Bonapart - Дилара - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Bonapart - Дилара




Дилара
Dilara
Аромат твоих волос, детка, это просто wow,
The scent of your hair, baby, it's just wow,
Задаю себе вопрос, может это божий дар.
I ask myself, could it be a gift from God?
Залипаю на тебя, и мне плевать на всех вокруг.
I'm stuck on you, and I don't care about anyone around.
Между нами тишина, слышу только сердца стук.
Silence between us, I only hear the beating of our hearts.
Снова песни о любви в телефоне на рэпит,
Again, songs about love on repeat in my phone,
Ты не знаешь наизусть, но подпеваешь их мотив.
You don't know them by heart, but you hum along to the melody.
Смотришь мелодрамы, представляя свою жизнь
You watch melodramas, imagining your own life,
Ты так любишь помечтать создавая в них свой мир
You love to dream, creating your own world within them.
Нежно обнимая, хочешь что-то мне сказать.
Gently embracing me, you want to tell me something.
Детка, понимаю, тебе лучше промолчать.
Baby, I understand, it's better for you to keep quiet.
Я не знаю, что мы делаем прямо сейчас,
I don't know what we're doing right now,
Но я понимаю, что это последний шанс.
But I understand that this is the last chance.
О-ОУ Дилара.
Oh-oh, Dilara.
Всю ночь смотрела дикий мёд, просыпаешься в обед.
You watched Wild Honey all night, waking up at noon.
В комнате бардак выбираешь, что надеть.
There's a mess in the room, you're choosing what to wear.
Надеваешь своё платье, ведь ты знаешь, я люблю,
You put on your dress, because you know I love it,
Когда просто ты одета вместо каблов пара кед.
When you're simply dressed instead of a pair of sneakers with cables.
По руке твоей мурашки от моих нежных касаний,
Goosebumps run down your arm from my gentle touches,
Соберём вещи в багаж и уедем от всех в тайне.
We'll pack our things in a suitcase and secretly escape from everyone.
Дай мне своё сердце, я его буду хранить,
Give me your heart, I will keep it safe,
Дай мне свою руку, будем в облаках парить.
Give me your hand, we will soar in the clouds.
Нежно обнимая, хочешь что-то мне сказать.
Gently embracing me, you want to tell me something.
Детка, понимаю, тебе лучше промолчать.
Baby, I understand, it's better for you to keep quiet.
Я не знаю, что мы делаем прямо сейчас,
I don't know what we're doing right now,
Но я понимаю, что это последний шанс.
But I understand that this is the last chance.
О-ОУ Дилара
Oh-oh, Dilara.
Нежно обнимая, хочешь что-то мне сказать.
Gently embracing me, you want to tell me something.
Детка, понимаю, тебе лучше промолчать.
Baby, I understand, it's better for you to keep quiet.
Я не знаю, что мы делаем прямо сейчас,
I don't know what we're doing right now,
Но я понимаю, что это последний шанс.
But I understand that this is the last chance.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.