Paroles et traduction Bone Thugs-n-Harmony - Down Foe My Thang
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Down Foe My Thang
Вниз за Моим Делом
Creepin'
up
outta
the
woods,
gotta
give
love
to
my
hood
Крадусь
из
леса,
должен
отдать
должное
своему
району,
Smoke,
and
I
choke,
and
I
creep
on
a
come
up
Дышу
дымом,
задыхаюсь,
крадусь,
поднимаясь
все
выше.
Niggas
be
tryin
run
up,
but
I
bust,
and
they
drop
to
their
death
Ниггеры
пытаются
бежать,
но
я
стреляю,
и
они
падают
замертво.
Now
they
done
up.
Gun
up,
hunt
my
blunt
up
Теперь
они
кончены.
Оружие
заряжено,
охочусь
за
своим
косяком.
Creepin'
'til
sun
up,
feelin'
slightly
shady
Крадусь
до
восхода
солнца,
чувствую
себя
немного
подозрительно.
Call
me
lightweight
crazy,
number
one
nigga
little
Layzie
Зови
меня
легкомысленным
психом,
ниггер
номер
один,
малыш
Layzie.
Nigga
don't
wanna
fight
Ниггер
не
хочет
драться.
Runnin'
deadly
thugsta
soldiers,
droppin'
them
thangs
Запускаю
смертоносных
солдат-головорезов,
бросая
эти
штуки.
Bone
done
told
ya.
Testin'
nuts,
so
a
nigga
gonna
have
to
show
ya
Bone
уже
говорил
тебе.
Проверяешь
яйца,
так
что
ниггеру
придется
показать
тебе.
Faded
a
nigga
that
stepped
up.
Let's
slip
in
some
shit
Уделал
ниггера,
который
выступил.
Давай
вляпаемся
во
что-нибудь.
See
'em
alls
just
stood
up
then
put
a
foot
up
that
ass
Вижу,
как
все
они
просто
встали,
а
потом
засунули
ногу
в
задницу.
Had
to
blast
that
click-click
Пришлось
выстрелить
этим
щелк-щелк.
Sprayed
the
gauge,
all
cocked,
and
ready
to
spray
down
to
the
pave
Распылил
заряд,
все
взведено
и
готово
к
распылению
на
мостовую.
Puttin'
them
souls
up
off
in
them
graves
Помещаю
их
души
в
могилы.
Dwell
in
Hell,
they'll
all
lay
slayed
Живут
в
аду,
все
они
будут
убиты.
Amazed,
must
I
blaze.
It's
insane
when
I
take
that
bud
to
the
brain
Поражен,
должен
ли
я
пылать.
Это
безумие,
когда
я
вдыхаю
эту
травку.
Toke,
choke,
holdin'
me
smoke
until-a
me
strained,
feelin'
no
pain
Вдыхаю,
задыхаюсь,
держу
дым,
пока
не
напрягусь,
не
чувствуя
боли.
Better
be
packin'
your
weapon,
cause
my
shit
is
kept
Лучше
бери
свое
оружие,
потому
что
мое
держится
наготове.
And
I'm
ready
to
let
loose
sawed-off
hangin'
И
я
готов
выпустить
обрезанный
ствол.
Danglin'
up
under
the
trench,
fin
to
blow
that
chest
Болтается
под
плащом,
собирается
взорвать
эту
грудь.
But
you
shoulda
wore
a
vest,
fool,
cause
the
Bone
don't
front
Но
тебе
стоило
надеть
бронежилет,
дурак,
потому
что
Bone
не
шутит.
Nigga
check
or
get
wrecked
Ниггер,
проверь
или
будешь
уничтожен.
Got
Flesh
on
the
set,
with
his
finger
on
a
TEC
Flesh
на
месте,
его
палец
на
TECе.
Loc'd
out
with
the
khakis
and
high
techs
Отъявленный
в
хаки
и
хай-теках.
Respect
them
St.
Clair
thugs
hustlin'
drugs,
gotta
make
that
money,
man
Уважайте
этих
головорезов
из
Сент-Клера,
толкающих
наркотики,
нужно
зарабатывать
деньги,
детка.
Rap
be
the
thang,
and
the
fact
remains
that
we
owns
that
rap
gameBang,
bang,
gotta
get
down
for
my
thang
Рэп
- это
тема,
и
факт
остается
фактом:
мы
владеем
этой
рэп-игрой.
Бах,
бах,
должен
сделать
это
ради
своего
дела.
Bone
be
me
gang
Bone
- моя
банда.
We
runnin'
with
no
hoes,
and
the
bigger
Bone
that's
Мы
бежим
без
шлюх,
и
большой
Bone,
Known
for
gettin'
his
swerve
on
and
kickin'
it
on
the
stage
Известен
тем,
что
крутит
свое
дело
и
зажигает
на
сцене.
