Bon Calso - Perdóname Ma - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Bon Calso - Perdóname Ma




Perdóname Ma
Forgive Me Ma
perdóname ma
Ты прости меня, детка
Nos vamos a los tiempos donde no había más na
Мы вернемся к тем временам, когда не было ничего
me das mi cama
Ты укладываешь меня спать
y yo
Ты и я
Nos escapamos donde nadie nos puede molestar
Мы сбегаем туда, где нас никто не побеспокоит
Pero a pesar del tiempo
Но несмотря на время
ya no me llamas
Ты больше не зовешь меня
Ella me mira y no dice na
Она смотрит на меня и ничего не говорит
Yo te vi pasar
Я видел, как ты проходишь мимо
Paseándote con otro man
Гуляешь с другим мужчиной
Pero que más da
Но какая разница
Mami sabe que no es igual
Малышка, ты знаешь, что это не то же самое
(Quédate una ma)
(Останься со мной еще)
Porque no podemos olvidar
Потому что мы не можем забыть
Nooo
Нееет
Recuerdo cuando me llamabas
Помню, как ты звонила мне
Me cogías la mano
Как ты брала меня за руку
Me decías que me amabas
Как ты говорила, что любишь меня
Te agarraba el pelo
Я хватал тебя за волосы
Ya no me importaba nada
Мне уже было все равно
Y ahora que no te tengo
А теперь, когда тебя нет рядом
Nada te compara
Ничто не сравнится с тобой
Mami lo siento
Малышка, прости меня
Por darme cuenta lo que tuve cuando lo perdí
За то, что понял, что имел, только когда это потерял
Ahora me da igual la música
Теперь мне все равно на музыку
Te prefiero a ti
Я предпочитаю тебя
Solo te veo por revés
Я вижу тебя только со спины
Esto no es pa mi
Это не для меня
perdóname ma
Ты прости меня, детка
Nos vamos a los tiempos donde no había más na
Мы вернемся к тем временам, когда не было ничего
me das mi cama
Ты укладываешь меня спать
y yo
Ты и я
Nos escapamos donde nadie nos puede molestar
Мы сбегаем туда, где нас никто не побеспокоит
Pero a pesar del tiempo
Но несмотря на время
ya no me llamas
Ты больше не зовешь меня
Bebe yo ya que no me quieres ver
Детка, я знаю, что ты не хочешь видеть меня
Porque lo hice mal
Потому что я все испортил
Y no quieres volver
И ты не хочешь возвращаться
Pero te arrepientes
Но ты жалеешь об этом
Y me llama a las 3
И ты звонишь мне в три часа ночи
me llama a las 3
Ты звонишь мне в три часа ночи
me llama a las 3
Ты звонишь мне в три часа ночи
Porque nadie te lo hace igual que yo de bien
Потому что никто не делает этого так хорошо, как я
Nos pegamos un perreito
Мы танцуем так жарко
Pa la pared
Что стены дрожат
Cuando yo lo muevo
Когда я двигаюсь
No no es mal esta mujer
Нет, нет, эта женщина плохая
Si quieres diversión
Если ты ищешь веселья
Yo te puedo entretener
Я могу тебя развлечь
Jugamos la Playboy
Давай поиграем в "Playboy"
Y el tetito se me ve
И мои сиськи будут видны
Y el tetito se me ve
И мои сиськи будут видны
me dejas tranquila
Ты оставляешь меня в покое
Paseando en la calle
Прогуливаясь по улице
Como si fashion killa
Как будто я фашн-киллерша
Tengo el culito grande parece que soy latina
У меня большая задница, я выгляжу как латиноамериканка
Ya no estoy pega
Я больше не тусуюсь
Ya no estoy en las equinas
Я больше не стою на углах
perdóname ma
Ты прости меня, детка
Volvamos a los tiempos donde no había más na
Вернемся к тем временам, когда не было ничего
me das mi cama
Ты укладываешь меня спать
y yo
Ты и я
Nos escapamos donde nadie nos puede molestar
Мы сбегаем туда, где нас никто не побеспокоит
Pero a pesar del tiempo
Но несмотря на время
ya no me llamas
Ты больше не зовешь меня
perdóname ma
Ты прости меня, детка
Volvamos a los tiempos donde no había más na
Вернемся к тем временам, когда не было ничего
me das mi cama
Ты укладываешь меня спать
me das mi cama
Ты укладываешь меня спать
y yo
Ты и я
Nos escapamos donde nadie nos puede molestar
Мы сбегаем туда, где нас никто не побеспокоит





Writer(s): Alba Casas Hernandez, Jorge Gonzalez Munoz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.