frau,
Die dir alles gibt, was sie nicht hat.
Ich bin die, die in Momenten der Leidenschaft,
Liebe gab und ihr Herz verschenkte,
Ich weiß nicht, was mit dir los ist,
Denn du weißt, ich bin deine Sucht.
Ach, komm schon her, mein Schatz,
Gib mir Zärtlichkeit,
Wie ich es liebe, wenn du mich ganz fest hältst,
Ach, komm schon her, mein Schatz,
Gib mir Zärtlichkeit,
Wenn du mich berührst, bin ich dem Wahnsinn nahe.
Ach, komm schon her, mein Schatz,
Gib mir Zärtlichkeit,
Wie ich es liebe, wenn du mich ganz fest hältst,
Ach, komm schon her, mein Schatz,
Gib mir Zärtlichkeit,
Wenn du mich berührst, bin ich dem Wahnsinn nahe.
Ach, komm schon her, mein Schatz,
Gib mir Zärtlichkeit,
Wie ich es liebe, wenn du mich ganz fest hältst,
Ach, komm schon her, mein Schatz,
Gib mir Zärtlichkeit,
Wenn du mich berührst, bin ich dem Wahnsinn nahe.
Ach, komm schon her, mein Schatz,
Gib mir Zärtlichkeit,
Wie ich es liebe, wenn du mich ganz fest hältst,
Ach, komm schon her, mein Schatz,
Gib mir Zärtlichkeit,
Wenn du mich berührst, bin ich dem Wahnsinn nahe.
Ach, komm schon her, mein Schatz,
Gib mir Zärtlichkeit,
Wie ich es liebe, wenn du mich ganz fest hältst,
Ach, komm schon her, mein Schatz,
Gib mir Zärtlichkeit,
Wenn du mich berührst, bin ich dem Wahnsinn nahe.