Paroles et traduction Bonde da Stronda - PVT
Várias
garrafas
na
mesa
eu
me
perco
Несколько
бутылок
на
столе
я
теряюсь
Várias
mulheres
dançando
eu
enlouqueço,
yeah,
yeah
Несколько
женщин
танцуют,
я
схожу
с
ума,
да,
да.
Hipócrita
fala
demais
eu
nem
vejo,
não
Лицемер
говорит
слишком
много,
я
даже
не
вижу,
нет
Escória
que
fala
meu
nome
eu
despejo
Шлак,
который
говорит
мое
имя,
я
сбрасываю
Isso
tudo
é
seu
puro
desejo,
ah
Это
все
твое
чистое
желание,
ах
Playsson
raiz
vem
de
berço
(playsson)
Корень
Playsson
происходит
от
колыбели
(playsson)
Deixa
que
eu
nunca
me
queixo
Позволь
мне
никогда
не
жаловаться.
Voando
na
sombra
morcego
Полет
в
тени
летучей
мыши
É
o
rasante
do
bonde,
é
a
sirene
dos
homem
Это
разрыв
трамвая,
это
сирена
людей.
Problema
é
o
sobrenome
Проблема
в
фамилии
Mas
pra
ter
todo
dia,
essa
vida
Но
чтобы
иметь
каждый
день,
эту
жизнь
Eu
tive
que
entender
minha
brisa
mais
limpa
Я
должен
был
понять
мой
самый
чистый
ветерок
Pura
gastação
de
ponta
a
ponta,
estrondei
na
bronca
Чистая
трата
от
конца
до
конца,
я
грохнулся
в
Бранке,
Brota
na
minha
night
que
meus
irmãozinho
te
afronta
Прорастает
в
моей
ночи,
что
мой
младший
брат
оскорбляет
тебя
Doze
mina,
camarote,
alguns
combo
no
porte
Двенадцать
шахт,
каюта,
некоторые
комбо
в
порте
Meu
cordão
brilhando
é
ouro
fino
igual
Ciroc
Мой
блестящий
шнур-это
тонкое
золото,
равное
Ciroc
Quantas
vezes
te
falei
do
meu
estilo
de
vida
Сколько
раз
я
рассказывал
тебе
о
своем
образе
жизни
Mina
não
tem
mais
romance
pra
quem
vive
a
pista
У
Мины
больше
нет
романтики
для
тех,
кто
живет
взлетно-посадочной
полосой
Eu
sou
frio
igual
sereno
e
o
sereno
é
meu
guia,
(ah,
ah)
Я
холоден,
как
безмятежный,
и
безмятежный-мой
проводник,
(ах,
ах)
De
noite
a
cidade
dorme,
a
gente
vai
pra
putaria
Ночью
город
спит,
мы
ходим
на
скуку
Putaria
porra
Проститутка
сперма
Quem
não
quer
viver
essa
vida?
(yeahhh)
Кто
не
хочет
жить
такой
жизнью?
(да)
Dia
a
dia
porra
День
за
днем
сперма
Viver
chapadão
com
os
cria,
ohhh
Жить
с
чападоном
с
творениями,
Оооо
Putaria
porra
Проститутка
сперма
As
mina
dançam
de
calcinha
(yeahhh)
Мина
танцует
в
трусиках
(да)
Quem
diria,
Hein?
Кто
знал,
а?
Tô
blindão
sem
simpatia,
ahhh
Я
блиндан
без
сочувствия,
аааа
Putaria
porra
Проститутка
сперма
Quem
não
quer
viver
essa
vida?
(yeahhh)
Кто
не
хочет
жить
такой
жизнью?
(да)
Dia
a
dia
porra
День
за
днем
сперма
Viver
chapadão
com
os
cria,
ohhh
Жить
с
чападоном
с
творениями,
Оооо
Putaria
porra
Проститутка
сперма
As
mina
dançam
de
calcinha
(yeahhh)
Мина
танцует
в
трусиках
(да)
Quem
diria,
Hein?
Кто
знал,
а?
