Paroles et traduction Bon Jovi - We Rule the Night
We
walked
through
the
sunshine,
we
walked
thru
the
rain
Nous
avons
marché
au
soleil,
nous
avons
marché
sous
la
pluie
As
endless
as
time
the
thoughts
will
remain
Aussi
éternelles
que
le
temps,
les
pensées
resteront
We′ll
take
what
we
want
Nous
prendrons
ce
que
nous
voulons
You
take
what
you
need
Tu
prends
ce
dont
tu
as
besoin
We
are
the
targets,
you
better
believe
Nous
sommes
les
cibles,
tu
peux
le
croire
No
one
can
save
you,
there's
nothing
to
say
Personne
ne
peut
te
sauver,
il
n'y
a
rien
à
dire
Deception′s
the
name
of
the
game
La
tromperie
est
le
nom
du
jeu
Chorus:
Refrain:
We
rule
the
night
Nous
dominons
la
nuit
Only
the
strong
will
survive
Seuls
les
forts
survivront
There's
no
wrong,
there's
no
right
Il
n'y
a
pas
de
bien,
il
n'y
a
pas
de
mal
We
rule
the
night
Nous
dominons
la
nuit
We
rule
the
night
Nous
dominons
la
nuit
We′ll
never
give
up
the
fight
Nous
ne
renoncerons
jamais
au
combat
Where
the
wrong
is
alright
Où
le
mal
est
bien
We
rule
the
night
Nous
dominons
la
nuit
All
is
for
one
and
one
is
for
all
Tout
est
pour
un
et
un
est
pour
tous
If
we
take
the
fight
then
you
take
the
fall
Si
nous
prenons
le
combat,
tu
tombes
You
run
from
the
shadows
but
they
call
my
name
Tu
fuis
les
ombres
mais
ils
appellent
mon
nom
You
search
for
the
truth
but
your
search
is
in
vain
Tu
cherches
la
vérité
mais
ta
recherche
est
vaine
No
one
can
save
you,
there′s
nothing
to
say
Personne
ne
peut
te
sauver,
il
n'y
a
rien
à
dire
Deception's
the
name
of
the
game
La
tromperie
est
le
nom
du
jeu
Chorus:
Refrain:
We
rule
the
night
Nous
dominons
la
nuit
Only
the
strong
will
survive
Seuls
les
forts
survivront
There′s
no
wrong,
there's
no
right
Il
n'y
a
pas
de
bien,
il
n'y
a
pas
de
mal
We
rule
the
night
Nous
dominons
la
nuit
We
rule
the
night
Nous
dominons
la
nuit
We′ll
never
give
up
the
fight
Nous
ne
renoncerons
jamais
au
combat
Where
the
wrong
is
alright
Où
le
mal
est
bien
We
rule
the
night
Nous
dominons
la
nuit
We
rule
the
night
Nous
dominons
la
nuit
We
rule
the
night
Nous
dominons
la
nuit
We
rule
the
night
Nous
dominons
la
nuit
Évaluez la traduction
1
Why Aren't You Dead?
2 The Radio Saved My Life Tonight
3 Taking It Back
4 Billy
5 All I Wanna Do Is You
6 Gotta Have a Reason
7 Temptation (Demo)
8 Letter To a Friend
9 Out of Bounds
10 Breathe (Demo)
11 Always (Demo)
12 River Runs Dry
13 Love Ain't Nothing But a Four Letter Word (Demo)
14 Love Ain't Nothing But a Four Letter Word
15 Too Much of a Good Thing
16 Kidnap an Angel
17 Nobody's Hero / Livin' On a Prayer (Demo)
18 Memphis Lives In Me
19 Real Life
20 Rich Man Living In a Poor Man's House
21 Every Beat of My Heart
22 The Fire Inside
23 Last Chance Train
24 Maybe Someday
25 Starting All Over Again
26 Garageland
27 I Just Want To Be Your Man
28 Last Man Standing
29 Thief of Hearts
30 Someday Just Might Be Tonight
31 I Get a Rush
32 Open All Night
33 Miss Fourth of July
34 Someday I'll Be Saturday Night (Demo)
35 The One That Got Away
36 You Can Sleep While I Dream
37 Real Life
38 If I Can't Have Your Love
39 Satellite
40 Flesh and Bone
41 Ordinary People
42 Lonely At the Top (Edit)
43 Crazy Love
44 Shut Up and Kiss Me
45 Only In My Dreams
46 Sympathy
47 Edge of a Broken Heart
48 We Rule the Night
49 Good Guys Don't Always Wear White
50 Outlaws of Love
2 The Radio Saved My Life Tonight
3 Taking It Back
4 Billy
5 All I Wanna Do Is You
6 Gotta Have a Reason
7 Temptation (Demo)
8 Letter To a Friend
9 Out of Bounds
10 Breathe (Demo)
11 Always (Demo)
12 River Runs Dry
13 Love Ain't Nothing But a Four Letter Word (Demo)
14 Love Ain't Nothing But a Four Letter Word
15 Too Much of a Good Thing
16 Kidnap an Angel
17 Nobody's Hero / Livin' On a Prayer (Demo)
18 Memphis Lives In Me
19 Real Life
20 Rich Man Living In a Poor Man's House
21 Every Beat of My Heart
22 The Fire Inside
23 Last Chance Train
24 Maybe Someday
25 Starting All Over Again
26 Garageland
27 I Just Want To Be Your Man
28 Last Man Standing
29 Thief of Hearts
30 Someday Just Might Be Tonight
31 I Get a Rush
32 Open All Night
33 Miss Fourth of July
34 Someday I'll Be Saturday Night (Demo)
35 The One That Got Away
36 You Can Sleep While I Dream
37 Real Life
38 If I Can't Have Your Love
39 Satellite
40 Flesh and Bone
41 Ordinary People
42 Lonely At the Top (Edit)
43 Crazy Love
44 Shut Up and Kiss Me
45 Only In My Dreams
46 Sympathy
47 Edge of a Broken Heart
48 We Rule the Night
49 Good Guys Don't Always Wear White
50 Outlaws of Love
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.