Paroles et traduction Bonde da Stronda feat. Dalto max - Distração

Distração

Era até o que eu queria te falar, então
Às vezes eu me sinto na contra mão
Tento colocar, mas o coração nunca foi velocidade, sim a direção
Quanto tempo dura a perceber
Quanto tempo leva pra entender
Até queria dizer que foi tudo por você, mas não

Eu só pensei em mim
Não pensei em você
Não pensei em nós dois
Eu quis tudo pra mim
Toda essa distração
Nos deixou pra depois

Ô gata, eu viajei, mais um copo
Tô bebendo mais do que eu posso
Tudo que enxergava era ócio
Onde foi parar o amor próprio
De tudo que eu fiz, fases boas, ruins
Minhas loucas escolhas me tornaram assim

Toca um violão faz um som de verdade
Com a simplicidade que você falava da cidade
Pequena, na sua idade, difícil de ver
Vale a pena mesmo eu ficar nessa de te escrever

E de novo são três da manhã
E eu rezando pra chegar amanhã
O tempo passa e eu não fui pra Miami
Tô tão distante, espero que você ainda me chame

Logo você que era minha fã
Até falei de você no divã
Não costumo me abrir
Mas você fica tão linda com essa meia de lã
Do seu lado, eu me sinto um galã

Olha quanto tempo nosso amor durou
Por mais que você tentou se afastar
Tudo que vai, volta e você voltou
A casa ainda é sua, então pode entrar

Baby, esquece tudo que eu mudo meu mundo pra nós
Escuta minha voz pra ver se é de verdade
Não ser de passagem, o nosso amor vale
Por todos quilates que eu dei pra você

O que eu pensei à frente, hoje nem tá em pauta
Não sabe como você me faz falta
Só lembrei mais da gente em todas viagens que eu fiz
Lembra que era pra sempre
Lembro que eu tinha algo em mente
Eu sempre fui diferente
Mas foi assim de repente
Que eu entendi o que tu sente

Eu só pensei em mim
Não pensei em você
Não pensei em nós dois
Eu quis tudo pra mim
Toda essa distração
Nos deixou pra depois

Eu só pensei em mim
Não pensei em você
Não pensei em nós dois
Eu quis tudo pra mim
Toda essa distração
Nos deixou pra depois

Bonde, bo-bonde, bo-bonde
Bonde da Stronda

Distraction

Well, that's what I wanted to tell you
Sometimes I feel I'm going against the flow
I try to fit in, but my heart never followed speed, always direction
How long does it take to notice
How long does it take to understand
I wish I could say it was all for you, but no

I only thought about myself
I didn't think about you
I didn't think about the both of us
I wanted everything just for me
All this distraction
Put us on hold

Oh girl, I lost my way, one more drink
I'm drinking more than I can handle
All I saw was idleness
Where did self-love go
Of all the things I've done, good times, bad times
My crazy choices made me who I am

Play a guitar and create a real sound
With the simplicity of how you used to talk about the city
Small, at your age, it's hard to see
Is it worth it for me to even write to you like this

And again, it's three in the morning
And I'm praying that I'll make it to tomorrow
Time passes and I didn't go to Miami
I'm so far away, I hope you still call me

You used to be my fan
I even talked about you on the couch
I don't usually open up
But you look so beautiful in those wool socks
By your side, I feel like a heartthrob

Look how long our love lasted
Even though you tried to distance yourself
Everything that goes around, comes around, and you did
The house is still yours, so come on in

Baby, forget it all, I'll turn my world back to us
Listen to my voice to see if it's real
Not to be fleeting, our love is worth it
For all the carats I gave you

What I thought about before, is no longer on the table
You don't know how much I miss you
I only remember us more on all the trips I've taken
Remember, it was supposed to be forever
I remember I had something on my mind
I've always been different
But it was all of a sudden
That I understood what you feel

I only thought about myself
I didn't think about you
I didn't think about the both of us
I wanted everything just for me
All this distraction
Put us on hold

I only thought about myself
I didn't think about you
I didn't think about the both of us
I wanted everything just for me
All this distraction
Put us on hold

Bonde, bo-bonde, bo-bonde
Bonde da Stronda