Paroles et traduction Bones - JustAnotherDayAtTheOffice

JustAnotherDayAtTheOffice

Been a freak since Creep
Still a man from down the street
That they do not wanna meet, show my teeth and leave you weak
I don't need no breeze, I don't need no sun
I don't need no money, I don't need no one
Bitch, my time has just been begun, none that I've done can't get redone
Talking them guns like they for fun
Where I'm from they lose them young
Hunting rifles in the kitchen, foam cooler in the truck
They get fucked up and bang, like their time is almost done
Drink click-clack, then they drop you down
Think they cute, think they making new sounds
Got payed, and they think they're cool now
But that's obligatory, nothing new now
Used to this shit
Thinking you hard, I've got news for you bitch
You're new to this shit
Reaching for me and you're losing a limb
Bitch, I'm used to this shit
Rewind, eject, send it back
On a hill with a Map in my lap
Trace roads with my finger, where they at
Walk the world like I woke up just like that
From this far down, they look just like ants
So far from my home I stand
Insignificance, in-admission when I see the roads at first glance

ОчереднойДеньВОфисе

Чудной был еще с песни Creep
Всё тот же парень с твоей улицы, детка
С которым ты не хочешь встречаться, покажу зубы и ты ослабеешь
Мне не нужен ветерок, мне не нужно солнце
Мне не нужны деньги, мне никто не нужен
Сучка, мое время только началось, всё, что я сделал, можно переделать
Болтают о пушках, как будто это забава
Там, откуда я родом, их теряют молодыми
Охотничьи ружья на кухне, холодильник с пивом в пикапе
Они нажираются и палят, будто их время на исходе
Звук "клик-клак" - и ты на земле, красотка
Думают, что милые, думают, что создают новые звуки
Получили бабки и думают, что теперь крутые
Но это обязательно, ничего нового
Я к этому привык
Думаешь, ты крутая? У меня для тебя новости, сучка
Ты к этому не привыкла
Тянешься ко мне – лишишься руки
Сучка, я к этому привык
Перемотать, извлечь, отправить обратно
На холме с картой на коленях
Пальцем по дорогам, где же они
Хожу по миру, как будто только что проснулся
С такой высоты они выглядят как муравьи
Так далеко от дома я стою
Ничтожество, осознание ничтожности, когда вижу дороги с первого взгляда