Paroles et traduction Bonecage - Sweetpea

Sweetpea

Shot and killed a senator for sleeping with my wife
Jury found me guilty, gave me 30 years to life
And prison bound, a walker found its way into the road
Swerved and flipped and woke up in a hole

I climbed out of a window, found the officer was dead
He turned into a zombie so I shot him in the head
Escaped and jumped a fence and made my way into a home
Inside a drawer I found a radio

Hey there little girl, tell me where'd your parents go
And how did you get by this long surviving on your own
Everything is okay now, come down from your tree
You don't have to be alone now
You can come with me

Hey there sweetpea
It'll be alright
We're a team just you and me
Together we'll survive
And even when the walking dead are chewing through the walls
I promise I will keep you safe
I promise not to let you fall

Hey there sweetpea
It'll be alright
I need you, and you need me
Together we'll survive

Kenny, Katjaa, Duck and Glenn
Lilly, Larry, and Doug
Mark and Carly, Chuck and Ben
Omid, Christa, Molly and Vernon

All of them were special, many of them were brave
Most of them were eaten, shot, hacked to bits, or ran away but

Hey there sweetpea
It'll be alright
We're a team just you and me
Together we'll survive

Hey there sweetpea
There's no more time
Remember all the things you learned
And I know you'll survive
Be sure to keep your hair cut short and always have a gun
Be wary of the folks you meet and
When in doubt
Run

Hey there sweetpea
It'll be alright
We're a team just you and me
Together we'll survive

Сладость моя

Застрелил сенатора за то, что спал с моей женой,
Присяжные признали виновным, дали 30 лет тюрьмы,
И в тюрьму, "ходячий" вышел на дорогу,
Я свернул, перевернулся и очнулся в яме.

Вылез через окно, увидел, что офицер мертв,
Он превратился в зомби, поэтому я выстрелил ему в голову,
Сбежал, перепрыгнул через забор и пробрался в дом,
Внутри ящика я нашел радио.

Эй, маленькая девочка, скажи мне, куда ушли твои родители,
И как ты так долго выживала одна,
Теперь все в порядке, слезай с дерева,
Тебе больше не нужно быть одной,
Ты можешь пойти со мной.

Эй, сладость моя,
Все будет хорошо,
Мы команда, только ты и я,
Вместе мы выживем,
И даже когда ходячие мертвецы прогрызут стены,
Я обещаю, я буду защищать тебя,
Я обещаю, что не позволю тебе упасть.

Эй, сладость моя,
Все будет хорошо,
Ты нужна мне, и я нужен тебе,
Вместе мы выживем.

Кенни, Катя, Дак и Гленн,
Лилли, Ларри и Дуг,
Марк и Карли, Чак и Бен,
Омид, Криста, Молли и Вернон.

Все они были особенными, многие из них были храбрыми,
Большинство из них были съедены, застрелены, разрублены на куски или убежали, но...

Эй, сладость моя,
Все будет хорошо,
Мы команда, только ты и я,
Вместе мы выживем.

Эй, сладость моя,
Времени больше нет,
Запомни все, чему ты научилась,
И я знаю, ты выживешь.
Не забывай коротко стричь волосы и всегда иметь при себе оружие,
Будь осторожна с людьми, которых встречаешь, и
Если сомневаешься,
Беги.

Эй, сладость моя,
Все будет хорошо,
Мы команда, только ты и я,
Вместе мы выживем.