Paroles et traduction Bonde do Rolê - Quero Te Amar
Quero Te Amar
I Want to Love You
Esse
menino
quer
casar
comigo
This
boy
wants
to
marry
me
Ainda
espero
pelo
seu
pedido
I
still
wait
for
his
proposal
E
sem
caô
te
quero
sempre
ao
meu
lado
And
without
fuss
I
want
you
always
by
my
side
Mora
comigo
e
seja
meu
namorado
Live
with
me
and
be
my
boyfriend
Ah,
vou
me
apaixonar
(vem
casar
comigo)
Ah,
I'm
going
to
fall
in
love
(come
marry
me)
Ah,
quero
te
amar
(não
sou
seu
amigo)
Ah,
I
want
to
love
you
(I'm
not
your
friend)
Você
é
a
razão
de
eu
acordar
domingo
You
are
the
reason
I
wake
up
on
Sunday
Pois
saiba
que
sem
você
eu
não
vivo
Because
know
that
without
you
I
can't
live
E
se
rolar
paixão
não
fique
bolado
And
if
passion
happens,
don't
be
shocked
Confie
em
mim
que
vamos
lado
a
lado
Trust
me
that
we
will
go
side
by
side
Ah,
vou
me
apaixonar
(vem
casar
comigo)
Ah,
I'm
going
to
fall
in
love
(come
marry
me)
Ah,
quero
te
amar
(não
sou
seu
amigo)
Ah,
I
want
to
love
you
(I'm
not
your
friend)
Vem
me
amar,
vem
pra
mim,
gatão
Come
love
me,
come
to
me,
hottie
Tô
te
esperando,
vem
pro
puxadinho
I'm
waiting
for
you,
come
to
the
shack
Vem
aqui
comigo,
vamo
lá
no
baile
Come
here
with
me,
let's
go
to
the
dance
Só
nós
dois,
depois
do
cinema
Just
the
two
of
us,
after
the
cinema
Vendo
Bruce
Lee,
vai
ser
tão
lindo
Watching
Bruce
Lee,
it's
going
to
be
so
beautiful
Faremos
a
lista
do
casamento
We'll
make
the
wedding
list
Mas
nós
só
quer
tijolo
e
cimento
But
we
only
want
bricks
and
cement
Construiremos
nosso
puxadinho
We'll
build
our
shack
Para
fazer
amor
no
nosso
ninho
To
make
love
in
our
nest
Ah,
vou
me
apaixonar
(vem
casar
comigo)
Ah,
I'm
going
to
fall
in
love
(come
marry
me)
Ah,
quero
te
amar
(não
sou
seu
amigo)
Ah,
I
want
to
love
you
(I'm
not
your
friend)
Esse
menino
quer
casar
comigo
This
boy
wants
to
marry
me
Ainda
espero
pelo
seu
pedido
I
still
wait
for
his
proposal
E
sem
caô
te
quero
sempre
ao
meu
lado
And
without
fuss
I
want
you
always
by
my
side
Mora
comigo
e
seja
meu
namorado
Live
with
me
and
be
my
boyfriend
Ah,
vou
me
apaixonar
(vem
casar
comigo)
Ah,
I'm
going
to
fall
in
love
(come
marry
me)
Ah,
quero
te
amar
(não
sou
seu
amigo)
Ah,
I
want
to
love
you
(I'm
not
your
friend)
Ah,
vou
me
apaixonar
(vem
casar
comigo)
Ah,
I'm
going
to
fall
in
love
(come
marry
me)
Ah,
quero
te
amar
(não
sou
seu
amigo)
Ah,
I
want
to
love
you
(I'm
not
your
friend)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Thomas Wesley Pentz, Rodrigo Pereira Viela Antunes, Deiro Pedro Augusto Ferreir, Adrian Michna, Dj Chernobyl
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.