Paroles et traduction Bon Calso feat. Clutchill & Harry Bass - Dame Solo un Weekend (With Clutchill)
Vuelvo
a
la
cama,
tú
no
estás
Возвращаюсь
в
кровать,
тебя
нет
рядом
Callo
la
sala,
tú
no
estás
Тишина
в
комнате,
тебя
нет
рядом
Dámelo,
mama,
tú
shake
that
ass
Дай
мне,
детка,
потряси
своей
задницей
Que
ya
no
quiero
recordar
na'
Я
больше
ничего
не
хочу
вспоминать
Estoy
cansa'o,
mami,
siempre
igual
(Siempre
igual)
Я
устал,
детка,
всё
время
одно
и
то
же
(Всё
время
одно
и
то
же)
Siempre
pensando
en
volver
atrás
Всё
время
думаю
о
том,
чтобы
вернуться
назад
Estas
preciosa,
mami,
no
te
vayas
Ты
прекрасна,
детка,
не
уходи
Sácame
ya
de
esta
oscuridad
Вытащи
меня
из
этой
темноты
Dame
solo
un
weekend
(Weekend)
Дай
мне
всего
лишь
выходные
(Выходные)
Dame
solo
un
weekend
(Yeah;
weekend)
Дай
мне
всего
лишь
выходные
(Да;
выходные)
Déjame
que
me
explique
Дай
мне
объясниться
Baby,
perdóname,
yeah
Детка,
прости
меня,
да
Dame
solo
un
weekend
(Yeah,
yeah)
Дай
мне
всего
лишь
выходные
(Да,
да)
Dame
solo
un
weekend
(Yeah,
yeah)
Дай
мне
всего
лишь
выходные
(Да,
да)
Déjame
que
me
explique
Дай
мне
объясниться
Baby,
perdóname,
yeah
Детка,
прости
меня,
да
Subo
a
tu
carro
para
ir
a
nuestro
la'o
Сажусь
в
твою
машину,
чтобы
поехать
к
нам
Acelera
como
si
fuera
roba'o
(Como
si
fuera
roba'o)
Жми
на
газ,
как
будто
её
угнал
(Как
будто
её
угнал)
Todo
lo
nuestro
lo
llevo
calla'o
Всё,
что
было
между
нами,
храню
в
тайне
Todos
tus
mensajes
me
dejan
K.O
Все
твои
сообщения
отправляют
меня
в
нокаут
Ahora
está
to'
desordena'o
Теперь
всё
перепуталось
Todo
tu
amor
es
cosa
del
pasa'o
Вся
твоя
любовь
осталась
в
прошлом
Tu
cora
está
cerra'o
y
yo
Твоё
сердце
закрыто,
а
я
Perdí
la
llave
que
abre
ese
canda'o
(Yeah)
Потерял
ключ,
который
открывает
этот
замок
(Да)
Tú
vienes
cuando
no
estoy
(Cuando
no
estoy)
Ты
приходишь,
когда
меня
нет
(Когда
меня
нет)
Cuando
tú
no
estás,
yo
voy
(Woah,
woah,
woah,
woah)
Когда
тебя
нет,
я
прихожу
(О-о-о-о)
Peli
de
ciencia
ficción
(Woah,
woah,
woah,
woah,
woah)
Фильм
научной
фантастики
(О-о-о-о-о)
I
can't
feel
your
love,
woah
Я
не
чувствую
твоей
любви,
о
Tú
vienes
cuando
no
estoy
Ты
приходишь,
когда
меня
нет
Cuando
tú
no
estás,
yo
voy
Когда
тебя
нет,
я
прихожу
Peli
de
ciencia
ficción
Фильм
научной
фантастики
I
can't
feel
your
love
(Love)
Я
не
чувствую
твоей
любви
(Любви)
Dame
solo
un
weekend
(Weekend)
Дай
мне
всего
лишь
выходные
(Выходные)
Dame
solo
un
weekend
(Yeah;
weekend)
Дай
мне
всего
лишь
выходные
(Да;
выходные)
Déjame
que
me
explique
Дай
мне
объясниться
Baby,
perdóname,
yeah
Детка,
прости
меня,
да
Dame
solo
un
weekend
(Yeah,
yeah)
Дай
мне
всего
лишь
