Paroles et traduction Bon Iver - Michicant

Michicant

I was unafraid, I was a boy, I was a tender age
Melic in the naked, knew a lake and drew the lofts for page
Hurdle all the waitings up, but know it wasn't wedded love, why?
Four long minutes end, and it was over, it'd all be back
And the frost took up the eyes

Pressed against the pane, could see the veins and there was poison out
Resting in a raze, the inner claims I hadn't breadth to shake
Searching for an inner clout, may not take another bout, why?
Honey in the hale could fill the pales of loving less with vain
Hon', it wasn't yet the spring

Aiming and it sunk, and we were drunk, and we had fleshed it out
Nose up in the globes, you never know if you are passing out
No, it wasn't maiden-up, the falling or the faded luck, why?
Hung up in the ivory, both were climbing for a finer cause
Love could hardly leave the room with your heart

Мичигант

Я был бесстрашным, я был мальчишкой, совсем юным
Медовый в своей наготе, я знал озеро и рисовал для тебя чердаки
Преодолевал всё ожидание, но знал, что это не венчанная любовь, почему?
Четыре долгих минуты прошли, и всё закончилось, всё вернётся
И мороз сковал глаза

Прижавшись к стеклу, я видел вены, в них был яд
Покоился в бреду, внутренние голоса, которые я не мог высказать
Ища внутреннюю опору, возможно, не выдержу ещё один раунд, почему?
Мёд в этом граде мог бы наполнить чаши, любящие меньше, напрасно
Дорогая, весна ещё не наступила

Целясь, я промахнулся, мы были пьяны, мы додумали это
Нос в облаках, никогда не знаешь, теряешь ты сознание или нет
Нет, это не было невинно, ни падение, ни угасшая удача, почему?
Зависшие в мечтах, мы оба карабкались к высшей цели
Любовь едва могла покинуть комнату вместе с твоим сердцем