Paroles et traduction Bone Thugs-n-Harmony - Look into My Eyes

Look into My Eyes

We thuggish ruggish niggas always, always
And ready to bring the war up your way, if you hate
We thuggish ruggish niggas always, always
And ready to bring the war up your way
Look into my eyes and tell me what it is you see in me (Would you look into my eyes?)
Look into my eyes and tell me what it is you see in me (Could you tell me what you see?)

Comin' through the door with my militia, why do they bring big niggas?
Fuck y'all, with a gang of bodyguards
My niggas is stone cold killas, peelas
Steppin' out the limos the bitch soldiers maintain
Givin' my babies all of my money, but my diamonds steady be shinin'
My gang, you know me, homies got mo' love
And I'm blessed, when I'm outta my sentence
Pump my fist to Mo Thug, gotta keep the Lord up over my shoulders
Jesus sent me his roll or loco, sober, load a revolver, hold up
Now, buck 'em all to hell, 'cause I'm showin' 'em
And I seen that the bullet holes was too much, no luck
Ya get blowed up, all of you niggas goes out
The surgeons say that your body can not be sewed up
Hold up, and wait a minute
It's time for Bone Thugs, 'cause y'all think that you can really hate, nigga

Look into my eyes and tell me what it is you see in me (Would you look into my eyes?)
Look into my eyes and tell me what it is you see in me (Could you tell me what you see?)

What makes a nigga think he can bite my shit and call his shit original?
What's worse, tellin' people you made the style we put down three fuckin' years ago
And that's just like a nigga want to take all the credit
I bet it didn't even occur that we would eventually meet with ya, kid
Don't crash, collide, lock up with the enemy
And I don't want to say a nigga's name and all that
But a y'all fin to get stomped, let 'em loose
And they heard the news, ya run up, ya could get dead, oh
Uh-huh, hey, we murder motherfuckers in a deadly way
Fully automatic when we let 'em lay
Aw shit! Get down, Leatherface
Fuck 'em all, if I can't get my respect
Come on, now, put them to rest
What a bloody, bloody mess, but nevertheless, we won't stress
I figured this platinum got you actin' like you got to be me
It's all in your mind, but in time, you'll find we as real as we speak

Look into my eyes and tell me what it is you see in me (Would you look into my eyes?)
Look into my eyes and tell me what it is you see in me (Could you tell me what you see?)

All I see is this soldier, pistol in holster, givin' you the most, I toast to them thugs
Nigga, nothin' but the love of bud that we brought to the table
And a nigga want to test, catch slugs, put 'em in the mud
Harmony smooth with the thug shit, mo murda to the fools that clone
Five niggas loc'd out with the roughness, nigga
And it's war when you craft these Bones we can get it on
And I'm referrin' to all of y'all bitches
Y'all know who y'all are when y'all tried that
Rollin' with the E since ninety-three, shuttin'
Shit down in the industry, nigga, can you bite that?
I know y'all niggas want to roll with pros, and make friend of foes
But we chosen, God done blessed us with His potion
Pure devotion, freely spoken, baby
Niggas can't see us never, stay together, my click too clever
Ridin' through the days of the stormy weather
Remember, eternal, it means for everlastin'
Number one assassin blastin', bashin' on all you niggas's what I'm doin'
All of the heavens gonna be rulin' trues, when He come
We won't be losin', provin' 'em wrong

Look into my eyes and tell me what it is you see in me (Would you look into my eyes?)
Look into my eyes and tell me what it is you see in me (Could you tell me what you see?)

I see five killer realer niggas ready to roll wherever I go
True to pull the trigger, smother a nigga, put 'em in a river
We the killers, and that's for sure
Niggas out there clownin' mine, you can't rhyme, the style you got is all mine
And when I see you, bitch, I'm goin' in your pockets double time
And it's like that, you won't get
Come and get some pap, pap
Want to sound like?
Want to be like? Nigga, we can't have
Why a nigga want to bite the bone shit? Platinum raps
Nigga bet that bitin' shit ain't doin' nothin', tryin' to make somethin' outta nothin'
Fuck it, let's peel caps, buck 'em all down
Put 'em in check, fuck 'em up with the forty four mag, I'm glad
'Cause when you're fuckin' with Bone, we sendin' 'em home in a body bag
Now, look into my eyes, bet you see a realer killa thug puttin' it down with
Harmony, harmony

Look into my eyes and tell me what it is you see in me (Would you look into my eyes?)

Look into my eyes and tell me what it is you see in me (Could you tell me what you see?)

Look into my eyes and tell me what it is you see in me (Would you look into my eyes?)
Look into my eyes and tell me what it is you see in me (Could you tell me what you see?)

Загляни в Мои Глаза

Мы дерзкие, грубые ниггеры всегда, всегда
И готовы принести войну к тебе, если ты ненавидишь
Мы дерзкие, грубые ниггеры всегда, всегда
И готовы принести войну к тебе
Загляни в мои глаза и скажи мне, что ты видишь во мне (Заглянешь ли ты в мои глаза?)
Загляни в мои глаза и скажи мне, что ты видишь во мне (Можешь ли ты сказать мне, что ты видишь?)

