Paroles et traduction Bon Jovi - Next 100 Years

Time ain't nothing but time
It's a verse with no rhyme
And it all comes down to you
Change ain't nothing but change
Just the faces and names
But you know were going to make it through
I'll believe
When you don't believe in anything
I'm going to hold you till your hurt is gone
Be the shoulder that your leaning on
I'll be standing here
For the next 100 years
If it all should end tonight
I'll know it was worth the fight
And I'll be standing here
For the next 100 years
I, when I think I'm losing my mind
It all comes back to you
And you, you know that it's true
After all we've been through
There's nothing that I wouldn't do
Stand by me
And I would gladly give up everything
I'm going to hold you till your hurt is gone
Be the shoulder that your leaning on
I'll be standing here
For the next 100 years
If it all should end tonight
I'll know it was worth the fight
And I'll be standing here
For the next 100 years
I'm going to hold you till your hurt is gone
Be the shoulder that you're leaning on
I'll be standing here
For the next 100 years
If the world should end tonight
I'll know it was worth the fight
And we'll be standing here
For the next 100 years
Time and nothing but time
It's a???
And it all comes down to you

Время - это не что иное, как время.
Это куплет без рифмы.
И все это сводится к тебе.
Перемены - это не что иное, как перемены.
Только лица и имена.
Но ты знаешь, что мы должны были пройти через это.
Я поверю.
Когда ты ни во что не веришь.
Я буду обнимать тебя, пока твоя боль не пройдет.
Будь плечом, на которое ты опираешься.
Я буду стоять здесь.
На следующие 100 лет.
Если все закончится сегодня ночью?
Я буду знать, что это стоило борьбы.
И я буду стоять здесь.
На следующие 100 лет.
Я, когда думаю, что схожу с ума.
Все возвращается к тебе.
И ты, ты знаешь, ЧТО ЭТО ПРАВДА.
После всего, через что мы прошли.
Нет ничего, чего бы я не сделал.
Будь со мной.
И я с радостью откажусь от всего,
что буду обнимать тебя, пока твоя боль не пройдет.
Будь плечом, на которое ты опираешься.
Я буду стоять здесь.
На следующие 100 лет.
Если все закончится сегодня ночью?
Я буду знать, что это стоило борьбы.
И я буду стоять здесь.
На следующие 100 лет.
Я буду обнимать тебя, пока твоя боль не пройдет.
Будь плечом, на которое ты опираешься.
Я буду стоять здесь.
На следующие 100 лет.
Если мир должен закончиться сегодня ночью?
Я буду знать, что это стоило борьбы.
И мы будем стоять здесь.
На следующие 100 лет.
Время и ничего, кроме времени.
Это???
И все это сводится к тебе.