Shine - Boney James traduction en allemand

Shine

Shine, baby, shine
Keep shining

Shine on me, your smile
Show so brightly
You shine on me, I get a taste of heaven now
I just love it when you shine on me

Day breaks, I see your face
Nothing but is common place
Think, I think I caught a case
Of your love

So fresh like morning dew
Honey, I'm in love with you
Got that special something on
I can't get enough

Can't wait till each day begins
So I can see your face again
Wish you could feel just how I feel
Then you know it was real, I just love it when you shine on me

Shine on me, your smile
Show so brightly
You shine on me, I get a taste of heaven now
I just love it when you shine on me

How can I let you know
Boy, I long to hold you so
Can't you see it in my face
Baby, it's love

Some day you'll be with me
Make me wait impatiently
Close my eyes and make a wish
My dream to be free

Can't wait till each day begins
So I can see your face again
Wish you could feel just how I feel
Then you know it was real, I just love it when you shine on me

Shine on me, your smile
Show so brightly
You shine on me, I get a taste of heaven now
I just love it when you shine on me

Keep shining

I get a taste of heaven now
I just love it when you shine on me

Shine on me, your smile
Show so brightly
You shine on me, I get a taste of heaven now
I just love it when you shine on me

Shine, baby, shine
Keep shining, keep smiling
Shine, baby, shine
Keep shining, keep smiling

Keep on shining
I love it when you shine on me

I love you
You're all I really do, babe
I love it when you shine on me
So brightly, yes, so brightly
Blinding me

Scheine

Leuchte, Baby, leuchte
Leuchte weiter

Scheine auf mich, dein Lächeln
Strahl so hell
Du scheinst auf mich, ich schmecke den Himmel nun
Ich liebe es einfach, wenn du auf mich scheinst

Der Tag bricht an, ich seh dein Gesicht
Nichts ist mehr gewöhnlich
Glaub, ich hab mich angesteckt
Mit deiner Liebe

So frisch wie Morgentau
Schatz, ich bin in dich verliebt
Hast dieses gewisse Etwas
Ich krieg nicht genug

Kann's kaum erwarten, bis der Tag beginnt
Um dein Gesicht wiederzusehn
Wünschte, du fühltest, was ich fühl
Dann wüsstest du, es ist echt, ich liebe es, wenn du auf mich scheinst

Scheine auf mich, dein Lächeln
Strahl so hell
Du scheinst auf mich, ich schmecke den Himmel nun
Ich liebe es einfach, wenn du auf mich scheinst

Wie kann ich dir bloß zeigen
Junge, ich sehne mich nach dir
Siehst du's nicht in meinem Blick
Baby, es ist Liebe

Irgendwann bist du bei mir
Lässt mich ungeduldig warten
Schließ die Augen, wünsch dir was
Mein Traum wird wahr

Kann's kaum erwarten, bis der Tag beginnt
Um dein Gesicht wiederzusehn
Wünschte, du fühltest, was ich fühl
Dann wüsstest du, es ist echt, ich liebe es, wenn du auf mich scheinst

Scheine auf mich, dein Lächeln
Strahl so hell
Du scheinst auf mich, ich schmecke den Himmel nun
Ich liebe es einfach, wenn du auf mich scheinst

Leuchte weiter

Ich schmecke den Himmel nun
Ich liebe es einfach, wenn du auf mich scheinst

Scheine auf mich, dein Lächeln
Strahl so hell
Du scheinst auf mich, ich schmecke den Himmel nun
Ich liebe es einfach, wenn du auf mich scheinst

Leuchte, Baby, leuchte
Leuchte weiter, lächle weiter
Leuchte, Baby, leuchte
Leuchte weiter, lächle weiter

Leuchte weiter
Ich liebe es, wenn du auf mich scheinst

Ich liebe dich
Du bist alles, was ich wirklich tue, Baby
Ich liebe es, wenn du auf mich scheinst
So hell, ja, so hell
Blende mich