Вхожу в дверь со своей бандой, зачем им большие парни?
К черту вас всех, с толпой телохранителей
Мои ниггеры — хладнокровные убийцы, грабители
Выходя из лимузинов, мои сучки-солдаты держатся
Отдаю своим малышам все свои деньги, но мои бриллианты постоянно сияют
Моя банда, ты знаешь меня, у братьев больше любви
И я благословлен, когда выхожу на свободу
Сжимаю кулак для Mo Thug, должен держать Господа над своими плечами
Иисус послал мне свою долю или безумие, трезвость, заряжаю револьвер, стой
А теперь, отправь их всех к черту, потому что я показываю им
И я видел, что пулевых отверстий было слишком много, не повезло
Вы взорваны, все вы, ниггеры, выходите
Хирурги говорят, что ваше тело нельзя зашить
Стой, и подожди минутку
Время для Bone Thugs, потому что вы, ниггеры, думаете, что можете действительно ненавидеть

Загляни в мои глаза и скажи мне, что ты видишь во мне (Заглянешь ли ты в мои глаза?)
Загляни в мои глаза и скажи мне, что ты видишь во мне (Можешь ли ты сказать мне, что ты видишь?)

Что заставляет ниггера думать, что он может украсть мой стиль и назвать свое дерьмо оригинальным?
Что еще хуже, говорить людям, что ты создал стиль, который мы придумали три чертовых года назад
И это все равно что ниггер хочет присвоить себе все заслуги
Держу пари, тебе даже в голову не приходило, что мы в конце концов встретимся с тобой, малыш
Не врезайся, не сталкивайся, не связывайся с врагом
И я не хочу называть имена и все такое
Но вас всех сейчас растопчут, отпустите их
И они услышали новости, бегите, вы можете умереть, о
Ага, эй, мы убиваем ублюдков смертельным способом
Полностью автоматическое оружие, когда мы оставляем их лежать
О черт! Пригнись, Кожаное Лицо
К черту их всех, если я не могу получить свое уважение
Давай же, успокой их
Какой кровавый, кровавый беспорядок, но тем не менее, мы не будем переживать
Мне кажется, эта платина заставила тебя вести себя так, будто ты должен быть мной
Все это у тебя в голове, но со временем ты поймешь, что мы настолько реальны, насколько говорим

Загляни в мои глаза и скажи мне, что ты видишь во мне (Заглянешь ли ты в мои глаза?)
Загляни в мои глаза и скажи мне, что ты видишь во мне (Можешь ли ты сказать мне, что ты видишь?)

Все, что я вижу, это солдат, пистолет в кобуре, отдающий тебе все, я поднимаю тост за этих головорезов
Ниггер, ничего, кроме любви к травке, которую мы принесли к столу
И если ниггер хочет проверить, получит пули, отправим его в грязь
Harmony плавно с дерьмом головорезов, больше убийств для дураков, которые клонируют
Пять ниггеров заблокированы с грубостью, ниггер
И это война, когда ты связываешься с этими Bones, мы можем начать
И я обращаюсь ко всем вам, сучки
Вы знаете, кто вы, когда вы пытались это сделать
Катаемся с E с девяносто третьего, закрываем
Дерьмо в индустрии, ниггер, можешь ты это повторить?
Я знаю, вы, ниггеры, хотите кататься с профи, и дружить с врагами
Но мы избраны, Бог благословил нас своим зельем
Чистая преданность, свободно сказано, детка
Ниггеры никогда не смогут нас увидеть, держимся вместе, моя клика слишком умна
Проезжаем сквозь дни штормовой погоды
Помни, вечный, это значит навсегда
Убийца номер один взрывает, бьет всех вас, ниггеры, вот что я делаю
Все небеса будут править истиной, когда Он придет
Мы не будем проигрывать, доказывая им, что они не правы

Загляни в мои глаза и скажи мне, что ты видишь во мне (Заглянешь ли ты в мои глаза?)
Загляни в мои глаза и скажи мне, что ты видишь во мне (Можешь ли ты сказать мне, что ты видишь?)

Я вижу пятерых убийц, настоящих ниггеров, готовых катиться, куда бы я ни пошел
Готовых нажать на курок, задушить ниггера, бросить его в реку
Мы убийцы, и это точно
Ниггеры там пародируют меня, ты не можешь рифмовать, стиль, который у тебя есть, — мой
И когда я увижу тебя, сука, я залезу в твои карманы в два раза быстрее
И это так, ты не получишь
Иди и возьми немного пап, пап
Хочешь звучать как?
Хочешь быть как? Ниггер, мы не можем этого допустить
Почему ниггер хочет украсть стиль Bone? Платиновые рэпы
Ниггер, держу пари, что это воровство ничего не дает, пытаясь сделать что-то из ничего
К черту, давай снимем крышки, пристрелим их всех
Поставь их на место, убей их с помощью сорок четвертого магнума, я рад
Потому что, когда ты связываешься с Bone, мы отправляем их домой в мешке для трупов
Теперь загляни в мои глаза, держу пари, ты видишь настоящего убийцу-головореза, который делает это с
Harmony, harmony

Загляни в мои глаза и скажи мне, что ты видишь во мне (Заглянешь ли ты в мои глаза?)

Загляни в мои глаза и скажи мне, что ты видишь во мне (Можешь ли ты сказать мне, что ты видишь?)

Загляни в мои глаза и скажи мне, что ты видишь во мне (Заглянешь ли ты в мои глаза?)
Загляни в мои глаза и скажи мне, что ты видишь во мне (Можешь ли ты сказать мне, что ты видишь?)