Paroles et traduction Bomfunk MC’s - Back to Back (Skillstersplusone remix)

Back to Back (Skillstersplusone remix)

Ok,
Z-MC,
Bomfunk MC's
Back to back,

Back to back,
Say we love it like that,
Z-MC, B.O.Dubb on the phat track
Innovating styles,
Breaking formats,
Ahead by the miles, so whatcha say black, (We go)

Back to back,
Say we love it like that,
Z-MC, B.O.Dubb on the phat track
Innovating styles,
Breaking formats,
Ahead by the miles, so whatcha say black,

It's like
One, take two, its life, now what you gonna do,
Old skool, new skool and the drop-outs too
One with the two,
What you gonna say,
Rollin' with two MCs and one DJ

Massive and crew in the front and the back,
Rollin' to the sounds and we love it like that
Riding to the rythm we got the flavour,
The bass is so loud, disturb your neighbour

Back to back,
Say we love it like that,
Z-MC, B.O.Dubb on the phat track
Innovating styles,
Breaking formats,
Ahead by the miles, so whatcha say black, (We go)

Back to back,
Say we love it like that,
Z-MC, B.O.Dubb on the phat track
Innovating styles,
Breaking formats,
Ahead by the miles, so whatcha say black,

The hilla roller coaster we be turning and twisting
With the styles we remixing
Cause the maximum kicking.bo!
We approach with the most
Yes very distinguished
Delicate it is and not a flick of the wrist

But I mean we cut the record,
For the ones who check this,
Feel neglected
Cool, calm and collected,
Whats the afro funky record
That we rockin and rumbling
Fry like dumpling
Let me give a little something

Riding to the rythm we got the flavour,
The bass is so loud disturb your neighbour,
Rollin' for the crews, and the raver,
X-amount of style, x-amount of flavour

Like

Like ride widda bidda bidda beat
Roll widda the beat
Inside now ride now
Riddim and ride the ride the ride the ride
Bidda bouce some bidda bass dont stop
Riddim and roll now riddim and rock it
Shock it take off like a rocket
Yea

Selectah!

Its like.
Back to Back
Say we love it like that
Z-mc
B. O . DUB
On the Phat Track
Innovating styles
Breaking formats
Ahead by the miles
So watcha say black
We go
Back to Back
Say we love it like that
Z-mc
B. O . DUB
On the Phat Track
Innovating styles
Breaking formats
Ahead by the miles
So watcha say black

Old Skool, new skool, drop-outs too,
What you gonna say, and what you gonna do
Rollin' to the rythm and we just passed through,
Its like old skool, new skool, drop-outs too.

Massive and crew in the front and the back,
Rollin' to the sounds and we love it like that
Riding to the rythm we got the flavour,
The bass is so loud, disturb your neighbour

The bass is so loud, disturb your neighbour
X-amount of style, x-amount of flavour

Back to Back
Say we love it like that
Z-mc
B. O . DUB
On the Phat Track
Innovating styles
Breaking formats
Ahead by the miles
So watcha say black
We go
Back to Back
Say we love it like that
Z-mc
B. O . DUB
On the Phat Track
Innovating styles
Breaking formats
Ahead by the miles
So watcha say black

Спина к спине (ремикс Skillstersplusone)

Хорошо,
Z-MC,
Bomfunk MC's
Спина к спине,

Спина к спине,
Скажи, что тебе это нравится,
Z-MC, B.O.Dubb на жирном треке
Создаем стили,
Ломаем форматы,
Впереди на мили, так что скажешь, детка? (Мы идем)

Спина к спине,
Скажи, что тебе это нравится,
Z-MC, B.O.Dubb на жирном треке
Создаем стили,
Ломаем форматы,
Впереди на мили, так что скажешь, детка?

Это как
Раз, два, это жизнь, что ты собираешься делать,
Старая школа, новая школа и отчисленные тоже
Один с двумя,
Что ты скажешь,
Катим с двумя MC и одним DJ

Толпа и команда спереди и сзади,
Катим под звуки, и нам это нравится
Двигаемся в ритме, у нас есть вкус,
Бас такой громкий, что беспокоит твоих соседей

Спина к спине,
Скажи, что тебе это нравится,
Z-MC, B.O.Dubb на жирном треке
Создаем стили,
Ломаем форматы,
Впереди на мили, так что скажешь, детка? (Мы идем)

Спина к спине,
Скажи, что тебе это нравится,
Z-MC, B.O.Dubb на жирном треке
Создаем стили,
Ломаем форматы,
Впереди на мили, так что скажешь, детка?

На американских горках мы вертимся и крутимся
Со стилями, которые мы ремиксуем
Потому что максимальный отрыв, бо!
Мы подходим с самым лучшим
Да, очень изысканно
Это деликатно и без лишних движений запястья

Но я имею в виду, мы режем пластинку,
Для тех, кто это проверяет,
Чувствует себя обделенным
Круто, спокойно и собранно,
Что за афро-фанковая пластинка
Которую мы качаем и гремим
Жарю, как пельмень
Позволь мне дать кое-что

Двигаемся в ритме, у нас есть вкус,
Бас такой громкий, беспокоит твоих соседей,
Катим для команд и рейверов,
Х-количество стиля, х-количество вкуса

Как

Как ехать с этим битом
Катиться с битом
Внутри, теперь катайся
Ритм и катайся, катайся, катайся, катайся
Немного баса, не останавливайся
Ритм и катись, ритм и качай
Встряхнись, взлетай, как ракета
Да

Селектор!

Это как...
Спина к спине
Скажи, что тебе это нравится
Z-mc
B. O . DUB
На жирном треке
Создаем стили
Ломаем форматы
Впереди на мили
Так что скажешь, детка?
Мы идем
Спина к спине
Скажи, что тебе это нравится
Z-mc
B. O . DUB
На жирном треке
Создаем стили
Ломаем форматы
Впереди на мили
Так что скажешь, детка?

Старая школа, новая школа, отчисленные тоже,
Что ты скажешь и что ты сделаешь
Двигаемся в ритме и мы просто проезжаем мимо,
Это как старая школа, новая школа, отчисленные тоже.

Толпа и команда спереди и сзади,
Катим под звуки, и нам это нравится
Двигаемся в ритме, у нас есть вкус,
Бас такой громкий, что беспокоит твоих соседей

Бас такой громкий, что беспокоит твоих соседей
Х-количество стиля, х-количество вкуса

Спина к спине
Скажи, что тебе это нравится
Z-mc
B. O . DUB
На жирном треке
Создаем стили
Ломаем форматы
Впереди на мили
Так что скажешь, детка?
Мы идем
Спина к спине
Скажи, что тебе это нравится
Z-mc
B. O . DUB
На жирном треке
Создаем стили
Ломаем форматы
Впереди на мили
Так что скажешь, детка?