Deep Cuts the Nite - Bon Jovi traduction en russe

Deep Cuts the Nite

I've been waitin' for this scene to end
I don't need somebody baby, I need a friend
I work all day just like doin' time
I've stood tall through the fires of hell
And I've walked through enemy lines.
So now you've gone and built a wall around you
Its gonna take a heart to knock it down too.
Deep cuts the night, when you're without love
Deep cuts the night, when you're without love
Deep cuts the night, and it's bringing me down, its bringing me down
If I could be the hero in your masquerade,
I could sweep you off your feet and take you far away.
There ain't no saviors in the real world,
There's only broken hearts and souls for you and me girl.
Now you've gone and built a wall around you
It's gonna take a heart to knock it down too.
Deep cuts the night, when you're without love
Deep cuts the night, when you're without love
Deep cuts the night, when you're without love
Deep cuts the night, well its bringing me down
So load your guns and fire away,
All it takes is one fair shot to blow your world away.
Deep cuts the night, when you're without love
Deep cuts the night, when you're without love
Deep cuts the night, and it's bringin' me down, it's bringin' me down

Ночь глубоко режет

Я ждал, когда же этот эпизод закончится,
Мне не нужна просто любовница, мне нужна подруга.
Я работаю весь день, как будто отбываю наказание,
Я стоял прямо сквозь огни ада,
И я прошел сквозь вражеские линии.
И теперь ты построила вокруг себя стену,
Чтобы ее снести, потребуется сердце.
Ночь глубоко режет, когда нет любви,
Ночь глубоко режет, когда нет любви,
Ночь глубоко режет, это тянет меня вниз, это тянет меня вниз.
Если бы я мог быть героем в твоем маскараде,
Я смог бы поднять тебя на руки и унести далеко.
В реальном мире нет спасителей,
Там есть только разбитые сердца и души для тебя и меня, девушка.
Теперь ты построила вокруг себя стену,
Чтобы ее снести, потребуется сердце.
Ночь глубоко режет, когда нет любви,
Ночь глубоко режет, когда нет любви,
Ночь глубоко режет, когда нет любви,
Ночь глубоко режет, это тянет меня вниз.
Так что заряди свои пистолеты и стреляй,
Одного точного выстрела достаточно, чтобы разрушить твой мир.
Ночь глубоко режет, когда нет любви,
Ночь глубоко режет, когда нет любви,
Ночь глубоко режет, это тянет меня вниз, это тянет меня вниз.