Paroles et traduction Bonde da Stronda - Pega a Visão

Pega a Visão

Freestyle aqui no baile com os amigo, quer que eu fale
Pega 10 conto de cada, churrascada tá mó vibe
E lá no táxi tá rolando, cerveja já tá gelando
Vamos chamar nossos manos, minas e quem tá no plano
Quando eu avisto o bonde tu some, chama meu nome
Quer falar do que ela faz mas não é o mc cond
Onde já se viu, meu pavio né nada sutil
Falando mais alto que as caixa da furacão 2000
Fica quieto, fala baixo que esse som é nosso hino
Dialeto que esculacha, é o rap dor meneno!!

Mas nóis também tem mente sã, chega e pã, loktran
Mais loco que o batman de amsterdã
Tão sinistro igual sadan, a produção parece um clã
Equipe xxt nas van comendo minhas fã, (ãn??)
Cê entendeu e pega o proceder.! Eu tá de wave com my face??!! e o blazer...

Numa vibe muito loca, voltando pra niteróI, queiroz trás as mulher pra nós
Vou fazer um pós e ligar pra bruna góes
Veloz, ela não treme, não teme, e ainda me lembre
Que mais tarde tem baile do dennis, do dennis q é com dois n
E as mina geme quando vê logo que é a gente
Que chega bem diferente curando as que tão carente...

Pras feinha eu falo "sai"
Pras mineira eu falo "uai"
Pros zamigo eu falo "vai"
Pras marrenta eu falo "bye"
Pros comédia eu falo "cai"
E pras gringa eu falo "hiiii"

Não vai, não vai, não vai não, não vai rolar
Se você não sabe chegar ou não tem o que falar
No nosso bonde só pureza fecha junto, os vagabundo tão tudo num só lugar irmão
Então não tenta, deu mole nóis te arrebenta, chapa esquenta, então neguin, pega a visão...

Get the Vision

Freestyle here at the dance with friends, you want me to talk?
Grab 10 bucks from each, the BBQ is such a vibe
And it's going down in the taxi, the beer is already chilling
Let's call our homies, girls, and whoever's in the plan
When I spot the crew you disappear, you call my name
You want to talk about what she does, but you're not MC Cond
Where did you see that, my fuse isn't subtle at all
Talking louder than the 2000 hurricane speakers
Be quiet, speak low, this sound is our anthem
Language that's outrageous, it's the rap of the street kids!

But we also have a sane mind, here, bam, crazy
Crazier than Batman from Amsterdam
So sinister like Satan, the production seems like a clan
Team XXT in the van hogging up my fans
You get it and get the process. I'm vibing with my face and my blazer...

On a really crazy vibe, going back to Niterói, Queiroz brings the women for us
I'll get something after and call Bruna Góes
Fast, she doesn't shake, she doesn't fear, and still remembers me
That later there's a dance with Dennis, with a double N
And the girls moan when they see it's us right away
We arrive so differently, healing the ones who are needy...

To the ugly ones, I say, "Get lost."
To the Brazilian girls, I say, "What's up?"
To my friends, I say, "Come on."
To the stuck-up ones, I say, "Bye."
To the comedians, I say, "Fall down."
And to the foreign girls, I say, "Heeeeey."

No way, no way, no way, it's not going to happen
If you don't know how to arrive or you have nothing to say
In our crew, only the pure get close, the thugs are all in one place, brother
So don't try, if you act up, we'll tear you down, the plate is heating up, so, dude, get the vision...