That's What the Water Made Me - Bon Jovitraduction en russe
Baby,
baby,
baby
Детка,
детка,
детка
There's
no
use
in
trying
to
save
me
Нет
смысла
пытаться
меня
спасти
There's
devil's
in
heaven
В
раю
есть
дьяволы
There's
angels
in
hell
В
аду
есть
ангелы
So,
blow
me
one
last
kiss
Так
что,
поцелуй
меня
на
прощание
And
wish
me
well,
well
И
пожелай
мне
удачи
Love
is
like
fingerprints
Любовь
как
отпечатки
пальцев
It
don't
wash
away
Она
не
смывается
I
let
mine
all
over
you
Я
оставил
свои
по
всему
твоему
телу
I
take
the
blame
Я
беру
вину
на
себя
Ask
me
how,
ask
me
what
Спроси
меня
как,
спроси
меня
что
Don't
ask
me
why,
baby
Не
спрашивай
меня
почему,
детка
That's
what
the
water
made
me
Вот
что
сделала
со
мной
вода
That's
who
I
am
and
what
I'll
be
Вот
кто
я
и
кем
я
буду
That's
what
the
water
Вот
что
вода
That's
what
the
water
made
me
Вот
что
сделала
со
мной
вода
There
ain't
no
doubt
about
it
В
этом
нет
никаких
сомнений
It
makes
you
bring
to
your
knees
Она
ставит
тебя
на
колени
That's
what
the
water,
that's
what
the
water
made
me
Вот
что
вода,
вот
что
сделала
со
мной
вода
This
world,
it's
cracked
and
crazy
Этот
мир,
он
треснутый
и
безумный
Say
one
of
your
pretty
prayers
for
me
Прочти
одну
из
своих
прекрасных
молитв
за
меня
No
roses
in
the
garden?
Нет
роз
в
саду?
Or
Wishing
well?
Или
колодца
желаний?
I
don't
know
how
Я
не
знаю
как
Don't
know
what
Не
знаю
что
Don't
know
why,
baby
Не
знаю
почему,
детка
That's
what
the
water
made
me
Вот
что
сделала
со
мной
вода
That's
who
I
am
and
what
I'll
be
Вот
кто
я
и
кем
я
буду
That's
what
the
water
Вот
что
вода
That's
what
the
water
made
me
Вот
что
сделала
со
мной
вода
There
ain't
no
doubt
about
it
В
этом
нет
никаких
сомнений
It
makes
you
bring
to
your
knees
Она
ставит
тебя
на
колени
That's
what
the
water
Вот
что
вода
That's
what
the
water
made
me
Вот
что
сделала
со
мной
вода
That's
what
the
water,
that's
what
the
water...
Вот
что
вода,
вот
что
вода...
Ask
me
how,
ask
me
what,
ask
me
why...
Спроси
меня
как,
спроси
меня
что,
спроси
меня
почему...
Baby,
baby,
baby
Детка,
детка,
детка
There's
no
use
in
trying
to
save
me
Нет
смысла
пытаться
меня
спасти
There's
devil's
in
heaven
В
раю
есть
дьяволы
There's
angels
in
hell
В
аду
есть
ангелы
That's
what
the
water
made
me
Вот
что
сделала
со
мной
вода
That's
who
I
am
and
what
I'll
be
Вот
кто
я
и
кем
я
буду
That's
what
the
water
Вот
что
вода
That's
what
the
water
made
me
Вот
что
сделала
со
мной
вода
There
ain't
no
doubt
about
it
В
этом
нет
никаких
сомнений
It
makes
you
bring
to
our
knees
Она
ставит
нас
на
колени
That's
what
the
water,
that's
what
the
water...
Вот
что
вода,
вот
что
вода...
