Paroles et traduction Bonde da Stronda feat. NoyaNoBeat - Mercedes

Mercedes

Caminhando pelos becos, somos ratos do cenário
Tu trabalha bem mas eu trabalho pra caralho
Vi a minha vida mudar da água pro vinho
14 anos, quando eu comecei não era bem visto

E tu era um só menino, mal saía pela pista
"Coé?", nós é visionário, barra, artísta
E as noites não são foda se não toca meu refrão
Duvido tu falar que não conhece a da mansão

Nem o Mr.Catra ta aqui mas ta no peito
Deixa que nós faz e vai honrar o que foi feito
Eu canso de ouvir, me perguntarem sobre os sons
Que o Bonde da Stronda que marcou minha geração

E é isso com várias mina, copão de bebida
Strondando as night, isso pra mim que é pica
Só parceiro unido, o ego fica lindo
Eu fiz mais historia que você mentindo

Deixa nós marolar em paz
Deixa que eu sei meu lugar
Mercedes, banco de trás
Bota meu som pra tocar

Deixa nós marolar em paz
Deixa que eu sei meu lugar
Mercedes, banco de trás
Bota meu som pra tocar

Nada é tão eterno que não possa mudar de repente
Eu já fui inconsequente, então sai da minha frente
Se não tu vai ficar doente
(Yeah uh)

Quanto mais eu planto mais eu colho aqui
Quanto mais eu canto mais eu como aqui
Como um gato preto pronto pra agir
Homem do saco preto te leva daqui

Bota meu som logo pra tocar
Medo de perder o seu lugar
Onde suas mentiras vão parar?
Se achando agora o trapstar

Essa nova cena não me cala
Marra de bandido só de marra
Eu tava na estrada, conta abarrotada,
Várias namorada, mil anos à frente, fala

Deixa nós marolar em paz
Deixa que eu sei meu lugar
Mercedes, banco de trás
Bota meu som pra tocar

Deixa nós marolar em paz
Deixa que eu sei meu lugar
Mercedes, banco de trás
Bota meu som pra tocar

Mercedes

Walking through the alleyways, we are rats of the scene
You work well, but I work like hell
I saw my life change from water to wine
14 years old, when I started I was not well seen

And you were just a kid, hardly going out on the scene
"Hey", we are visionaries, barred, artists
And the nights are not lit if my chorus doesn't play
I doubt you can say you don't know the mansion's song

Neither Mr. Catra is here, but he's in my chest
Let us do it and we will honor what was done
I get tired of hearing, asking me about the sounds
That Bonde da Stronda that marked my generation

And that's it with many girls, cups of drinks
Stronding the night, that's cool for me
Only united partners, the ego looks beautiful
I made more history than you lying

Let us roll in peace
Let me know my place
Mercedes, back seat
Play my song

Let us roll in peace
Let me know my place
Mercedes, back seat
Play my song

Nothing is so eternal that it cannot change suddenly
I have been reckless, so get out of my way
Otherwise you will get sick
(Yeah uh)

The more I plant the more I harvest here
The more I sing the more I eat here
Like a black cat ready to act
A man in a black sack takes you away

Play my song now
Afraid of losing your place
Where will your lies end?
Pretending to be a trapstar now

This new scene doesn't shut me up
A thug's swagger is just a swagger
I was on the road, an overflowing account,
Many girlfriends, a thousand years ahead, come on

Let us roll in peace
Let me know my place
Mercedes, back seat
Play my song

Let us roll in peace
Let me know my place
Mercedes, back seat
Play my song