(Off
in
the
rag),
gettin'
my
serve
on
(В
тряпье),
получаю
свою
порцию.
So,
leave
'em
alone.
They
come
Так
что
оставьте
их
в
покое.
Они
приходят.
They
need
to
be
shown
that
Bone
done
chrome,
blown
Им
нужно
показать,
что
Bone
заряжен,
взорван.
Lay
slugs
up
in
to
them
domes,
so
go
on
Кладет
пули
в
их
головы,
так
что
давай.
You'd
rather
go
run
a
ho
check,
if
you
wanna
test
nuts
with
Flesh
Ты
лучше
пойдешь
проверять
шлюх,
если
хочешь
проверить
яйца
у
Fleshа.
I'm
feelin'
to
lynch
ya,
mo
murda
Я
хочу
тебя
линчевать,
еще
больше
убийств.
You're
runnin'
up
eye
to
eye
with
death
Ты
смотришь
смерти
в
глаза.
Praise
the
Flesh,
now
nevertheless
you're
takin'
a
loss
Хвала
Fleshу,
тем
не
менее,
ты
проигрываешь.
And
this
slug
snuffed
up,
and
dumpin'
the
body
up
off
in
a
coffin
И
эта
пуля
заткнула
тебя,
и
тело
сброшено
в
гроб.
Remember
the
vow
said
a
preacher,
me
teach
'em
Помни
клятву,
сказал
проповедник,
я
учу
их.
(Winnin'/greetin')
'em
with
me
nine,
runnin'
with
thugs
(Побеждаю/приветствую)
их
своим
девятым,
бегу
с
головорезами.
And
hustlas
and
murderin'
'em
every
time
И
каждый
раз
убиваю
их
с
хастлерами.
Bang,
bang,
gotta
get
down
for
my
thang
Бах,
бах,
должен
сделать
это
ради
своего
дела.
Bone
be
me
gang
Bone
- моя
банда.
Remember
the
Ripsta,
sinster
creeper
Помните
Ripsta,
зловещего
ползуна.
Reapin'
up
that
set
with
a
street-sweeper
Пожинающего
урожай
с
уличным
подметальщиком.
Gotta
take
a
breather
from
sippin'
me
liter
Должен
передохнуть
от
глотка
своего
литра.
Rippin'
that
flesh
when
I
sneak
with
a
meat
cleaver
Разрывая
эту
плоть,
когда
я
крадусь
с
мясным
тесаком.
When
I'm
in
me
smug,
never
the
studio
thugsta
Когда
я
доволен,
никогда
не
студийный
гангстер.
Buck
'em.
Buck
'em.
Motherfuck
'em
Вали
их.
Вали
их.
Перетрахай
их.
Thug
never
done
bluff
and
fuck
them
bustas
Головорез
никогда
не
блефовал
и
трахал
этих
ублюдков.
So
back
up
off
me.
No
stack
won't
let
me
slip
Так
что
отвалите
от
меня.
Никакие
деньги
не
дадут
мне
оступиться.
When
a
nigga
start
to
step,
the
weapon,
put
'em
in
the
graveyard
Когда
ниггер
начинает
наступать,
оружие
отправляет
их
на
кладбище.
Bitch,
better
buy
your
vest,
then
test
Rest,
the
Ripsta
Сучка,
лучше
купи
себе
бронежилет,
а
потом
проверь
Rest,
Ripsta.
Quick
to
pick
up
the
hollow
points
and
put
'em
up
in
your
brains,
nigga
Быстро
подбирает
пули
с
экспансивной
полостью
и
вставляет
их
в
твой
мозг,
ниггер.
My
little
nigga,
Mo!
Hart,
my
bigger
nigga,
Sin,
dash
fast
Мой
маленький
ниггер,
Mo!
Hart,
мой
большой
ниггер,
Sin,
мчись
быстро.
Get
up
with
the
block
at
last
blast
they
ass,
pass
cash,
then
stash
Встань
с
кварталом
в
последний
раз,
взорви
их
задницы,
передай
наличные,
затем
спрячь.
Me
can
killa
for
free
for
homies
and
family
Я
могу
убивать
бесплатно
за
корешей
и
семью.
Tell
'em
to
see
me,
that
realer
nigga,
the
Ripsta,
put
'em
in
rivers
Скажи
им,
чтобы
увидели
меня,
настоящего
ниггера,
Ripsta,
отправляющего
их
в
реки.
It
don't
stop.
Drop
P's
to
the
SCT's
and
double
Glock.
Pop.
Pop
Это
не
останавливается.
Бросаю
P
в
SCT
и
двойной
Glock.
