Paroles et traduction Boney M. - Sample City

Sample City

Computer on the move
Gonna' make your body groove
Gonna' hold you tight and lift you to the top
If your feeling kind of low
Press the trigger in you go
And you better never wanna' make it stop

Sample City
Sounds so pretty
If they bit is feeding human touch
Sample City
More than pretty
Apparently it turns you too whatever it does so much

Your feeling like a clown
If you enter sample town
All the finest songs are hidden in a chip
With the funny noise around
Is it music is it sound
So you travel on a psychedelic trip

(Repeat the middle verus twice)

Город сэмплов

Компьютер на ходу,
Заставит твоё тело двигаться,
Крепко обнимет и вознесёт тебя на вершину.
Если тебе немного грустно,
Нажми на курок и вперёд,
И ты больше никогда не захочешь останавливаться.

Город сэмплов,
Звучит так мило,
Если этот бит питает человеческое прикосновение.
Город сэмплов,
Больше, чем мило,
Очевидно, он превращает тебя во всё, что делает так сильно.

Ты чувствуешь себя клоуном,
Если ты входишь в город сэмплов,
Все лучшие песни спрятаны в чипе.
С забавным шумом вокруг,
Это музыка или звук?
Так ты путешествуешь в психоделическом трипе.

(Повторить средний куплет дважды)