Paroles et traduction Bonapart feat. Madi Rymbaev - Шоколад
Ты
самый
сладкий
шоколад
Tu
es
le
chocolat
le
plus
délicieux
И
между
нами
Махаббат
Et
entre
nous
il
y
a
de
l'amour
Но
никто
не
виноват
Mais
personne
n'est
à
blâmer
Я
тебя
не
удержал
Je
n'ai
pas
réussi
à
te
retenir
Не
забуду
никогда
Je
n'oublierai
jamais
То,
как
ты
любишь
целовать
меня
La
façon
dont
tu
aimes
m'embrasser
Я
знаю
ты
рядом,
ты
рядом
Je
sais
que
tu
es
là,
tu
es
là
Ты
рядом,
ты
рядом
Tu
es
là,
tu
es
là
Но
я
убью
тебя
Mais
je
vais
te
tuer
И
теперь
ты
будешь
только
лишь
моя
Et
maintenant
tu
seras
à
moi
seulement
Они
ведь
так
хотят
Ils
veulent
tellement
Отобрать
тебя
у
меня,
я
закрою
дома
Te
prendre,
je
vais
fermer
la
maison
И
не
выйдешь
никогда,
ты
будешь
лишь
моя
Et
tu
ne
sortiras
jamais,
tu
seras
à
moi
seulement
Ведь
между
нами
Махаббат
Car
entre
nous
il
y
a
de
l'amour
Ты
лишь
моя,
ты
лишь
моя
Tu
es
à
moi
seulement,
tu
es
à
moi
seulement
Ты
самый
сладкий
шоколад
Tu
es
le
chocolat
le
plus
délicieux
Ты
лишь
моя,
ты
лишь
моя
Tu
es
à
moi
seulement,
tu
es
à
moi
seulement
Ведь
между
нами
Махаббат
Car
entre
nous
il
y
a
de
l'amour
Ты
лишь
моя,
ты
лишь
моя
Tu
es
à
moi
seulement,
tu
es
à
moi
seulement
Ты
самый
сладкий
шоколад
Tu
es
le
chocolat
le
plus
délicieux
Ты
лишь
моя,
ты
лишь
моя
Tu
es
à
moi
seulement,
tu
es
à
moi
seulement
Енді
мені
қинама
Ne
me
torture
plus
Алдың
миды
сиқырлап
Tu
as
enchanté
mon
esprit
Байланамын
жаныңа
Je
suis
lié
à
toi
Ауыр
сезімді
арқалап
Portant
le
lourd
sentiment
Пәтердің
бөлмелері
тар
Les
chambres
de
l'appartement
sont
étroites
Түнде
көңілімде
қар
La
neige
dans
mon
cœur
la
nuit
Сезім
шөлдегені
ма?
Est-ce
que
le
sentiment
a
soif
?
Мен
өзіңе
құмармын
Je
suis
fou
de
toi
Сезіп
айталмады
ма?
Ne
l'as-tu
pas
senti
?
Әлде
сайтан
алды
ма
Ou
est-ce
que
Satan
l'a
emporté
?
Тағы
қайталанды
ма?
Est-ce
que
ça
s'est
reproduit
?
Айт?
Dis-le
?
Қиялдан
көзіңді
аш
Ouvre
les
yeux
de
ton
rêve
Түстердің
ішіне
кіріп
сені
оятам
Je
pénètre
dans
les
rêves
et
te
réveille
Кедергі
көлеңкелердің
бәрін
қиратам
Je
détruis
tous
les
obstacles
des
ombres
Жаураған
жүрегіңде
жанып
сені
жылытам
Dans
ton
cœur
froid,
je
brûle
et
je
te
réchauffe
Сені
жылытам
Je
te
réchauffe
Ведь
между
нами
Махаббат
Car
entre
nous
il
y
a
de
l'amour
Ты
лишь
моя,
ты
лишь
моя
Tu
es
à
moi
seulement,
tu
es
à
moi
seulement
Ты
самый
сладкий
шоколад
Tu
es
le
chocolat
le
plus
délicieux
Ты
лишь
моя,
ты
лишь
моя
Tu
es
à
moi
seulement,
tu
es
à
moi
seulement
Ведь
между
нами
Махаббат
Car
entre
nous
il
y
a
de
l'amour
Ты
лишь
моя,
ты
лишь
моя
Tu
es
à
moi
seulement,
tu
es
à
moi
seulement
Ты
самый
сладкий
шоколад
Tu
es
le
chocolat
le
plus
délicieux
Ты
лишь
моя,
ты
лишь
моя
Tu
es
à
moi
seulement,
tu
es
à
moi
seulement
Ведь
между
нами
Махаббат
Car
entre
nous
il
y
a
de
l'amour
Ты
лишь
моя,
ты
лишь
моя
Tu
es
à
moi
seulement,
tu
es
à
moi
seulement
Ты
самый
сладкий
шоколад
Tu
es
le
chocolat
le
plus
délicieux
Ты
лишь
моя,
ты
лишь
моя
Tu
es
à
moi
seulement,
tu
es
à
moi
seulement
Ведь
между
нами
Махаббат
Car
entre
nous
il
y
a
de
l'amour
Ты
лишь
моя,
ты
лишь
моя
Tu
es
à
moi
seulement,
tu
es
à
moi
seulement
Ты
самый
сладкий
шоколад
Tu
es
le
chocolat
le
plus
délicieux
Ты
лишь
моя,
ты
лишь
моя
Tu
es
à
moi
seulement,
tu
es
à
moi
seulement
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.