Paroles et traduction Boney - Someone Like You

Someone Like You

Memories are fading

I love ya
This is real talk

Yea, (I) beautiful in my vision
Beautiful got attention
Beautiful with her peaches
She is beautiful nigga
Beautiful in the kitchen
Beautiful in those peaches
Beautiful got suspicious
Beautiful made decision

Peaches got dark
Peaches got faded
Peaches torn apart
But peaches got crazy
Feelings got hurt
Visions got shaded
Feelings of flirt
Playing with danger
How after three years and I am still feeling like a stranger
I'm loving all, with my heart both producing anger
And the story got three angles
'Cause at the end she was pregnant by another player

Never mind, I'll find someone like you
(She was pregnant by another player)
I wish nothing but the best for you, too
"Don't forget me" I beg (real talk nigga)
I remember you said
"Sometimes it lasts in love
But sometimes it hurts instead" (but sometimes it hurts, yeah)

Another situation
Another fucking lady
Really on several occeasion
This particular on I'm saying
Who is always playing
Who is alway thinking
Maybe we can make us happen
But we know we wouldn't make it
So we kept this mud played it on a session
That was cool for me
But that wasn't a happy news
If it was true to be
I had no problem accepting you
A year went by, she hollering back, she pregnant too
I'm like "cool but keep it real"
She said "I don't know if it's your or if it's fuckin' his"
I'm like "take a lil' test for the sake of the kid"
She came back it wasn't mine
And thats the way it is

Never mind, I'll find someone like you
(Uh, that's the way it is)
I wish nothing but the best for you (for you feel me)
(I can't wish you nothin' but the best)
"Don't forget me" I beg
I remember you said (real stories nigga)
"Sometimes it lasts in love
But sometimes it hurts instead"
(Found it)

Now this last one, she was a bad one
Big house crib, not too many that had one
"So this is where you live?"
So this is where I'm at, uh
But I know the deal and I know you got a man, uh
But its cool though, I might hit this pussy in smooth row
About your dough, I'll ba back for a few more, uh
She was like "fo' sure"
So I decided to take my little black ass just on down the road
Nine year passed, now she calling me
Hollering that she pregnant
Don't know where she's gonna keep it or have it
And that one was mine
But I ain't get to see my sunshine

Never mind, I'll find someone like you
(Get to see my sunshine)
I wish nothing but the best for you
(I ain't see my fuckin' sunshine)
"Don't forget me" I beg (real stories nigga)
I remember you said (still love ya)
"Sometimes it lasts in love (but sometimes) (I gotta move on)
But sometimes it hurts instead"
(Found it, yeah)

I will always love you
However long I stay
I will always love you
Whatever word I say
I will always love you
I'll always love you
I'll always love you

Кто-то вроде тебя

Воспоминания угасают

Я люблю тебя
Это правда

Да, (ты) прекрасна в моих глазах
Прекрасная, привлекаешь внимание
Прекрасная со своими прелестями
Ты прекрасна, детка
Прекрасна на кухне
Прекрасна в этих прелестях
Прекрасная стала подозрительной
Прекрасная приняла решение

Прелести померкли
Прелести увяли
Прелести разорваны на части
Но прелести сводили с ума
Чувства были задеты
Видения потускнели
Чувство флирта
Игра с огнем
Как после трех лет я все еще чувствую себя чужим
Я люблю всех, всем сердцем, но это вызывает гнев
И у этой истории три стороны
Потому что в конце концов ты была беременна от другого игрока

Неважно, я найду кого-то вроде тебя
(Ты была беременна от другого)
Я желаю тебе только лучшего
"Не забывай меня", умоляю (правда, детка)
Я помню, ты сказала
"Иногда любовь длится вечно
Но иногда она причиняет боль" (но иногда это больно, да)

Другая ситуация
Другая чертова леди
На самом деле, несколько раз
Этот конкретный случай я имею в виду
Которая всегда играет
Которая всегда думает
Может быть, у нас что-то получится
Но мы знаем, что у нас ничего не выйдет
Поэтому мы продолжали эту игру
Это было круто для меня
Но это не было хорошей новостью
Если бы это было правдой
У меня не было бы проблем принять тебя
Прошел год, она снова звонит, тоже беременна
Я такой: "круто, но будь честной"
Она сказала: "Я не знаю, твой это или черт возьми его"
Я такой: "сделай тест ради ребенка"
Она вернулась, это был не мой
И так оно и есть

Неважно, я найду кого-то вроде тебя
(Да, так оно и есть)
Я желаю тебе только лучшего (понимаешь?)
(Я могу пожелать тебе только лучшего)
"Не забывай меня", умоляю
Я помню, ты сказала (реальные истории, детка)
"Иногда любовь длится вечно
Но иногда она причиняет боль"
(Понял)

Теперь эта последняя, она была крутой
Большой дом, не у многих такой был
"Так вот где ты живешь?"
Да, вот где я, ага
Но я знаю расклад, и я знаю, что у тебя есть мужчина, ага
Но это ничего, я могу плавно поиметь эту киску
Насчет твоих денег, я вернусь за добавкой, ага
Она такая: "конечно"
Поэтому я решил просто уехать
Девять лет прошло, теперь она звонит мне
Кричит, что беременна
Не знает, где она будет его растить
И этот был мой
Но я не увидел свой лучик солнца

Неважно, я найду кого-то вроде тебя
(Увидеть мой лучик солнца)
Я желаю тебе только лучшего
(Я не видел свой чертов лучик солнца)
"Не забывай меня", умоляю (реальные истории, детка)
Я помню, ты сказала (все еще люблю тебя)
"Иногда любовь длится вечно (но иногда) (я должен двигаться дальше)
Но иногда она причиняет боль"
(Понял, да)

Я всегда буду любить тебя
Сколько бы я ни жил
Я всегда буду любить тебя
Что бы я ни говорил
Я всегда буду любить тебя
Я всегда буду любить тебя
Я всегда буду любить тебя