Paroles et traduction Bombs Away - Not Gonna Break

Not Gonna Break

I guess I was imagining
That we would stop at nothing
I thought that we could give it all
Give it all to that one thing
I thought that was it was meant to be
But now it's hard for me to function
I'm just another tragedy
In your trail of destruction

Broken streets, shattered bones
Kings defeated and overthrown
You bleed the life
You bleed the life from the world you're passing
Cracked concrete and splintered souls
You've made your speech and your flags have flown
You stand tall
You stand tall while the world is crashing

I'm not gonna break
Not gonna surrender
I'm not going down as someone you ended
I'm not gonna break
I'm not gonna fall
Not running away but I'm not gonna crawl
I'm not gonna break
Not gonna surrender
I'm not going down as someone you ended
I'm not gonna break
I'm not gonna fall
Not running away but I'm not gonna crawl

I'm not gonna break
I'm not gonna break
I'm not gonna break
I'm not gonna break

I thought you were my remedy
Something I could put my trust in
I felt like I had everything
But now I feel disgusting
Yeah I got some demons chasing me
But I know I can outrun them
I think I'll be okay, see
I just need a little numbing

Broken streets, shattered bones
Kings defeated and overthrown
You bleed the life
You bleed the life from the world you're passing
Cracked concrete and splintered souls
You've made your speech and your flags have flown
You stand tall
You stand tall while the world is crashing

I'm not gonna break
Not gonna surrender
I'm not going down as someone you ended
I'm not gonna break
I'm not gonna fall
Not running away but I'm not gonna crawl
I'm not gonna break
Not gonna surrender
I'm not going down as someone you ended
I'm not gonna break
I'm not gonna fall
Not running away but I'm not gonna crawl

I'm not gonna break
I'm not gonna break
I'm not gonna break
I'm not gonna break

I'm not gonna break
Not gonna surrender
I'm not going down as someone you ended
I'm not gonna break
I'm not gonna fall
Not running away but I'm not gonna crawl
I'm not gonna break
Not gonna surrender
I'm not going down as someone you ended
I'm not gonna break
I'm not gonna fall
Not running away but I'm not gonna crawl

Не сломаюсь

Полагаю, я воображал,
Что мы не остановимся ни перед чем.
Я думал, что мы можем отдать всё,
Отдать всё ради этого.
Я думал, что так и должно быть,
Но теперь мне трудно функционировать.
Я всего лишь очередная трагедия
На твоём пути разрушения.

Разбитые улицы, раздробленные кости,
Короли побеждены и свергнуты.
Ты высасываешь жизнь,
Ты высасываешь жизнь из мира, по которому проходишь.
Растрескавшийся бетон и расколотые души,
Ты произнесла свою речь, и твои флаги развеваются.
Ты стоишь гордо,
Ты стоишь гордо, пока мир рушится.

Я не сломаюсь,
Не сдамся.
Я не стану тем, кого ты уничтожила.
Я не сломаюсь,
Я не упаду.
Не убегаю, но и ползать не буду.
Я не сломаюсь,
Не сдамся.
Я не стану тем, кого ты уничтожила.
Я не сломаюсь,
Я не упаду.
Не убегаю, но и ползать не буду.

Я не сломаюсь,
Я не сломаюсь,
Я не сломаюсь,
Я не сломаюсь.

Я думал, ты моё лекарство,
То, кому я могу доверять.
Мне казалось, что у меня есть всё,
Но теперь мне отвратительно.
Да, за мной гонятся демоны,
Но я знаю, что могу убежать от них.
Думаю, я буду в порядке, видишь,
Мне просто нужно немного онеметь.

Разбитые улицы, раздробленные кости,
Короли побеждены и свергнуты.
Ты высасываешь жизнь,
Ты высасываешь жизнь из мира, по которому проходишь.
Растрескавшийся бетон и расколотые души,
Ты произнесла свою речь, и твои флаги развеваются.
Ты стоишь гордо,
Ты стоишь гордо, пока мир рушится.

Я не сломаюсь,
Не сдамся.
Я не стану тем, кого ты уничтожила.
Я не сломаюсь,
Я не упаду.
Не убегаю, но и ползать не буду.
Я не сломаюсь,
Не сдамся.
Я не стану тем, кого ты уничтожила.
Я не сломаюсь,
Я не упаду.
Не убегаю, но и ползать не буду.

Я не сломаюсь,
Я не сломаюсь,
Я не сломаюсь,
Я не сломаюсь.

Я не сломаюсь,
Не сдамся.
Я не стану тем, кого ты уничтожила.
Я не сломаюсь,
Я не упаду.
Не убегаю, но и ползать не буду.
Я не сломаюсь,
Не сдамся.
Я не стану тем, кого ты уничтожила.
Я не сломаюсь,
Я не упаду.
Не убегаю, но и ползать не буду.