Paroles et traduction Bone Thugs-n-Harmony - Summer Luv

Summer Luv

Winter we been on the grind Waiting on the summer time Anxious for the time to shine Show'em how they suppose to rhyme
(Krayzie Verse) We finna hit up the cold big store Put up some dough C'mon you rollin with kray Hey this could be another winderfull dayyy Grandady on in my drop top caddy Groupin on a fattie Swoopin through the alley You can find me Doin it after park Until the po-po come And ruin it after dark Ohhh noo But we gun try our best to keep it crackin Light it up to the break of dawn And just don't stop
(Chorus)
I can feel it in the air Can you feel it (Summer love)(yeahh) I can see everywere Can you see it (Summer Love)(yeahh) x2 All winter we been on the grind Waiting on the summer time Anxious for the time to shine Show'em how they suppose to rhyme

(Layzie Bone Vesre) Break out the grill Pull out the cars All the players at the car wash The ladie showing skinn I guess the sun it bring the stars out I just wunna ball out Hit sum sticky As Im smoking and leaning Go by the mall out I love it when im so fresh and so clean Step on the scene Like new money mann You know wut I mean (yeaah) I got the feelin the feelin Just like a million Not worry bout a thing just chillin
(Chorus) I can feel it in the air Can you feel it (Summer love)(yeahh) I can see everywere Can you see it (Summer Love)(yeahh) x2 All winter we been on the grind Waiting on the summer time Anxious for the time to shine Show'em how they suppose to rhyme
(Wish Bone Vesre) Motorcycle rollin Him not because they know me Slide through Ride through Then what He don't want it Grab sumthing from the back Snatch off something off from the fat back And girlies girlies luv when I ride that Fast or slow Ima take her were she need to go Hold on tight Its summer time So we ridin all night If it gets too cold we cAN jump in watever Continue enjoying this good good weather
(Chorus) I can feel it in the air (Summer love)(yeahh) Can you feel it (Summer Love)(yeahh) I can see everywere (Summer Love)(yeahh) Can you see it (Summer Love)

Летняя любовь

Всю зиму мы пахали, ждали лета, жаждали момента блистать, показать всем, как надо читать рэп.
(Куплет Krayzie) Мы заскочим в магазинчик, прикупим кое-чего, поехали со мной, детка, это будет чудесный денек. Дедуля кайфует в моем кабриолете, мы курим травку, пролетаем по переулкам, вот где меня можно найти. Тусуемся после заката, пока копы не появятся и не испортят всё веселье. Ох, нет! Но мы постараемся, чтобы всё продолжалось, зажжем до рассвета и не остановимся.
(Припев)
Я чувствую это в воздухе, чувствуешь ли ты это, (летняя любовь)(даа)? Я вижу это повсюду, видишь ли ты это, (летняя любовь)(даа)? х2 Всю зиму мы пахали, ждали лета, жаждали момента блистать, показать всем, как надо читать рэп.

(Куплет Layzie Bone) Доставайте гриль, выкатывайте машины, все тусовщики на автомойке, девчонки раздеваются, похоже, солнце выманивает красоток. Я просто хочу оторваться, затянуться чем-нибудь липким, пока курю и кайфую. Проедусь мимо торгового центра, обожаю, когда я такой свежий и чистый, выхожу на сцену, как новенькая купюра, ты понимаешь, о чем я (даа)? У меня такое чувство, будто у меня миллион, ни о чем не парюсь, просто отдыхаю.
(Припев) Я чувствую это в воздухе, чувствуешь ли ты это, (летняя любовь)(даа)? Я вижу это повсюду, видишь ли ты это, (летняя любовь)(даа)? х2 Всю зиму мы пахали, ждали лета, жаждали момента блистать, показать всем, как надо читать рэп.
(Куплет Wish Bone) Мотоцикл катится, он узнает меня, проскальзываю, проезжаю, и что? Он не хочет этого. Хватаю что-нибудь сзади, откусываю кусочек от жирного куска, а девчонки, девчонки обожают, когда я гоняю на нем, быстро или медленно, я отвезу ее туда, куда ей нужно. Держись крепче, детка, это лето, так что мы катаемся всю ночь. Если станет слишком холодно, мы можем запрыгнуть куда угодно, продолжим наслаждаться этой прекрасной погодой.
(Припев) Я чувствую это в воздухе, (летняя любовь)(даа), чувствуешь ли ты это, (летняя любовь)(даа)? Я вижу это повсюду, (летняя любовь)(даа), видишь ли ты это, (летняя любовь)?