Bon Jovi - With a Little Help From My Friends - traduction des paroles en russe
Bon Jovi With a Little Help From My Friends

With a Little Help From My Friends

Bon Jovi




With a Little Help From My Friends
С немного помощи от друзей
What would you do if I sang out of tune
Что бы ты сделала, если бы я спел не в ноту
Would you stand up and walk out on me
Встала бы и ушла от меня?
Lend me your ears and I'll sing you a song
Одолжи мне свои уши, и я спою тебе песню
I'll try not to sing out of key
Постараюсь не спеть не в ноту
Oh, I'll get by with a little help from my friends
О, я справлюсь с немного помощи от друзей
Yes, I'll get high with a little help from my friends
Да, я поднимусь настроением с немного помощи от друзей
I'm gonna try with a little help from my friends
Я попробую с немного помощи от друзей
What do I do when my love - she's away
Что мне делать, когда моя любовь - она ушла
(Does it worry you to be alone)
(Беспокоит ли тебя быть одной)
How do I feel by the end of the day
Как я себя чувствую в конце дня
(Are you sad becaouse you're on your own
(Ты грустишь, потому что ты одна)
Oh, I'll get by with a little help from my friends
О, я справлюсь с немного помощи от друзей
Yes, I'll get high with a little help from my friends
Да, я поднимусь настроением с немного помощи от друзей
I'm gonna try with a little help from my friends
Я попробую с немного помощи от друзей
Baby I don't know
Милая, я не знаю
Baby I don't know
Милая, я не знаю
Oh, I'll get by with a little help from my friends
О, я справлюсь с немного помощи от друзей
Yes, I'll get high with a little help from my friends
Да, я поднимусь настроением с немного помощи от друзей
I'm gonna try with a little help from my friends
Я попробую с немного помощи от друзей
Do you need anybody
Тебе нужен кто-то?
I just need somebody to love
Мне просто нужна кто-то, кого я могу любить
Could it be anybody
Это может быть кто угодно?
I want somebody to love
Мне хочется, чтобы это была кто-то, кого я могу любить
Could you believe in the love at first sight
Ты сможешь поверить в любовь с первого взгляда?
Yes, I'm certain it happens all the time
Да, я уверен, что это случается все время
What do you see when you turn off the light
Что ты видишь, когда выключаешь свет?
I can't tell you but I'm sure I feel nice
Я не могу сказать тебе, но я уверен, что чувствую себя хорошо
Oh, I'll get by with a little help from my friends
О, я справлюсь с немного помощи от друзей
Yes, I'll get high with a little help from my friends
Да, я поднимусь настроением с немного помощи от друзей
I'm gonna try with a little help from my friends
Я попробую с немного помощи от друзей
Do you need anybody
Тебе нужен кто-то?
I just need somebody to love
Мне просто нужна кто-то, кого я могу любить
Could it be anybody
Это может быть кто угодно?
Baby I don't know
Милая, я не знаю
Baby I don't know
Милая, я не знаю
Oh, I'll get by with a little help from my friends
О, я справлюсь с немного помощи от друзей
Yes, I'll get high with a little help from my friends
Да, я поднимусь настроением с немного помощи от друзей
I'm gonna try with a little help from my friends
Я попробую с немного помощи от друзей




Writer(s): MCCARTNEY PAUL JAMES, LENNON JOHN WINSTON
Bon Jovi - With a Little Help From My Friends
Album
With a Little Help From My Friends

1 Heaven Help Us
2 Tumblin Dice
3 Crazy
4 Brown Sugar
5 Twist and Shout
6 Suspicious Mind
7 Save the Last Dance for Me (feat. Tom Waits)
8 We Gotta Get Out of This Place
9 With a Little Help From My Friends
10 Give Peace a Chance
11 Imagine
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.