Paroles et traduction Bonde do Tigrao - Novinha, Novinha

Novinha, Novinha

Novinha, novinha, novinha, novinha safadinha
Descendo, subindo com o dedo na boquinha
Novinha, novinha, novinha safadinha (Nhá-nhá)

(Novinha, novinha)

Tu senta, tu quica
Relaxa, tu senta e agita
Tu senta, tu senta, tu senta e aguenta
Tu senta, tu senta, tu senta e aguenta (Tá-tá)

(Novinha, novinha)

Requebra, requebra, requebra, remexe um pouquinho
Me estiga, me usa, me encosta o seu corpinho
Menina maluca que me alucina (Nhá)
Novinha, novinha (Nhá-nhá-nhá)

(Novinha, novinha)

Novinha, novinha, novinha, novinha safadinha
Descendo, subindo com o dedo na boquinha
Novinha, novinha, novinha safainha (Nhá-nhá)

(Novinha, novinha)

Tu senta, tu quica
Relaxa, tu senta e agita
Tu senta, tu senta, tu senta e aguenta
Tu senta, tu senta, tusenta e aguenta (Tá-tá)

(Novinha, novinha)

Requebra, requebra, requebra, remexe um pouquinho
Me estiga, me usa, me encoste o seu corpinho
Menina maluca que me alucina (Nhá)

Novinha, novinha
Novinha, novinha
Novinha, novinha

(É o tigrão, ta ligado né?)

Little Girl, Little Girl

Little girl, little girl, little girl, little girl, you're naughty
Going down, going up with your finger in your mouth
Little girl, little girl, little girl, you're naughty (na-na)

(Little girl, little girl)

You sit down, you bounce
Relax, you sit down and shake it
You sit down, you sit down, you sit down and hold on
You sit down, you sit down, you sit down and hold on (ta-ta)

(Little girl, little girl)

Shake it, shake it, shake it, shake it a little bit
Tease me, use me, lean your body against me
Crazy girl who drives me crazy (na)
Little girl, little girl (na-na-na)

(Little girl, little girl)

Little girl, little girl, little girl, little girl, you're naughty
Going down, going up with your finger in your mouth
Little girl, little girl, little girl, you're naughty (na-na)

(Little girl, little girl)

You sit down, you bounce
Relax, you sit down and shake it
You sit down, you sit down, you sit down and hold on
You sit down, you sit down, you sit down and hold on (ta-ta)

(Little girl, little girl)

Shake it, shake it, shake it, shake it a little bit
Tease me, use me, lean your body against me
Crazy girl who drives me crazy (na)

Little girl, little girl
Little girl, little girl
Little girl, little girl

(It's the tiger, you know?)