Bombocas - Tic-Tic das Mulheres - traduction des paroles en russe
Bombocas Tic-Tic das Mulheres

Bombocas - Tic-Tic das Mulheres

Paroles et traduction Bombocas - Tic-Tic das Mulheres




Tic-Tic das Mulheres
Тик-Так Женщин
Tic tic
Тик-так,
Diz com voz de apaixonado
говорит он влюбленным голосом,
Tic tic
тик-так,
Ele anda pro passado
он живет прошлым.
O que será que ele quer?
Чего же он хочет?
Será que vê que eu sou muita sincera
Неужели он не видит, какая я искренняя?
O que será que ele quer?
Чего же он хочет?
Mas talvez seja o que eu penso, quem me dera.
Может быть, это то, о чем я думаю, дай-то бог.
Tic tic tic, tic tic tic
Тик-так-так, тик-так-так,
Isto é uva a mais
слишком много винограда
P'ra minha vindima
для моего урожая.
Tic tic tic, tic tic tic
Тик-так-так, тик-так-так,
Ele põe à roda
он кружит
A minha pobre cabecinha.
мою бедную головушку.
Tic ti tic, tic tic tic
Тик-так-так, тик-так-так,
O seu grande amor
его большая любовь,
Diz ele que sou eu
говорит он, это я.
Tic tic tic, tic tic tic
Тик-так-так, тик-так-так,
Diz que é meiguinho
говорит, что он ласковый
E só pensa no que é meu.
и думает только о том, что мое.
...
...
Tic tic
Тик-так,
Ele é mesmo um rebuçado
он словно леденец,
Tic tic
тик-так,
Mas tem cara de safado
но с видом пройдохи.
O que será que ele quer?
Чего же он хочет?
Diz que eu sou dele quer eu queira ou não queira
Говорит, что я его, хочу я этого или нет.
O que será que ele quer?
Чего же он хочет?
Porque ele diz que sonha comigo a noite inteira.
Ведь он говорит, что всю ночь видит меня во сне.
Tic tic tic, tic tic tic
Тик-так-так, тик-так-так,
Isto é uva a mais
слишком много винограда
P'ra minha vindima
для моего урожая.
Tic tic tic, tic tic tic
Тик-так-так, тик-так-так,
Ele põe à roda
он кружит
A minha pobre cabecinha.
мою бедную головушку.
Tic ti tic, tic tic tic
Тик-так-так, тик-так-так,
O seu grande amor
его большая любовь,
Diz ele que sou eu
говорит он, это я.
Tic tic tic, tic tic tic
Тик-так-так, тик-так-так,
Diz que é meiguinho
говорит, что он ласковый
E só pensa no que é meu.
и думает только о том, что мое.
...
...
Tic tic tic, tic tic tic
Тик-так-так, тик-так-так,
Isto é uva a mais
слишком много винограда
P'ra minha vindima
для моего урожая.
Tic tic tic, tic tic tic
Тик-так-так, тик-так-так,
Ele põe à roda
он кружит
A minha pobre cabecinha.
мою бедную головушку.
Tic ti tic, tic tic tic
Тик-так-так, тик-так-так,
O seu grande amor
его большая любовь,
Diz ele que sou eu
говорит он, это я.
Tic tic tic, tic tic tic
Тик-так-так, тик-так-так,
Diz que é meiguinho
говорит, что он ласковый
E só pensa no que é meu.
и думает только о том, что мое.




Writer(s): Emanuel, Quirino Monteiro, To Maria Vinhas
Bombocas - Êxitos
Album
Êxitos
date de sortie
01-06-2007

1 Tu daqui não levas nada
2 Cuidado lindas
3 Deixa a Outra
4 Tu Não Penses Mais Em Mim
5 São Eles
6 De uma Vez por Todas
7 Mãe por um Dia
8 Minha Avó Disse-Me um Dia
9 Confesse o teu amor
10 Pimba das Mulheres
11 Tu que falas português
12 Tic-Tic das Mulheres
13 Já Os Topamos
14 Vamos a eles
15 Mau Actor
16 Enlouquecer por amor
17 Pimba das mulheres (versão dance)
18 Na hora do adeus (Tanta dor)
19 O namoro e o casamento
20 Mãe, Tantas Saudades
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.