Paroles et traduction Bond - Diablo ((Bonus Track))

Diablo ((Bonus Track))

It's my time to...
It's my time to.
(Diablo)
I was thinking, as a tear dropped down my cheek and landed on my shoulder,
I could convert my pain into bars, and keep it in a folder.
I'm from the slum-dog, I never had the chance, like I was thrown into the sea, and tied to a boulder.
Angels follow my heart, (it) feels hollow.
They think I'm worthless, but I deserve this.
Pain, sweat, tears, I've struggled over the years,
Don't judge me for what I've done, think about what I could become.
Reach out, it's all clear.
Hold on, you're safe here.
This is the day we turn it round,
Where there is love to conquer doubt
Surrender fear, don't be afraid,
We have the love to light the way.
We have the love to light the way.
Diablo,
Why you selling your soul tonight?
Why you wanna steal the spotlight?
If you keep your head you'll be alright. (You'll be alright)
Diablo,
Why you wanna take it so low?
Just to get your track on the radio?
If you believe in love you'll say no...
(DIABLOOOOOOOOO!)

Дьявол ((Бонус-трек))

Это мое время, чтобы...
Это мое время, чтобы.
(Дьявол)
Я думала, когда слеза скатилась по моей щеке и упала на плечо,
Что могу превратить свою боль в строки и сохранить их в папке.
Я из трущоб, у меня никогда не было шанса, как будто меня бросили в море, привязав к валуну.
Ангелы следуют за моим сердцем, (оно) кажется пустым.
Они думают, что я никчемная, но я заслуживаю этого.
Боль, пот, слезы, я боролась годами,
Не суди меня за то, что я сделала, подумай о том, кем я могу стать.
Протяни руку, все ясно.
Держись, ты в безопасности здесь.
Это тот день, когда мы все изменим,
Где есть любовь, чтобы победить сомнения,
Отбрось страх, не бойся,
У нас есть любовь, чтобы осветить путь.
У нас есть любовь, чтобы осветить путь.
Дьявол,
Почему ты продаешь свою душу сегодня вечером?
Почему ты хочешь украсть всеобщее внимание?
Если ты не потеряешь голову, все будет хорошо. (Все будет хорошо)
Дьявол,
Почему ты хочешь пасть так низко?
Только чтобы твоя песня зазвучала на радио?
Если ты веришь в любовь, ты скажешь "нет"...
(ДЬЯВОООООЛ!)