Paroles et traduction Bomfunk MC’s - Kingstep

Kingstep

Get down get get get down
Cos' the bomb and the funk is about to get down
Get down get get get down
Get down
The bomb and the funk is about to get down
Get down get get get down
Cos' the bomb and the funk is about to get down

Up from the roof - 100% proved
B.O.Dubb - giving it nuff
Push and a shove - burning hot
You're brain starts to rattle and you're nerves get shocked
You get scared but it's just the take off
It's all funky like the odor in you're underarm
Loosen up cos' we're about to make your head nod
And all you freaks grab a hold of your nuts
Here we come the one's on the run
Came back for more cos' we just ain't done
It's the funk addictive like skunk
Gotta have some and put the rest to the trunk
We deliver the brand new formula
It won't be long till' everybody wants a
Piece of this you ask what it is
It's the way of the flow that throws away you missories

Yep yep with yep and a yep yep
U don't stop cos' we come with a kingstep
So make a room, make a room, make a room now
Cos' the bomb and the funk is about to get down

Get down get get get down
Get down
Cos' the bomb and the funk is about to get down

Straight ahead - levels onna red
You want action well that's what you get
It's a effect of direct approach that you cope even if ya ruffneck
The ingredients - hard funk dividends
Make you move even if you don't wanna dance
We bring the heat and cut you up open
There'll be no pretending I'll leave the mic smoking
Operation bigger than the bang-
The freestyler nigga with an other dope jam
You go damn - taught we couldn't hang.
Now here's how it goes I make you understand
These lyrics combined with spirit
Spread all around all the major cities
You can't avoid the new sound boy
It's right here like the real mc coy

Yep yep with yep and a yep yep
U don't stop cos' we come with a kingstep
So make a room, make a room, make a room now
Cos' the bomb and the funk is about to get down

Get down get get get down
Cos' the bomb and the funk is about to get down
Get down get get get down
Get down

We renovate you're whole mind state
Our boogie is the bomb sure to stimulate
But be cautious take small doses
We don't want you to hyperventilate
The speakers kick the riddim and the riff
Right on point - no question if
You feel the shakes - transform aches
Ain't nothing wrong the whole place vibrates

Yep yep with yep and a yep yep
U don't stop cos' we come with a kingstep
So make a room, make a room, make a room now
Cos' the bomb and the funk is about to get down

Королевский шаг

Давай, давай, давай, давай!
Потому что бомба и фанк сейчас взорвутся!
Давай, давай, давай, давай!
Давай!
Бомба и фанк сейчас взорвутся!
Давай, давай, давай, давай!
Потому что бомба и фанк сейчас взорвутся!

Прямо с крыши - 100% доказано
B.O.Dubb - выкладывается по полной
Толчок и рывок - горим!
Твой мозг начинает дребезжать, а нервы - искрить
Тебе страшно, но это только взлет
Все фанково, как запах твоих подмышек
Расслабься, детка, мы сейчас заставим твою голову качать
И все вы, фрики, хватайтесь за свои яйца
Вот и мы, те, кто в бегах
Вернулись за добавкой, потому что мы еще не закончили
Это фанк, вызывающий привыкание, как дурь
Должен быть у тебя, а остальное - в багажник
Мы представляем совершенно новую формулу
Не пройдет много времени, и все захотят
Кусочек этого. Ты спрашиваешь, что это?
Это способ потока, который сметает твои сомнения

Да, да, с да и еще раз да
Ты не останавливаешься, потому что мы идем королевским шагом
Так что освободи место, освободи место, освободи место сейчас же
Потому что бомба и фанк сейчас взорвутся!

Давай, давай, давай, давай!
Давай!
Потому что бомба и фанк сейчас взорвутся!

Прямо - уровень на красной отметке
Ты хочешь экшена? Что ж, ты его получишь
Это эффект прямого подхода, с которым ты справишься, даже если ты крутой чувак
Ингредиенты - жесткие фанк-дивиденды
Заставят тебя двигаться, даже если ты не хочешь танцевать
Мы накаляем обстановку и раскрываем тебя
Не будет никакой игры, я оставлю микрофон дымящимся
Операция больше, чем взрыв-
Фристайлер-ниггер с очередным крутым джемом
Ты черт возьми - думал, мы не справимся.
Вот как все происходит, я помогу тебе понять
Эти тексты в сочетании с духом
Распространяются по всем крупным городам
Ты не можешь избежать нового звука, парень
Он прямо здесь, как настоящий McCoy

Да, да, с да и еще раз да
Ты не останавливаешься, потому что мы идем королевским шагом
Так что освободи место, освободи место, освободи место сейчас же
Потому что бомба и фанк сейчас взорвутся!

Давай, давай, давай, давай!
Потому что бомба и фанк сейчас взорвутся!
Давай, давай, давай, давай!
Давай!

Мы обновляем все твое состояние души
Наш буги - это бомба, которая обязательно тебя взбодрит
Но будь осторожна, принимай небольшие дозы
Мы не хотим, чтобы у тебя началась гипервентиляция
Динамики выдают ритм и рифф
Прямо в точку - без вопросов, если
Ты чувствуешь дрожь - преобразуй боль
Ничего страшного, все место вибрирует

Да, да, с да и еще раз да
Ты не останавливаешься, потому что мы идем королевским шагом
Так что освободи место, освободи место, освободи место сейчас же
Потому что бомба и фанк сейчас взорвутся!