Tô
blindão
sem
simpatia,
ahhh
Я
блиндан
без
сочувствия,
аааа
Tô
chapando
devagar,
yeah
Я
медленно
бьюсь,
да
Deixa
a
música
rolar,
yeah
Пусть
музыка
катится,
да
Quando
a
hora
for
chegar,
yeah
Когда
придет
время,
да
Vai
saber
quando
não
mais
me
achar,
ãh
Ты
узнаешь,
когда
больше
не
найдешь
меня.
Tô
chapando
devagar,
yeah
Я
медленно
бьюсь,
да
Deixa
a
música
rolar,
yeah
Пусть
музыка
катится,
да
Quando
a
hora
for
chegar,
yeah
Когда
придет
время,
да
Vai
saber
quando
não
mais
me
achar,
ãh
Ты
узнаешь,
когда
больше
не
найдешь
меня.
DJ
no
beat
sem
crise
piamo
com
bonde
enjoado
DJ
no
beat
no
Crisis
piamo
с
привередливым
трамваем
(Bonde
enjoando)
(Укачивание
трамвая)
Piranha
doidona
pagando
de
diva
Piranha
doidona
расплачивается
с
дивой
Nóis
bota
e
depois
sai
vuado
Nóis
boot,
а
затем
sai
vuado
Ninguém
te
falou
Никто
не
говорил
тебе
Que
o
pai
é
dono
de
tudo
Что
отец
владеет
всем
Do
bicho,
do
bingo
От
твари,
от
Бинго
E
também
do
mercado
А
также
с
рынка
(Também
do
mercado)
(Также
с
рынка)
Se
eu
falei
tá
falado
Если
я
говорил,
то
говорил
(Se
eu
falei
tá
falado)
(Если
я
говорил,
то
говорил)
Faz
o
que
for
melhor
pra
você
(pra
você)
Делай
то,
что
лучше
для
тебя
(для
тебя)
Mas
não
adianta
recuar
Но
нет
смысла
отступать
Sinto
muito
em
te
dizer
(em
te
dizer)
Мне
очень
жаль
говорить
тебе(рассказывать
тебе)
Mas
hoje
a
putaria
vai
rolar
Но
сегодня
скука
будет
катиться
Fazendo
umas
conta
esse
ano
Делать
какие-то
счета
в
этом
году
Vai
dar
pra
comprar
Куплю
(Vai
dar
pra
comprar)
(Куплю)
Uma
casa
com
quatro
piranha
Дом
с
четырьмя
пираньями
De
frente
pro
mar
Фронт
про
море
(Quatro
piranha)
(Четыре
пираньи)
Se
eu
te
contasse
Russinho
Если
бы
я
сказал
тебе
Русский
Cê
não
ia
acreditar
Ты
не
поверишь.
(Não
ia
acreditar)
(Я
бы
не
поверил)
Peguei
a
novinha
que
gozava
jorrando
Я
поймал
новинку,
которая
наслаждалась
сквиртом
Manchou
as
cortina
e
o
sofá
Запятнал
занавес
и
софу
Tô
tendo
que
limpar
Я
должен
убирать
Putaria
porra
Проститутка
сперма
Quem
não
quer
viver
essa
vida?
(yeahhh)
Кто
не
хочет
жить
такой
жизнью?
(да)
Dia
a
dia
porra
День
за
днем
сперма
Viver
chapadão
com
os
cria,
ohhh
Жить
с
чападоном
с
творениями,
Оооо
Putaria
porra
Проститутка
сперма
As
mina
dançam
de
calcinha
(yeahhh)
Мина
танцует
в
трусиках
(да)
Quem
diria,
Hein?
Кто
знал,
а?
Tô
blindão
sem
simpatia,
ahhh
Я
блиндан
без
сочувствия,
аааа
Putaria
porra
Проститутка
сперма
Quem
não
quer
viver
essa
vida?
(yeahhh)
Кто
не
хочет
жить
такой
жизнью?
(да)
Dia
a
dia
porra
День
за
днем
сперма
Viver
chapadão
com
os
cria,
ohhh
Жить
с
чападоном
с
творениями,
Оооо
Putaria
porra
Проститутка
сперма
As
mina
dançam
de
calcinha
(yeahhh)
Мина
танцует
в
трусиках
(да)
Quem
diria,
Hein?
Кто
знал,
а?
Tô
blindão
sem
simpatia,
ahhh,
yeah
Я
блиндан
без
сочувствия,
аааа,
да
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Diego Thug, Léo Stronda
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.