Paroles et traduction Bonde da Stronda - Bandida

Bandida

Mais ou menos três da manhã
Smoke numa blunt maçã
E ela deita no meu divã
Minha fã
Brinca de dançar can-can

Aroma de Amsterdã
Melhora o astral do lugar
Gata no nível de primeiro dan
Quando ela bota essas pernas pro ar (Ah!)

Como que queria ficar contigo e com toda magia
Nesse talento não aguento só um dia
Seu jeito doce, louco me contagia. Interagia na hora certa
Seu semblante sério me desperta

Quantas vezes vou sonhar
Em ter você todo dia
E o tempo parar
Tão linda veste a cinta liga
Cara de bandida pronta para roubar minha vida

Tomô' de assalto, lembro da cena ela usava apenas salto alto
E eu que não falto, marquei com ela o que ela me fala eu exalto
'Tá sozinha, mas querendo alguém para se aliar
Já é minha e nem sabia que iria me conquistar

Mulher perigosa, fogosa gostosa, sabe bem
A gente se enrola, sem hora é agora mais ninguém
Deslizo minha mão por onde você sempre vai se arrepiar

Sua pele é macia e eu amo tocar
Sua boca perfeita igual seu olhar
Sua perna me chama deita na cama
Voz que declama, toda essa trama
Primeira dama
Quatro paredes profana
Ainda diz que me ama

Quantas vezes vou sonhar
Em ter você todo dia
E o tempo parar
Tão linda veste a cinta liga
Cara de bandida pronta para roubar minha vida

Разбойница

Около трёх часов ночи
Дымлю блантом с ароматом яблока,
А ты ложишься на мой диванчик,
Моя поклонница.
Играешь, танцуя канкан.

Аромат Амстердама
Улучшает атмосферу вокруг,
Девочка на уровне первого танца,
Когда ты поднимаешь эти ножки вверх (Ах!).

Как бы я хотел остаться с тобой, окутанный всей этой магией,
В этом таланте не выдержу и дня,
Твой сладкий, безумный образ меня заражает. Взаимодействуешь в нужный момент,
Твой серьезный взгляд меня пробуждает.

Сколько раз мне предстоит мечтать
О том, чтобы быть с тобой каждый день,
Чтобы время остановилось.
Ты так прекрасна в чулках с поясом,
С лицом разбойницы, готовой украсть мою жизнь.

Идём на дело, помню ту сцену: на тебе были только туфли на высоком каблуке,
А я, никогда не пропускающий веселье, отметил про себя, что всё, о чём ты говоришь, меня заводит.
Ты одна, но хочешь найти того, с кем сможешь объединиться,
Ты уже моя, и я даже не подозревал, что ты меня покоришь.

Опасная женщина, пылкая, желанная, ты всё делаешь правильно.
Мы с тобой зажигаем, сейчас самое время, никого больше нет.
Я провожу рукой там, где у тебя всегда мурашки.

Твоя кожа такая нежная, и я обожаю её трогать,
Твои губы совершенны, как и твой взгляд,
Твои ноги манят меня, ложись на кровать.
Голос, который декламирует, вся эта драма,
Моя первая леди,
Оскверняющая эти четыре стены.
Ты всё ещё говоришь, что любишь меня.

Сколько раз мне предстоит мечтать
О том, чтобы быть с тобой каждый день,
Чтобы время остановилось.
Ты так прекрасна в чулках с поясом,
С лицом разбойницы, готовой украсть мою жизнь.