Paroles et traduction Bonapart - Обожаю

Обожаю

Обожаю твои губы без помады
Обожаю твои ногти цвета яда
Обожаю твоё тело твою похоть
Обожаю до последнего вздоха
Ты такая нежная я не верю
Твои глазки демон да я хуею
Дуры говорят что не быть с нею
Но при виде нас они все немеют
Но нам не важно что скажут о нас
Детка давай затяни мне напас
Мы здесь танцуем с тобой грязный вальс
Пластинка заела наш парадайс
Пепел на полу алкоголь дешёвый
Грязная посуда и в ней сок вишневый
Ржавая вода прямо из под крана
Нам здесь хорошо и все это странно
Порванное платье намекает мне на секс
Нежные касания забирают весь мой стресс
Розовые ногти оставляет на мне след
Хочешь продолжения но кричишь мне только нет
Обожаю твои губы без помады
Обожаю твои ногти цвета яда
Обожаю твоё тело твою похоть
Обожаю до последнего вздоха
Миллионы голосов говорят нам
Что на этом белом свете мы как пятна
Отвечаю на вопросы им не внятно
Что мы будем делать дальше непонятно
Но нам не важно что скажут о нас
Детка давай затяни мне напас
Мы здесь танцуем с тобой грязный вальс
Пластинка заела наш парадайс
Да мы знаем что хреново
Но нам жить не не нужен повод
Мы забыли все проблемы
Детка нами правит демон
Твоё тело меня манит
Возбуждают лишь касания
Поцелуи так кумарят
Мы закрылись в нашей спальне
Твои крики в нашей спальне в нашей спальне
Все соседи нам орали нам орали
Что мы клали на морали на морали
Обожаю твои губы без помады
Обожаю твои ногти цвета яда
Обожаю твоё тело твою похоть
Обожаю до последнего вздоха

I Adore

I adore your lips without lipstick,
Your nails the color of venom, I can't resist.
I adore your body, your lust, a sweet twist,
Until my last breath, my love, I'll persist.
You're so gentle, I can hardly believe,
Your eyes like a demon's, it's hard to conceive.
Fools say we shouldn't be, they can't perceive,
But at the sight of us, they all freeze and grieve.
But we don't care what they say, let them believe,
Baby, pass me the joint, let's interweave.
We're dancing a dirty waltz, we'll never leave,
The record stuck, our paradise, we achieve.
Ashes on the floor, cheap alcohol we receive,
Dirty dishes with cherry juice, we conceive.
Rusty water straight from the tap, we believe,
We're good here, and it's all strangely naive.
Your torn dress hints at sex, it makes me believe,
Your gentle touches take away all my stress, relieve.
Your pink nails leave a mark, a trace I perceive,
You want more, but you scream "no," I believe.
I adore your lips without lipstick,
Your nails the color of venom, I can't resist.
I adore your body, your lust, a sweet twist,
Until my last breath, my love, I'll persist.
Millions of voices tell us, it's hard to believe,
That in this white world, we're like stains, we perceive.
I answer their questions vaguely, I can't conceive,
What we'll do next is unclear, we'll achieve.
But we don't care what they say, let them believe,
Baby, pass me the joint, let's interweave.
We're dancing a dirty waltz, we'll never leave,
The record stuck, our paradise, we achieve.
Yes, we know it's bad, we believe,
But we don't need a reason to live, we conceive.
We forgot all the problems, we relieve,
Baby, we're ruled by a demon, we perceive.
Your body beckons me, I believe,
Only touches excite, I conceive.
Kisses are so intoxicating, we believe,
We locked ourselves in our bedroom, we achieve.
Your screams in our bedroom, our bedroom, we believe,
All the neighbors yelled at us, yelled at us, we conceive.
We didn't give a damn about morals, morals, we achieve.
I adore your lips without lipstick,
Your nails the color of venom, I can't resist.
I adore your body, your lust, a sweet twist,
Until my last breath, my love, I'll persist.