Évaluez la traduction
1
Misunderstood
2 It's My Life
3 Roulette
4 Runaway
5 She Don't Know Me
6 Shot Through the Heart
7 Tokyo Road
8 Silent Night
9 King of the Mountain
10 Only Lonely
11 The Price of Love
12 In and Out of Love
13 Get Ready
14 Come Back
15 Burning For Love
16 Breakout
17 Love Lies
18 The Hardest Part Is the Night
19 Always Run To You
20 To the Fire
21 Secret Dreams
22 Diamond Ring
23 If That's What It Takes
24 Something To Believe In
25 Hearts Breaking Even
26 (It's Hard) Letting You Go
27 Damned
28 Lie To Me
29 These Days
30 This Ain't a Love Song
31 My Guitar Lies Bleeding In My Arms
32 Say It Isn't So
33 Thank You For Loving Me
34 Two Story Town
35 Keep the Faith (Live In New York/2000)
36 You Give Love a Bad Name (Live In Zurich/2000)
37 Livin' On a Prayer (Live In Zurich/2000)
38 It's My Life (Live In Toronto, Ontario/2000)
39 One Wild Night
40 I Got the Girl
41 She's a Mystery
42 Captain Crash & the Beauty Queen From Mars
43 Save the World
44 Mystery Train
45 Just Order
46 Next 100 Years
47 Something For the Pain
48 Hey God
49 Homebound Train
50 Living In Sin
51 Born To Be My Baby
52 Bad Medicine
53 Lay Your Hands On Me
54 Wild In the Streets
55 I'd Die For You
56 Without Love
57 Raise Your Hands
58 Social Disease
59 You Give Love a Bad Name
60 Let It Rock
61 Someday I'll Be Saturday Night (Live In Melbourne/1995)
62 Wild Is the Wind
63 Ride Cowboy Ride
64 Little Bit of Soul
65 Blame It On the Love of Rock & Roll
66 I Want You
67 Fear
68 Woman In Love
69 Dry County
70 If I Was Your Mother
71 In These Arms
72 I Believe
73 99 In the Shade
74 I'll Be There For You
75 Stick To Your Guns
76 Rocking In the Free World (Live In Johannesburg/1995)
77 The Distance
78 Everyday
79 Undivided
80 One Wild Night 2001 (Live In Toronto/2000)
81 Bad Medicine (Live In Zurich/2000)
82 Something For the Pain (Live In Melbourne/1995)
83 Just Older (Live In Toronto, Ontario/2000)
84 I Don't Like Mondays (Live In London/1995)
85 In and Out of Love (Live In Tokyo/1985)
86 Runaway (Live In Tokyo/1985)
87 Wanted Dead Or Alive (Live At The China Club, New York/2000)
88 Something To Believe In (Live In Yokohama, Japan/1996)
89 Joey
90 Hook Me Up
91 Right Side of Wrong
92 All About Lovin' You
93 I Am
94 (You Want To) Make a Memory
95 Summertime
96 What About Now
97 Beautiful World
98 Amen
99 Work for the Working Man
100 Superman Tonight
101 Novocaine
102 Thorn in My Side
103 Live Before You Die
104 Brokenpromiseland
105 Love's the Only Rule
106 Fast Cars
107 Happy Now
108 Pictures of You
109 What's Left of Me
110 Thick As Thieves
111 Room At the End of the World
112 Learn to Love
113 Everybody's Broken
114 Bells of Freedom
115 The Fighter
2 It's My Life
3 Roulette
4 Runaway
5 She Don't Know Me
6 Shot Through the Heart
7 Tokyo Road
8 Silent Night
9 King of the Mountain
10 Only Lonely
11 The Price of Love
12 In and Out of Love
13 Get Ready
14 Come Back
15 Burning For Love
16 Breakout
17 Love Lies
18 The Hardest Part Is the Night
19 Always Run To You
20 To the Fire
21 Secret Dreams
22 Diamond Ring
23 If That's What It Takes
24 Something To Believe In
25 Hearts Breaking Even
26 (It's Hard) Letting You Go
27 Damned
28 Lie To Me
29 These Days
30 This Ain't a Love Song
31 My Guitar Lies Bleeding In My Arms
32 Say It Isn't So
33 Thank You For Loving Me
34 Two Story Town
35 Keep the Faith (Live In New York/2000)
36 You Give Love a Bad Name (Live In Zurich/2000)
37 Livin' On a Prayer (Live In Zurich/2000)
38 It's My Life (Live In Toronto, Ontario/2000)
39 One Wild Night
40 I Got the Girl
41 She's a Mystery
42 Captain Crash & the Beauty Queen From Mars
43 Save the World
44 Mystery Train
45 Just Order
46 Next 100 Years
47 Something For the Pain
48 Hey God
49 Homebound Train
50 Living In Sin
51 Born To Be My Baby
52 Bad Medicine
53 Lay Your Hands On Me
54 Wild In the Streets
55 I'd Die For You
56 Without Love
57 Raise Your Hands
58 Social Disease
59 You Give Love a Bad Name
60 Let It Rock
61 Someday I'll Be Saturday Night (Live In Melbourne/1995)
62 Wild Is the Wind
63 Ride Cowboy Ride
64 Little Bit of Soul
65 Blame It On the Love of Rock & Roll
66 I Want You
67 Fear
68 Woman In Love
69 Dry County
70 If I Was Your Mother
71 In These Arms
72 I Believe
73 99 In the Shade
74 I'll Be There For You
75 Stick To Your Guns
76 Rocking In the Free World (Live In Johannesburg/1995)
77 The Distance
78 Everyday
79 Undivided
80 One Wild Night 2001 (Live In Toronto/2000)
81 Bad Medicine (Live In Zurich/2000)
82 Something For the Pain (Live In Melbourne/1995)
83 Just Older (Live In Toronto, Ontario/2000)
84 I Don't Like Mondays (Live In London/1995)
85 In and Out of Love (Live In Tokyo/1985)
86 Runaway (Live In Tokyo/1985)
87 Wanted Dead Or Alive (Live At The China Club, New York/2000)
88 Something To Believe In (Live In Yokohama, Japan/1996)
89 Joey
90 Hook Me Up
91 Right Side of Wrong
92 All About Lovin' You
93 I Am
94 (You Want To) Make a Memory
95 Summertime
96 What About Now
97 Beautiful World
98 Amen
99 Work for the Working Man
100 Superman Tonight
101 Novocaine
102 Thorn in My Side
103 Live Before You Die
104 Brokenpromiseland
105 Love's the Only Rule
106 Fast Cars
107 Happy Now
108 Pictures of You
109 What's Left of Me
110 Thick As Thieves
111 Room At the End of the World
112 Learn to Love
113 Everybody's Broken
114 Bells of Freedom
115 The Fighter
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.