Bonde do Tigrao - Todo Bobo - traduction des paroles en anglais
Bonde do Tigrao Todo Bobo

Bonde do Tigrao - Todo Bobo

Paroles et traduction Bonde do Tigrao - Todo Bobo




Todo Bobo
All Giddy
Hoje eu não vou ficar na pista
I won't be staying on the dance floor tonight
Eu já te liguei, você falou que vai me ver
I called you already, you said you'd come see me
Só sei dizer: Foi à primeira vista
All I can say is: It was love at first sight
Quando eu te filmei, senti firmeza em você
When I laid eyes on you, I felt a connection with you
Agora tô feliz, vou realizar meu sonho
Now I'm happy, I'm going to make my dream come true
Felicidade, muito prazer
Happiness, it's a pleasure to meet you
Antigamente meu sorriso era tristonho
My smile used to be sad
Mas eu te achei e não posso te perder
But I found you and I can't lose you
Tô todo bobo, oh-oh
I'm all giddy, oh-oh
Tô rindo à toa, ah-ah
I'm smiling for no reason, ah-ah
Tô todo bobo, oh-oh
I'm all giddy, oh-oh
Tô rindo à toa, na boa
I'm smiling for no reason, honestly
Porque eu vou te pegar
Because I'm going to get you
Tô todo bobo, oh-oh
I'm all giddy, oh-oh
Tô rindo à toa, ah-ah
I'm smiling for no reason, ah-ah
Tô todo bobo, oh-oh
I'm all giddy, oh-oh
Tô rindo à toa, na boa
I'm smiling for no reason, honestly
Porque eu vou te pegar
Because I'm going to get you
Tô todo, tô todo bobo
I'm all, I'm all giddy
Tô todo, tô todo bobo
I'm all, I'm all giddy
Tô todo, tô todo bobo
I'm all, I'm all giddy
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Tô todo, tô todo bobo
I'm all, I'm all giddy
Tô todo, tô todo bobo
I'm all, I'm all giddy
Tô todo, tô todo bobo
I'm all, I'm all giddy
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Hoje eu não vou ficar na pista
I won't be staying on the dance floor tonight
Vou sair contigo pra curtir e pra dançar
I'm going out with you to have fun and dance
Só sei dizer: Foi à primeira vista
All I can say is: It was love at first sight
Já desconfiei que eu ia te namorar
I already suspected I was going to date you
Agora tô feliz, vou realizar meu sonho
Now I'm happy, I'm going to make my dream come true
Felicidade, muito prazer
Happiness, it's a pleasure to meet you
Antigamente meu sorriso era tristonho
My smile used to be sad
Mas eu te achei e não posso te perder
But I found you and I can't lose you
Tô todo bobo, oh-oh
I'm all giddy, oh-oh
Tô rindo à toa, ah-ah
I'm smiling for no reason, ah-ah
Tô todo bobo, oh-oh
I'm all giddy, oh-oh
Tô rindo à toa, na boa
I'm smiling for no reason, honestly
Porque eu vou te pegar
Because I'm going to get you
Tô todo bobo, oh-oh
I'm all giddy, oh-oh
Tô rindo à toa, ah-ah
I'm smiling for no reason, ah-ah
Tô todo bobo, oh-oh
I'm all giddy, oh-oh
Tô rindo à toa, na boa
I'm smiling for no reason, honestly
Porque eu vou te pegar
Because I'm going to get you
Tô todo, tô todo bobo
I'm all, I'm all giddy
Tô todo, tô todo bobo
I'm all, I'm all giddy
Tô todo, tô todo bobo
I'm all, I'm all giddy
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Tô todo, tô todo bobo
I'm all, I'm all giddy
Tô todo, tô todo bobo
I'm all, I'm all giddy
Tô todo, tô todo bobo
I'm all, I'm all giddy
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Agora tô feliz, vou realizar meu sonho
Now I'm happy, I'm going to make my dream come true
Felicidade, muito prazer
Happiness, it's a pleasure to meet you
Antigamente meu sorriso era tristonho
My smile used to be sad
Mas eu te achei e não posso te perder
But I found you and I can't lose you
Tô todo bobo, oh-oh
I'm all giddy, oh-oh
Tô rindo à toa, ah-ah
I'm smiling for no reason, ah-ah
Tô todo bobo, oh-oh
I'm all giddy, oh-oh
Tô rindo à toa, na boa
I'm smiling for no reason, honestly
Porque eu vou te pegar
Because I'm going to get you
Tô todo bobo, oh-oh
I'm all giddy, oh-oh
Tô rindo à toa, ah-ah
I'm smiling for no reason, ah-ah
Tô todo bobo, oh-oh
I'm all giddy, oh-oh
Tô rindo à toa, na boa
I'm smiling for no reason, honestly
Porque eu vou te pegar
Because I'm going to get you
Tô todo bobo, oh-oh (tô todo, tô todo bobo)
I'm all giddy, oh-oh (I'm all, I'm all giddy)
Tô rindo à toa, ah-ah (tô todo, tô todo bobo)
I'm smiling for no reason, ah-ah (I'm all, I'm all giddy)
Tô todo bobo, oh-oh (tô todo, tô todo bobo)
I'm all giddy, oh-oh (I'm all, I'm all giddy)
Tô rindo à toa, na boa (tô todo, tô todo bobo)
I'm smiling for no reason, honestly (I'm all, I'm all giddy)
Porque eu vou te pegar
Because I'm going to get you
Tô todo bobo
I'm all giddy




Writer(s): Umberto Da Silva Tavares, Victor De Brito Junior, Maozinha, Romarinho
Bonde do Tigrao - Bonde Do Tigrão
Album
Bonde Do Tigrão
date de sortie
14-05-2001

1 Tchu Tchuca
2 O Baile Todo
3 Cerol Na Mão/Entra E Sai
4 Todo Bobo
5 Bate Bum-Bum
6 Que Coisa Louca
7 Dá Uma Tremidinha
8 Adoleta
9 Tá De Brincadeira
10 Minha princesinha
11 Sai do chão
12 Caçador Do Tchutchuquinha
13 Cobra-cega
14 Cerol Na Mão 2
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.