Paroles et traduction Bon Jovi - Every Road Leads Home to You

Every Road Leads Home to You

I got your picture on my phone
Your voice in my head
I'm lying here alone
I'm restless in a far away bed
The stars are falling down
And I'm half the world away
I'm just tryina close the distance
To feel each breath that you take
When the bridges burn and I'm losing my faith
And I'm trying to find my way to the truth
I go wild, I'm flying, now I'm finally running
From everything I thought of you
Every road leads home to you
Home to you
So you got me to believe
Made me turn on the dime
The writing on the wall, running from me
Every song, every rhyme
But I don't need a thousand words
I need you safe in my arms
I'll be standing strong, I'll keep holding on
When life tries tearing us apart
When the bridges burn and I'm losing my faith
And I'm trying to find my way to the truth
I go wild, I'm flying, now I'm finally running
From everything I thought of you
No, I ain't regretting just how lost I'm getting
All the red lights I've been blowing through
But who to find it better, as I'm counting the hours
Every road leads home to you
Every road leads home to you
Home, the road still leads me home to you
Sometimes I go to the side, airlocks make me blind
The road still leads me home to you
When the bridges burn and I'm losing my faith
And I'm trying to find my way to the truth
I go wild, I'm flying, now I'm finally running
From everything I thought of you
No, I ain't regretting just how lost I'm getting
All the red lights I've been blowing through
But who to find it better, as I'm counting the hours
Every road leads home to you
Every road leads home to you
Home to you
Home to you
Every road leads home to you
Home to you
Every road leads home to you
Home to you
Every road leads home to you

Каждый путь приводит домой к тебе

У меня твоя фотография на телефоне
Твой голос у меня в голове
Я лежу здесь в одиночестве
Я беспокоен в далекой кровати
Звёзды падают вниз
А я за полмира
Я просто стараюсь сократить расстояние
Чувствовать каждый твой вздох
Когда рушатся мосты и я теряю веру
И я пытаюсь найти свой путь к истине
Я взбесился, я лечу, теперь я наконец-то бегу
От всего, что я думал о тебе
Каждый путь приводит домой к тебе
Домой к тебе
Ты заставила меня поверить
Заставила меня развернуться
Слова назидательной песни бегут от меня
Каждая песня, каждый стих
Но мне не нужны тысячи слов
Мне нужно, чтобы ты была в безопасности в моих объятиях
Я буду сильным, я буду держаться
Когда жизнь попытается разлучить нас
Когда рушатся мосты и я теряю веру
И я пытаюсь найти свой путь к истине
Я взбесился, я лечу, теперь я наконец-то бегу
От всего, что я думал о тебе
Нет, я не жалею, как я теряюсь
Проезжаю на красный свет
Но кому ещё быть лучше, пока я считаю часы
Каждый путь приводит домой к тебе
Каждый путь приводит домой к тебе
Домой, дорога всё ещё ведёт меня домой к тебе
Иногда я еду по обочине, шлюзы ослепляют
Дорога всё ещё ведёт меня домой к тебе
Когда рушатся мосты и я теряю веру
И я пытаюсь найти свой путь к истине
Я взбесился, я лечу, теперь я наконец-то бегу
От всего, что я думал о тебе
Нет, я не жалею, как я теряюсь
Проезжаю на красный свет
Но кому ещё быть лучше, пока я считаю часы
Каждый путь приводит домой к тебе
Каждый путь приводит домой к тебе
Домой к тебе
Домой к тебе
Каждый путь приводит домой к тебе
Домой к тебе
Каждый путь приводит домой к тебе
Домой к тебе
Каждый путь приводит домой к тебе