Paroles et traduction Bone Thugs-N-Harmony feat. 3LW & Felecia - Get Up & Get It

Get Up & Get It

You gotta get up, get out and get something
(Get up, get up, get up, get up, get up and get it)
You gotta get up, get out and get something
(Get up, get up, get up, get up, get up and get it)
You gotta get up, get out and get something
(Get up, get up, get up, get up, get up and get it)
You gotta get up, get up, get up, get up
(Get up, get up, get up, get up, get up and get it)

It's all about money ain't nobody frontin'
I gotta go get it we gotta survive
Whether it's workin' a nine-to-five
Or ridin' the hustle I gotta get mine, bottom line
Most of my time I'm out here puttin' in work
For all of my days that I run this earth
I'ma make it count for what it's worth
You never know about this life and the type of pain that it can bring
That's why you gotta get off of you're thing cuz it ain't no dream and it
Ain't no game
We so serious, dogg you know it don't stop
I know time is the devil's workshop

See I do it I did it
And y'all know that I'm wit it
I'll give anything for passin' and take to it back
A hustlin' little brother with crack
But now I grind a little bit harder
Harder my niggaz stories in order
See, it was hard for me momma
My mother dropped in the water
My sister was damn fast, Heather was right behind ya
Cassie, that's my little sister
My father loved you like the only child
Funny, he ain't never seen my smile

You gotta get up, get out and get something
(Get up, get up, get up, get up, get up and get it)
You gotta get up, get out and get something
(Get up, get up, get up, get up, get up and get it)
You gotta get up, get out and get something
(Get up, get up, get up, get up, get up and get it)
You gotta get up, get up, get up, get up
(Get up, get up, get up, get up, get up and get it)

You betta get on yo grind
You betta go get it if you really tryin' to shine
You betta be keepin' yo eyes on your prize at all times
Keepin' it real for my all of my thugs in the projects
The niggaz that ain't got shit
Not havin' this nonsense my niggaz
My momma said, boy if you ever wanna be anything
Get off the couch and out my house, use your brain
So I took heed and I jumped right up on my feet
Got off the streets and I'll be
In heat I'm laughing at police now

Coming to you like this
This used to be child
Is now a grown man
Don't play with the wrong hand
But I never could quit cuz I'm playin' a strong man
Everybody got a point to prove you might as well start today
Rather than puttin' it off tomorrow
You're lettin' it slip away
Lil' Lay, I parle
And get paid, and that's all
And I creep and I rise
In yo eyes I still ball
And stand tall with my chest
And my cheek to the sky
I'm in it to win it my nigga believe it until the day that I die
So come on

You gotta get up, get out and get something
(Get up, get up, get up, get up, get up and get it)
You gotta get up, get out and get something
(Get up, get up, get up, get up, get up and get it)
You gotta get up, get out and get something
(Get up, get up, get up, get up, get up and get it)
You gotta get up, get up, get up, get up
(Get up, get up, get up, get up, get up and get it)

Anything you want, anything you need
You gotta get it, yeah and go get it
Ain't comin' to you, you gotta put in your dues
Show the world that you can do it
Don't let nobody hold you back
So you betta get your hustle on
Baby betta get your hustle on
You betta

We some of the livest, you know
True thugs don't really mind to riot, let it go
They sayin' get up and get it
Yes we went and did it
You won't admit it
Cuz you hatin' cuz you can't get it
Every since I was a young thug
Been creepin' showin' mo' love
Even when I got it you best to give it up
It's Cleveland, until we get what we want we ain't leaving
This is what we want with no chumps, please believe it

You gotta get up, get out and get something
(Get up, get up, get up, get up, get up and get it)
You gotta get up, get out and get something
(Get up, get up, get up, get up, get up and get it)
You gotta get up, get out and get something
(Get up, get up, get up, get up, get up and get it)
You gotta get up, get up, get up, get up
(Get up, get up, get up, get up, get up and get it)

You gotta get up, get out and get something
(Get up, get up, get up, get up, get up and get it)
You gotta get up, get out and get something
(Get up, get up, get up, get up, get up and get it)
You gotta get up, get out and get something
(Get up, get up, get up, get up, get up and get it)
You gotta get up, get up, get up, get up
(Get up, get up, get up, get up, get up and get it)

Поднимайся и Бери Свое

Ты должна подняться, выйти и добиться чего-то
(Вставай, вставай, вставай, вставай, вставай и бери своё)
Ты должна подняться, выйти и добиться чего-то
(Вставай, вставай, вставай, вставай, вставай и бери своё)
Ты должна подняться, выйти и добиться чего-то
(Вставай, вставай, вставай, вставай, вставай и бери своё)
Ты должна подняться, подняться, подняться, подняться
(Вставай, вставай, вставай, вставай, вставай и бери своё)

