Paroles et traduction Bon Jovi - Everybody's Broken

Everybody's Broken

Welcome to the party
Come on in and disappear
You're feeling like a stranger
But all your friends are here
Little lines and cracks
Around your eyes and mouth
Something's trying to get in'
Something's trying to get out

It's okay to be a little broken
Everybody's broken in this life
It's okay to feel a little broken
Everybody's broken, you're alright (alright)
It's just life

Step into the deep end
Make yourself at home
When you wonder why you're breathing
Know you're not alone
It's so hard to believe
What's easier to doubt
You're trying to hold in
What you're dying to scream out

It's okay to be a little broken
Everybody's broken in this life
It's okay to feel a little broken
Everybody's broken
You're alright, it's alright
Its just life.

Take a look around
Tell me what you see
It's who you think you are
Who you wanna be

It's okay to be a little broken
Everybody's broken in this life
It's okay to feel a little broken
Everybody's broken you're alright

Keep on going
Eyes wide open
Everybody's broken,
Everybody's broken,
Everybody's broken,
Everybody's broken,
Everybody's broken,
Everybody's broken,
Yeah yeah

Все сломлены

Добро пожаловать на вечеринку,
Входи и исчезай.
Ты чувствуешь себя чужой,
Но все твои друзья здесь.
Маленькие морщинки
Вокруг твоих глаз и губ.
Что-то пытается проникнуть внутрь,
Что-то пытается вырваться наружу.

Всё в порядке, если ты немного сломлена,
В этой жизни все сломлены.
Всё в порядке, если ты немного сломлена,
Все сломлены, ты в порядке (в порядке).
Это просто жизнь.

Шагни в омут,
Чувствуй себя как дома.
Когда ты задаешься вопросом, зачем дышишь,
Знай, что ты не одна.
Так трудно поверить,
Что легче сомневаться.
Ты пытаешься сдержать
То, что так хочешь выкрикнуть.

Всё в порядке, если ты немного сломлена,
В этой жизни все сломлены.
Всё в порядке, если ты немного сломлена,
Все сломлены.
Ты в порядке, всё в порядке.
Это просто жизнь.

Оглянись вокруг,
Скажи мне, что ты видишь.
Это та, кем ты себя считаешь,
Кем ты хочешь быть.

Всё в порядке, если ты немного сломлена,
В этой жизни все сломлены.
Всё в порядке, если ты немного сломлена,
Все сломлены, ты в порядке.

Продолжай идти,
С широко открытыми глазами.
Все сломлены,
Все сломлены,
Все сломлены,
Все сломлены,
Все сломлены,
Все сломлены,
Да, да.