Paroles et traduction Bonez MC - Das ist Bonez
Das ist Bonez
This is Bonez
Er
ist
auf
jeder
Party
da
He's
at
every
party
Mal
hier,
mal
da
im
Cabrio
fahr'n
Now
here,
now
there
in
the
convertible
driving
Mal
hier,
mal
da
Now
here,
now
there
Das
ist
Bonez
This
is
Bonez
Er
ist
auf
jeder
Party
da
(hey,
hey)
He's
at
every
party
(hey,
hey)
Goldene
Zähne
und
gehyped
(uhh)
Golden
teeth
and
hyped
(uhh)
Ein
kalter
Jäger
in
sein'
Glas
A
cold
Jäger
in
his
glass
Beste
Leben
The
best
life
Das
ist
Bonez
This
is
Bonez
Perfektion
in
Person
(ja)
Perfection
in
person
(yeah)
Game-Boy-Bonez
war
immer
schon
(immer)
Game-Boy-Bonez
was
always
(always)
Für
die
Ladys
da
in
den
Diskotheken
(uh)
For
the
ladies
in
the
discos
(uh)
Auf
klein'n
Partys
und
den
dicksten
Feten
(ahh)
At
small
parties
and
the
biggest
parties
(ahh)
Er
spricht
mit
jedem,
ist
auf
dem
Boden
He
talks
to
everyone,
he's
down
to
earth
Kann
sich
benehm'n,
ist
nie
rausgeflogen
(jaa)
He
can
behave,
he's
never
been
kicked
out
(yeah)
Er
kauft
dir
Rosen,
er
liebt
dein
Outfit
He
buys
you
roses,
he
loves
your
outfit
High
Heels
hoch,
so
tief
der
Ausschnitt
High
heels
high,
so
low
the
neckline
Trägt
viel
Schmuck,
ist
alles
Echtgold
(ja,
ja)
Wears
a
lot
of
jewelry,
everything
is
real
gold
(yes,
yes)
Bisschen
frech,
doch
so
respektvoll
(ahh)
A
bit
cheeky,
but
so
respectful
(ahh)
Let's
go,
Techno,
rein
ins
Raumschiff
(ja)
Let's
go,
Techno,
into
the
spaceship
(yeah)
Bull'n
komm'n,
er
nimmt
alles
auf
sich
(jaa)
Bull'n
comes,
he
takes
everything
on
himself
(yeah)
Dein
schönster
ist
sein
schlimmster
Tag
(hah)
Your
best
is
his
worst
day
(hah)
Digga,
Deutschlands
Rettung,
in
der
Tat
(ja-ah)
Digga,
Germany's
salvation,
in
fact
(yeah-ah)
Schu-Schuhe
Größe
hat
er
Kindersarg
(jaa)
Shoes
size
he
has
a
child's
coffin
(yeah)
Der
Illuminat
vom
Internat
(let's
go)
The
Illuminati
from
the
boarding
school
(let's
go)
Das
ist
Bonez
This
is
Bonez
Er
ist
auf
jeder
Party
da
(hey,
hey)
He's
at
every
party
(hey,
hey)
Goldene
Zähne
und
gehyped
(uhh)
Golden
teeth
and
hyped
(uhh)
Ein
kalter
Jäger
in
sein'
Glas
A
cold
Jäger
in
his
glass
Beste
Leben
(yeah)
Best
life
(yeah)
Das
ist
Bonez
This
is
Bonez
Er
ist
auf
jeder
Party
da
(hey,
hey)
He's
at
every
party
(hey,
hey)
Goldene
Zähne
und
gehyped
(uhh)
Golden
teeth
and
hyped
(uhh)
Ein
kalter
Jäger
in
sein'
Glas
A
cold
Jäger
in
his
glass
Digga,
frech
(uh),
was
ist
jetzt
los?
Digga,
cheeky
(uh),
what's
going
on
now?
Wir
fahren
im
Kreis
(brumm,
brumm),
bis
jeder
weiß
We
drive
in
circles
(brumm,
brumm),
until
everyone
knows
Wir
sind
die
Chefs
hier
im
Ghetto
(ja,
ja)
We're
the
bosses
here
in
the
ghetto
(yeah,
yeah)
Wird
immer
so
weitergeh'n
(immer,
immer),
whoa-oh
It's
always
going
to
continue
(always,
always),
whoa-oh
Digga,
frech
(uh),
was
ist
jetzt
los?
(Huh,
huh?)
Digga,
cheeky
(uh),
what's
going
on
now?
(Huh,
huh?)
Wir
fahren
im
Kreis
(brumm,
brumm),
bis
jeder
weiß
We
drive
in
circles
(brumm,
brumm),
until
everyone
knows
Wir
sind
die
Chefs
hier
im
Ghetto
(ja,
ja)
We're
the
bosses
here
in
the
ghetto
(yeah,
yeah)
Wird
immer
so
weitergeh'n,
oh-whoa
It's
always
going
to
continue,
oh-whoa
Das
ist
Bonez
This
is
Bonez
(Wird
immer
so
weitergeh'n)
(It's
always
going
to
continue)
Das
ist
Bonez
This
is
Bonez
Mal
hier,
mal
da
im
Cabrio
fahr'n
Now
here,
now
there
in
the
convertible
driving
Mal
hier,
mal
da
Now
here,
now
there
Das
ist
Bonez
This
is
Bonez
Das
ist
Bonez
This
is
Bonez
Mal
hier,
mal
da
im
Cabrio
fahr'n
Now
here,
now
there
in
the
convertible
driving
Mal
hier,
mal
da
Now
here,
now
there
Das
ist
Bonez
This
is
Bonez
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): John-lorenz Moser, Tim Wilke, David Kraft, Ben Haberstock, Paul Haberstock
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.