Всё дело в деньгах, никто не притворяется
Я должен идти и получить свое, мы должны выжить
Работаешь ли ты с девяти до пяти
Или крутишься на улице, я должен получить свое, итог
Большую часть времени я здесь, работаю
Все свои дни, что я живу на этой земле
Я сделаю так, чтобы это имело значение
Ты никогда не знаешь, что может принести эта жизнь и какую боль
Вот почему ты должна оторваться от своих дел, потому что это не сон и не
Игра
Мы серьёзны, детка, ты знаешь, это не прекращается
Я знаю, время – мастерская дьявола

Видишь, я делаю это, я сделал это
И вы все знаете, что я в деле
Я отдал бы всё за прошлое и забрал бы обратно
Верткий младший брат с крэком
Но теперь я пашу немного усерднее
Усерднее, истории моих ребят в порядке
Видишь, моей маме было тяжело
Моя мать упала в воду
Моя сестра была чертовски быстрой, Хизер была прямо за тобой
Кэсси, это моя младшая сестра
Мой отец любил тебя как единственного ребенка
Забавно, он никогда не видел моей улыбки

Ты должна подняться, выйти и добиться чего-то
(Вставай, вставай, вставай, вставай, вставай и бери своё)
Ты должна подняться, выйти и добиться чего-то
(Вставай, вставай, вставай, вставай, вставай и бери своё)
Ты должна подняться, выйти и добиться чего-то
(Вставай, вставай, вставай, вставай, вставай и бери своё)
Ты должна подняться, подняться, подняться, подняться
(Вставай, вставай, вставай, вставай, вставай и бери своё)

Тебе лучше начать работать
Тебе лучше идти и добиваться своего, если ты действительно хочешь блистать
Тебе лучше всегда следить за своим призом
Держусь настоящим для всех моих головорезов в проектах
Братья, у которых ничего нет
Не терплю эту ерунду, мои ниггеры
Моя мама сказала, сынок, если ты хочешь чего-то добиться
Вставай с дивана и убирайся из моего дома, используй свой мозг
Поэтому я послушался и сразу вскочил на ноги
Ушел с улиц и буду
В огне, я теперь смеюсь над полицией

Обращаюсь к тебе вот так
Тот, кто был ребенком
Теперь взрослый мужчина
Не играй не с той рукой
Но я никогда не мог бросить, потому что я сильный мужчина
У каждого есть, что доказать, ты могла бы начать сегодня
Вместо того, чтобы откладывать на завтра
Ты упускаешь это
Маленький Lay, я говорю
И получаю деньги, и это всё
И я крадусь и поднимаюсь
В твоих глазах я всё еще крут
И стою высоко с поднятой грудью
И щекой к небу
Я здесь, чтобы победить, детка, поверь в это до дня моей смерти
Так что давай

Ты должна подняться, выйти и добиться чего-то
(Вставай, вставай, вставай, вставай, вставай и бери своё)
Ты должна подняться, выйти и добиться чего-то
(Вставай, вставай, вставай, вставай, вставай и бери своё)
Ты должна подняться, выйти и добиться чего-то
(Вставай, вставай, вставай, вставай, вставай и бери своё)
Ты должна подняться, подняться, подняться, подняться
(Вставай, вставай, вставай, вставай, вставай и бери своё)

Всё, что ты хочешь, всё, что тебе нужно
Ты должна получить это, да, иди и возьми это
Это не придет к тебе, ты должна заплатить свои взносы
Покажи миру, что ты можешь это сделать
Не позволяй никому тебя сдерживать
Так что тебе лучше начать шевелиться
Детка, лучше начинай шевелиться
Тебе лучше

Мы одни из самых крутых, ты знаешь
Настоящие головорезы не против бунта, пусть будет так
Они говорят, вставай и бери свое
Да, мы пошли и сделали это
Ты не признаешь этого
Потому что ты ненавидишь, потому что ты не можешь получить это
С тех пор, как я был молодым головорезом
Ползал, показывая больше любви
Даже когда я получил это, тебе лучше отдать это
Это Кливленд, пока мы не получим то, что хотим, мы не уйдем
Это то, чего мы хотим, без болванов, пожалуйста, поверь в это

Ты должна подняться, выйти и добиться чего-то
(Вставай, вставай, вставай, вставай, вставай и бери своё)
Ты должна подняться, выйти и добиться чего-то
(Вставай, вставай, вставай, вставай, вставай и бери своё)
Ты должна подняться, выйти и добиться чего-то
(Вставай, вставай, вставай, вставай, вставай и бери своё)
Ты должна подняться, подняться, подняться, подняться
(Вставай, вставай, вставай, вставай, вставай и бери своё)

Ты должна подняться, выйти и добиться чего-то
(Вставай, вставай, вставай, вставай, вставай и бери своё)
Ты должна подняться, выйти и добиться чего-то
(Вставай, вставай, вставай, вставай, вставай и бери своё)
Ты должна подняться, выйти и добиться чего-то
(Вставай, вставай, вставай, вставай, вставай и бери своё)
Ты должна подняться, подняться, подняться, подняться
(Вставай, вставай, вставай, вставай, вставай и бери своё)