Paroles et traduction Bonde da Stronda - Nós Somos a Stronda

Nós Somos a Stronda

Fazemos a celebração da zoação
Um momento sagrado

Já fui muito pisado, já não pude ter nenhum critério
Então me transformei e tirei zumbi do cemitério
Sem nenhum mistério, esses papos de adultério
A culpa já não é mais minha se tu não leva tua mina à serio
Monto um império de homens que não serão moleques
Um ministério de almas que já estão entregues
Ouçam meus raps, assim vão perceber
Meu estilo de vida, os parceiros
Umas minas e muito proceder
Que assim voce vai ver, neguin, é bom viver
Com a rapá no role sem clichê, nós ae
Pra ver nossa cidade na madruga elegante, então cante
Só pras mulheres inteligentemente interessantes
No mesmo instante eu encaro ela
E ela que me encante com o jeito dela
Garrafas são descidas, as mesas já tão brilhando
Destiladas são bebidas e a mente tá delirando

Nós somos o que todo mundo pensou desvendar
A nossa história não acabou, ainda vai começar
O terror voltou explodindo essa bomba
Nós somos a stronda, nós somos a stronda

E o que voce tem a ver com isso?
A trilha sonora de momentos bons
Um milhão de tons de cinza traduzidos em sons
A stronda é a busca por algo inédito
Minha ousadia rendeu frutos mas nem tanto credito
Por que tu não admite que me escutou moleque?
Eu to no seu whisky, eu to no seu show de rap
Eu to naquela mulher que tu levou pra cama
Quando tu era novo tua masculinidade tava em cheque
Vem com titio mec, black trank nas track
No trap a gente inova, prexeca com bds
Eu só tenho preconceito com que quiser me rabearar
Hipocrisia é o câncer que um dia pode te matar
(Bonde da stronda)
Maluco, tarado, chapado, errado, mongol, sequelado
Metido e safado, tantos apelidos
Ouvi desse bonde que fala demais e fala tudo errado
De rir eu me acabo, de tão engraçado
Cê acha que eu ligo pra gato pingado?
Prefiro meu bonde bolado
Pegando nas noitadas e criando um legado
Errado de muitos que pensam, nunca fui playboy
Mas se é o que parece então nós destróI
Imagens que criam da gente
Não passam de gente que inveja, comédia se rói
Se for inteligente vai se preocupar em trampar
Invés de dar de vida loka
Parceiro acorda, se liga, em terra de baleia peixe
Morre pela boca
Tem pela saco, tem alienado, tem
Tem gente que fala da stronda e não come ninguém
Têm também os caras que acham que eu sujo o rap
Senhores
O rap é livre pra todos os gostos e sabores
Nem tudo são flores, mesmo assim ce vão falar
Mas quanto mais ces falam mais ibope vão me dar
Eu quero ir, crescer pra essa cena fortalecer
Mas se prefere vacilar nem tenta me compreender

Nós somos o que todo mundo pensou desvendar
A nossa história não acabou, ainda vai começar
O terror voltou explodindo essa bomba
Nós somos a stronda, nós somos a stronda

É mermão, quem não gosta da stronda bom sujeito não é
Ou é ruim da cabeça, ou é fraco de mulher
O tempo passa faço o dia ficar a sabedoria
Quem diria chamam a gente de relíquia, que alegria
Era só pra animar o pré night acabei ganhando o mundo
Fui tachado de artista de maluco e vagabundo
Pelos recalcados, mas fica ligado é vagabundo iluminado
Então não fica escaldado que esse papo já tá dado
A gente abriu a porta, cade o obrigado?
A união faz a força, mulherada enlouquece
Bds e prexeca, prexeca e bds
Então ve se não te esquece, quando o chão estremece
Quem é bom pega mulher, quem é ruim arruma estresse

Fazemos a celebração da zuação
Um momento sagrado

End

We Are the Stronda

We celebrate the mocking
A sacred moment

I've been stepped on a lot, I couldn't have any criteria
So I transformed myself and pulled a zombie out of the cemetery
Without any mystery, these adultery talks
The blame is no longer mine if you don't take your girl seriously
I'm building an empire of men who won't be brats
A ministry of souls that are already delivered
Listen to my raps, this way you will understand
My lifestyle, my partners
Some girls and a lot of action
This way you will see, man, it's good to live
With the girl on the scene without cliche, us there
To see our city elegant in the early morning, so sing
Only for intelligently interesting women
At the same moment I face her
And let her enchant me with her ways
Bottles are being lowered, the tables are already shining
Distilled drinks are being drunk and the mind is raving

We are what everyone thought they would unravel
Our story isn't over, it's just beginning
Terror is back exploding this bomb
We are the stronda, we are the stronda

And what does this have to do with you?
The soundtrack of good times
A million shades of gray translated into sound
Stronda is the search for something unprecedented
My audacity has yielded results but not so much credit
Why don't you admit you listened to me, kid?
I'm in your whiskey, I'm in your rap show
I'm in that woman you took to bed
When you were young your masculinity was in check
Come with uncle, dude, black trank on the tracks
In the trap we innovate, Prexeca with BDS
I only have prejudice against those who want to screw me
Hypocrisy is the cancer that one day can kill you
(Bonde da Stronda)
Crazy, horny, high, wrong, mongol, messed up
Stuck up and naughty, so many nicknames
I heard from this gang that talks too much and speaks all wrong
I end up laughing, it's so funny
Do you think I care about a spotted cat?
I prefer my wasted gang
Taking over the nights and creating a legacy
Wrong of many who think, I was never a playboy
But if that's what it seems, then we'll destroy it
Images they create of us
It's nothing more than envious people, comedy eats away at you
If you're smart, you'll worry about working
Instead of playing life crazy
Partner, wake up, turn on, in the land of whale fish
Dies by the mouth
Got pissed off, got alienated, got
There are people who talk about the stronda and don't eat anyone
There are also guys who think I'm dirtying up rap
Gentlemen
Rap is free for all tastes and flavors
Not everything is flowers, even so you guys will talk
But the more you talk, the more hype you give me
I want to go, grow to strengthen this scene
But if you prefer to screw up, don't even try to understand me

We are what everyone thought they would unravel
Our story isn't over, it's just beginning
Terror is back exploding this bomb
We are the stronda, we are the stronda

Yo, man, whoever doesn't like the stronda is not a good guy
Either he's bad in the head, or weak with women
Time passes, I make the day become wisdom
Who would have thought, they call us relics, what a joy
It was just to liven up the pre-night, I ended up winning the world
I was labeled a crazy, vagrant artist
By the envious, but stay tuned, it's an enlightened vagrant
So don't get scalded, this talk is over
We opened the door, where's the thank you?
Unity makes strength, women go crazy
BDS and Prexeca, Prexeca and BDS
So don't forget, when the ground shakes
Whoever is good gets a woman, whoever is bad gets stressed

We celebrate the mocking
A sacred moment

End