Paroles et traduction Bon Iver - 00000 Million

00000 Million

Must've been forces
That took me on them wild courses
Who knows how many poses
That I've been in
But them the main closest
Hark! It gives meaning mine
I cannot really post this, I flee the signs
I worry 'bout rain
And I worry 'bout lightning
But I watch them off
To the light of the morning
Marking the slope
Slung low in the highlands
(Where the days have no numbers)
If it's harmed, it's harmed me, it'll harm, I'll let it in
Oh, the old modus
Out to be leading live
Said, comes the old ponens
Demit to strive
A worry about Gnosis
It ain't gonna buy the groceries
Or middle-out locusts, or weigh to find
I hurry 'bout shame
And I worry 'bout a worn path
And I wander off
Just to come back home
Turning to waltz
Hold high in the lowlands
('Cause the days have no numbers)
It harms me, it harms me, it harms me like a lamb
So I can depose this
Partial to the bleeding vines
Suppose you can't hold shit
How high I've been
What a river don't know is
To climb out and heed a line
To slow among roses or stay behind
I've been to that grove
Where no matter the source is
And I walked it off
How long I'd last
Soaring to cope
Whole band on the canyon
(When the days have no numbers)
Well it harms me, it harms me, it harms me, I'll let it in

00000 Миллионов

Должно быть, это были силы,
которые заставили меня пойти на эти безумные курсы
Кто знает, в скольких позах
В которых я побывал
Но они самые близкие
Слушайте! Это придает смысл моим словам
Я действительно не могу опубликовать это, я избегаю знаков
Я беспокоюсь о дожде
И я беспокоюсь о молниях
Но я провожаю их взглядом
Навстречу утреннему свету
Отмечая склон
Низко опущенный в горах
(Где дням нет числа)
Если этому причинят вред, это причинит вред мне, это причинит вред, я впущу это в себя
О, старый способ
Быть ведущим в прямом эфире
Сказано, приходит старый поненс
Пора бороться
Беспокойство о Гнозисе
На него не купишь продукты
Или саранчу среднего размера, или взвесишь, чтобы найти
Я спешу из-за стыда
И я беспокоюсь о проторенной дорожке
И я брожу прочь
Просто чтобы вернуться домой
Кружусь в вальсе
Держусь высоко в низинах
(Потому что дням нет числа)
Это вредит мне, это вредит мне, это вредит мне, как ягненку
Так что я могу опровергнуть это
Неравнодушен к кровоточащим лозам
Предположим, ты ни хрена не можешь удержать
Как высоко я был
Что такое река, я не знаю
Выбраться и прислушаться к линии
Замедлиться среди роз или остаться позади
Я был в той роще
Где не важно, где источник
И я прошел ее пешком
Как долго я продержусь
Паря, чтобы справиться
Целая группа в каньоне
(Когда дням нет числа)
Что ж, это вредит мне, это вредит мне, это вредит мне, я впущу это