Paroles et traduction Bones - IThoughtYouLookedFamiliar

IThoughtYouLookedFamiliar

Walking through the village, hood up with no recognition
Compass pointed to the wind
Smoking, walking, never winning
Long sleeves so my rings don't shine in the sun
Young skylit wants a dollar, no I never needed one
Acting like funds fell down in my palms
Like it ain't just us, like I'm not just Bones
Tryna hit my phone, all you get is tones
Socializing is what I don't, I'm a never let it go
1930's trunk, leave the cotton sleeve tight
My floor got grain and the sun runs the lights
Vanderbilt vision, only bitten with precision
Fountains in the kitchen spitting while the chef still flipping
Still death twisted, now I'm still like giving
But I be like takin' if my happiness go missing
Growing up I never listened now they wish I would've changed
Cause every word spoken falls upon of arrangement
Opinions turn to files
I never ever save them
Views turn to photographs
I never ever frame them
Sesh
What?

J'aiPenséQueTuMeSemblaisFamilier

Je marche dans le village, cagoulé, méconnaissable
La boussole pointe vers le vent
Je fume, je marche, je ne gagne jamais
Des manches longues pour que mes bagues ne brillent pas au soleil
Jeune ébloui qui veut un dollar, non je n'en ai jamais eu besoin
Je fais comme si les fonds tombaient dans mes mains
Comme si on n'était pas tous pareil, comme si je n'étais pas juste Bones
Tu essayes de me joindre, tout ce que tu obtiens, c'est des tonalités
La sociabilité, c'est pas mon truc, je suis un éternel solitaire
Une malle des années 1930, laisse la chemise en coton serrée
Mon sol est en bois massif et le soleil éclaire les pièces
Une vision de Vanderbilt, seulement mordue avec précision
Des fontaines dans la cuisine crachent tandis que le chef continue de retourner les aliments
Toujours tordu par la mort, maintenant je suis toujours en train de donner
Mais je suis comme ça, je prends si mon bonheur disparaît
En grandissant, je n'ai jamais écouté, maintenant ils aimeraient que j'aie changé
Parce que chaque mot prononcé tombe sous le coup d'un arrangement
Les opinions deviennent des dossiers
Je ne les sauvegarde jamais
Les vues deviennent des photographies
Je ne les encadre jamais
Sesh
Quoi ?