Бах.
Бах.
Here's
the
slug
from
the
twelve
gauge
thug
Вот
пуля
от
двенадцатизарядного
головореза.
You
don't
want
fuck
with,
no
buck
with,
Rip's
breakin'
'em
bustas
Ты
не
хочешь
связываться,
не
спорить,
Rip
ломает
этих
ублюдков.
Blood,
me
fillin'
'em,
like
that
nightmare,
me
murder.
I
show
no
mercy
Кровью
я
наполняю
их,
как
в
том
кошмаре,
я
убиваю.
Я
не
проявляю
милосердия.
Turn
your
back,
clack
back
me
gat,
diggin'
'em
in
the
dirt,
see
Повернись
спиной,
щелкни
обратно
моим
пистолетом,
закапывая
их
в
грязь,
видишь.
Get
ready
to
duck,
bitch,
or
get
fucked
up
Приготовься
нырнуть,
сучка,
или
будешь
трахнута.
They
never
could
fuck
with
me
sawed-off
pump
Они
никогда
не
могли
справиться
с
моим
обрезом.
Bitch,
if
I'm
flippin'
or
load
my
clip
in,
nigga,
y'all
all
fucked
Сучка,
если
я
переворачиваюсь
или
заряжаю
свою
обойму,
ниггер,
вам
всем
конец.
Gotta
make
my
money,
slippin'
me
pump
in
my
trench,
and
then
click
it
Должен
заработать
свои
деньги,
засовывая
свой
дробовик
в
плащ,
а
затем
щелкая
им.
Now,
nigga,
it's
rippin',
steady
clippin',
not
missin',
thuggin'
with
me
click
Теперь,
ниггер,
он
разрывает,
постоянно
щелкает,
не
промахивается,
бандитствует
с
моим
щелчком.
And
now
Leatherface
takin'
your
life
so
ya
best
stay
back
И
теперь
Кожаное
Лицо
забирает
твою
жизнь,
так
что
тебе
лучше
держаться
подальше.
Tossin'
the
rest
in
a
coffin,
cause
niggas
be
runnin'
up,
talkin'
trash
Бросаю
остальных
в
гроб,
потому
что
ниггеры
бегут,
болтают
всякую
чушь.
Buck
a
guard
while
walkin'
past.
Bang,
bang,
gotta
get
down
for
my
thangs
Стреляю
в
охранника,
проходя
мимо.
Бах,
бах,
должен
сделать
это
ради
своего
дела.
And
I
claim
and
hang
with
Ts,
niggas
that
make
cheese
for
the
green
leaves
И
я
заявляю
и
тусуюсь
с
T,
ниггерами,
которые
делают
сыр
за
зеленые
листья.
Gotta
give
peace,
cause
they
swang
these.
Come,
nigga,
meet
my
hood
Должен
дать
мир,
потому
что
они
размахивают
ими.
Иди,
ниггер,
познакомься
с
моим
районом.
And
fulla
nothin'
but
thugs
and
hustlas:
Sin
never
been
no
busta
И
полным
ничего,
кроме
головорезов
и
хастлеров:
Sin
никогда
не
был
лохом.
He'll
stuff
and
buck-buck
'em
and
dump
'em,
bitch
Он
заткнет
и
перестреляет
их,
и
сбросит,
сучка.
Nigga,
muthafuck
'em,
Krayzie
don't
love
'em,
put
'em
to
rest
and
run
Ниггер,
перетрахай
их,
Krayzie
их
не
любит,
успокой
их
и
беги.
So
the
po-po
don't
catch
up--nigga
can't
be
arrested
Чтобы
полиция
не
догнала
- ниггера
нельзя
арестовать.
One
M-11
me
sendin'
niggas
to
hell,
a
felon
187
Один
M-11,
отправляю
ниггеров
в
ад,
преступник
187.
Eleven
dwellin'
better
from
the
cell,
and
nigga
that
pick
up
Mossberg
Одиннадцать
лучше
живут
из
камеры,
и
ниггер,
который
берет
Mossberg.
The
quicker
you
to
the
curb.
Put
one
to
the
temple,
pump,
to
Mr.
Policeman
Тем
быстрее
ты
окажешься
на
обочине.
Выстрел
в
висок,
бах,
мистеру
полицейскому.
That's
all
you
heard
Это
все,
что
ты
услышал.
Bang,
bang,
gotta
get
down
for
my
thang
Бах,
бах,
должен
сделать
это
ради
своего
дела.
Bone
be
me
gang
Bone
- моя
банда.
Bang,
bang,
bang,
bang
Бах,
бах,
бах,
бах.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Anthony Henderson, Charles Scruggs, Bryon Mccane, Steven Howse, Flesh-n-bone, David Weldon
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.