выходные
(Да,
да)
Dame
solo
un
weekend
(Yeah,
yeah)
Дай
мне
всего
лишь
выходные
(Да,
да)
Déjame
que
me
explique
Дай
мне
объясниться
Baby,
perdóname,
yeah
Детка,
прости
меня,
да
El
olor
de
ese
coño
me
tiene
to'
alborota'o
Запах
твоей
киски
сводит
меня
с
ума
Pégame
un
toque,
mami,
yo
te
caigo
atrás
Напиши
мне,
детка,
я
приеду
к
тебе
Me
ahogo
entre
tus
piernas,
como
como
un
animal
Я
тону
между
твоих
ног,
как
животное
Shake
that
ass,
mami,
shake
that
ass
Тряси
своей
задницей,
детка,
тряси
своей
задницей
Me
sigue
llamando
pero
no
cojo
Она
продолжает
звонить,
но
я
не
беру
трубку
Ahora
tengo
ojos
para
otro
culo
Теперь
у
меня
глаз
наметан
на
другую
задницу
Ella
siempre
opina
ir
de
trago,
oh
Она
всегда
предлагает
выпить,
о
Ahora
llama
y
dice
que
"dónde
estoy"
Теперь
звонит
и
спрашивает:
"Где
я?"
Le
meto
el
de'o
y
lo
saco
chorreando
Я
вставляю
палец
и
вытаскиваю
его
мокрым
Más
de
seis
kilos
pa'
ir
siempre
botando
(Uh)
Больше
шести
кило,
чтобы
всегда
тратить
(У)
Siempre
pa'
ti,
tú
solo
dime
cuándo
Всегда
для
тебя,
ты
только
скажи
когда
Meto
la
polla
y
la
saco
brillando
(Pow-pow-pw)
Вставляю
член
и
вытаскиваю
его
блестящим
(Пау-пау-пау)
Me
entra
un
stendhal
cuando
veo
ese
culo
botando
(Haha,
damn)
У
меня
случается
синдром
Стендаля,
когда
я
вижу,
как
эта
задница
трясется
(Ха-ха,
черт)
Ando
más
atrás
pa'
ver
ese
culo
caminando
Иду
сзади,
чтобы
посмотреть,
как
эта
задница
двигается
Tú
vienes
cuando
no
estoy
Ты
приходишь,
когда
меня
нет
Cuando
te
vas
'toy
mejor
Когда
ты
уходишь,
мне
лучше
Ese
culo
es
de
ciencia
ficción
(Ese
culo
es
de
ciencia
ficción)
Эта
задница
– научная
фантастика
(Эта
задница
– научная
фантастика)
Yeah-eh-eh-eh
Да-э-э-э
Dame
solo
un
weekend
(Weekend)
Дай
мне
всего
лишь
выходные
(Выходные)
Dame
solo
un
weekend
(Yeah;
weekend)
Дай
мне
всего
лишь
выходные
(Да;
выходные)
Déjame
que
me
explique
Дай
мне
объясниться
Baby,
perdóname,
yeah
Детка,
прости
меня,
да
Dame
solo
un
weekend
(Yeah,
yeah)
Дай
мне
всего
лишь
выходные
(Да,
да)
Dame
solo
un
weekend
(Yeah,
yeah)
Дай
мне
всего
лишь
выходные
(Да,
да)
Déjame
que
me
explique
Дай
мне
объясниться
Baby,
perdóname,
yeah
Детка,
прости
меня,
да
(Dame
solo
un
weekend)
(Дай
мне
всего
лишь
выходные)
(Dame
solo
un
weekend)
(Дай
мне
всего
лишь
выходные)
(Déjame
que
me
explique)
(Дай
мне
объясниться)
(Baby,
perdóname,
yeah)
(Детка,
прости
меня,
да)
(Dame
solo
un
weekend)
(Дай
мне
всего
лишь
выходные)
(Dame
solo
un
weekend)
(Дай
мне
всего
лишь
выходные)
(Déjame
que
me
explique)
(Дай
мне
объясниться)
(Baby,
perdóname,
yeah)
(Детка,
прости
меня,
да)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.