Paroles et traduction Bonde da Stronda - Sozinha

Sozinha

Sozinha, mas sabe que é minha, tão linda essa menina
Me faz perder a linha quando vai pro role sozinha
Mas sabe que é minha, tão linda essa menina
Me faz perder a linha quando vai pro role sozinha

E ela sai qualquer dia tem role ela vai
Segunda, sexta ela nem avisou pros pais
Tá na fissura tá doida pra ver a rua
Linha dura é complicado é difícil ela dizer que é sua

Mas ela é minha ela sabe porque eu também sou dela
Mas no mesmo mundo não cabe nosso orgulho impera
Várias discussões problemas ciúmes acontece
Mas no fim da noite é comigo que ela tira o stress

E ela desce, desce pra me enlouquecer
Com seu corpinho sexy pra me dá prazer
As vezes da um 'S' pra não se envolver
Toda delicada e ousada no jeito de viver

Sem querer saber de onde tu veio ou vai
Grana pra ela não é poder a mente valoriza mais
Capaz de beber mais que você nessas noitada
No fim da festa cê louco ela ainda te leva pra casa

(Sozinha, mas sabe que é minha, essa menina)
(Me faz perder a linha quando vai)
Sozinha mas sabe que é minha, tão linda essa menina
Me faz perder a linha quando vai pro role sozinha

Mas ela quer sair na madrugada
Curtir um som dançar embriagada
Se é cilada, sabe como desviar
Sempre ligada nada faz ela parar

Eu vou chegar nela "juntim" fala dela pros "parcerim"
Vou lá na casa dela, dizer pra ela o quanto eu tô afim
Haa, é bem capaz dela se amarrar nessa idéia
Quem sabe nesse filme eu saia da plateia
Quem sabe mais pra frente isso vire uma odisseia
Tipo minha pequena Eva, divina comédia

Mas ela não tem rédia, nunca terá
Tá soltinha na minha vida pronta pra eu agarrar
Ela faz mudar o clima com o jeito dela me olhar
Se pá, tá nem ai pra mim mas deixa eu viajar

Essa batida envolve o meu coração
E a minha visão, tá com razão, chamando atenção
E ela ligou se interessou também olhou e sem caô
Ela sorriu quando me viu vamos chegar junto já decidiu

Toda minha vida num sorriso sem fim
É assim pra todo mundo ou só quando cê ta afim
E assim me apaixonei pela mulher que do ouro mina
Que prefere andar sozinha no fundo sabe que é minha

Sozinha, mas sabe que é minha, tão linda essa menina
Me faz perder a linha quando vai pro role sozinha
Mas sabe que é minha, tão linda essa menina
Me faz perder a linha quando vai pro role sozinha

Alone

Alone, but she knows she's mine, this girl is so beautiful
She makes me lose my mind when she goes out alone
But she knows she's mine, this girl is so beautiful
She makes me lose my mind when she goes out alone

And she goes out any day, if there's a party, she'll go
Monday, Friday, she didn't even tell her parents
She's curious, she's crazy to see the streets
It's hard, it's difficult for her to say she's yours

But she's mine, she knows it because I'm hers too
But in the same world, our pride doesn't fit
Many discussions, problems, jealousy happens
But at the end of the night, it's with me that she takes away the stress

And she comes down, down to drive me crazy
With her sexy body to give me pleasure
Sometimes she gives an 'S' to not get involved
All delicate and daring in the way she lives

Not wanting to know where you came from or where you're going
Money for her is not power, her mind values more
Able to drink more than you on these nights out
At the end of the party, you crazy, she still takes you home

(Alone, but she knows she's mine, this girl)
(She makes me lose my mind when she goes)
Alone but she knows she's mine, this girl is so beautiful
She makes me lose my mind when she goes out alone

But she wants to go out at dawn
Enjoy a sound, dance intoxicated
If it's a trap, she knows how to avoid it
Always connected, nothing makes her stop

I'm going to get to her, "together," talk about her to the "partners"
I'm going to her house, to tell her how much I like her
Haa, she might like this idea
Who knows, in this movie, I might get out of the audience
Who knows, further on, this might turn into an odyssey
Like my little Eve, divine comedy

But she has no reins, she never will
She's free in my life, ready for me to grab
She changes the atmosphere with the way she looks at me
Maybe she doesn't care about me, but let me fantasize

This beat wraps around my heart
And my vision, it's right, drawing attention
And she called, she was interested too, she looked and without a veil
She smiled when she saw me, let's get there together, she has already decided

My whole life in an endless smile
Is it like this for everyone, or only when you're interested
And so I fell in love with the woman who mines the gold
Who prefers to walk alone, deep down she knows she's mine

Alone, but she knows she's mine, this girl is so beautiful
She makes me lose my mind when she goes out alone
But she knows she's mine, this girl is so beautiful
She makes me lose my mind when she goes out alone