Paroles et traduction Bonez MC - Shawty

Shawty

La-da, da-da, da-da-da-da-da
La-da, da-da, da-da-da-da-da, ey

Shawty, was geht ab?
Hör sie sagen, dass du Volleyball und Schach spiel'n kannst
Da fahr ich voll drauf ab
Ne, im Ernst, du hast Hobbys und das macht mich an
Schenk dir ein'n Mercedes, weil du wunderschön bist (wunderschön)
So ein Cabrio (uff)
Und versteh nicht, was du redest, setz dich auf mein'n Penis (komm)
Weil ich mag dich so (Shawty)

Bin 38 und kein Troublemaker
Und schon seit Wochen nicht auf Tilidin
Und weiß nicht, wer dir so ein'n Scheiß erzählt hat (heh?)
Bitte sag mir wer, ich geh und kille ihn (sag mir wer)
Du brauchst nur mich an deiner Seite und bist voll zufrieden (ah)
Deine hübschen Augen trän'n höchstens, wenn die Poll'n fliegen (aww)

Ja, sie trän'n höchstens ma' beim Zwiebelschneiden
Shawty, komm, wir fliegen nach Brasilien, Krokodile streicheln (ja)
Will dir so vieles zeigen, exotische Süßigkeiten (ohh)
Seh dich auf den Fiji Islands, wie du auf Delfin'n reitest
Nein, ich red nicht von Delfin'n, die eingesperrt sind
Ich red von glücklichen Delfin'n, die draußen frei im Meer schwimm'n (frei)

Shawty, was geht ab? (Was geht ab?)
Hör sie sagen, dass du Volleyball und Schach spiel'n kannst (sexy)
Da fahr ich voll drauf ab (voll)
Ne, im Ernst, du hast Hobbys und das macht mich an (ohh)
Schenk dir ein'n Mercedes, weil du wunderschön bist (wunderschön)
So ein Cabrio (uff)
Und versteh nicht, was du redest, setz dich auf mein'n Penis (komm)
Weil ich mag dich so

Geh ruhig auf Party mit dein'n Mädels, ist doch kein Problem, ich (ah)
Weiß, du liebst mich doch unendlich und betrügst mich eh nicht (ahh)
Bitte sag nicht, dass es lächerlich ist
Ich schlaf halt besser, hast du Messer und ein Pfefferspray mit

Babe, ich feuer dich an beim Volleyball
Schrei so laut, dass jeder mich hört
Teilen unser Spotify
Bestell'n uns was zu essen
Venice Beach auf Rollerblades
Rollen in den Sonnenuntergang
Natürlich Hand in Hand (of course, Shawty)

Shawty, was geht ab? (Was geht ab?)
Hör sie sagen, dass du Volleyball und Schach spiel'n kannst (sexy)
Da fahr ich voll drauf ab (voll)
Ne, im Ernst, du hast Hobbys und das macht mich an (ohh)
Schenk dir ein'n Mercedes, weil du wunderschön bist (wunderschön)
So ein Cabrio (uff)
Und versteh nicht, was du redest, setz dich auf mein'n Penis (komm)
Weil ich mag dich so (Shawty)

Shawty hat 'n Sporty Body, Hollywood-Life (ja)
Zähl mir deine Hobbys auf und schon ist er steif
(La-la, la-la, la-la-la-la-la)
(La-la, la-ah-ah-ah)
(Uh-ah-oh-oh, oh)

Красотка

Ла-да, да-да, да-да-да-да-да
Ла-да, да-да, да-да-да-да-да, эй

Красотка, как дела?
Слышал, ты играешь в волейбол и шахматы
Я от такого просто схожу с ума
Серьезно, у тебя есть хобби, и это меня заводит
Дарю тебе Mercedes, ведь ты такая красивая (красивая)
Кабриолет (уф)
И не понимаю, что ты говоришь, садись на мой член (давай)
Потому что ты мне так нравишься (детка)

Мне 38, и я не нарушитель спокойствия
И уже несколько недель не сижу на Тилидине
И не знаю, кто тебе такую чушь наплел (а?)
Скажи мне, кто это, я пойду и убью его (скажи мне, кто)
Тебе нужен только я рядом, и ты будешь полностью довольна (а)
Твои прекрасные глаза плачут, только когда летит пыльца (оу)

Да, они плачут разве что от лука
Детка, пошли, полетим в Бразилию, гладить крокодилов (да)
Хочу тебе столько всего показать, экзотические сладости (ох)
Вижу тебя на Фиджи, катающейся на дельфинах
Нет, я не говорю о дельфинах в неволе
Я говорю о счастливых дельфинах, которые свободно плавают в море (свободно)

Красотка, как дела? (Как дела?)
Слышал, ты играешь в волейбол и шахматы (сексуально)
Я от такого просто схожу с ума (полностью)
Серьезно, у тебя есть хобби, и это меня заводит (ох)
Дарю тебе Mercedes, ведь ты такая красивая (красивая)
Кабриолет (уф)
И не понимаю, что ты говоришь, садись на мой член (давай)
Потому что ты мне так нравишься

Иди спокойно на вечеринку со своими подругами, без проблем, я (а)
Знаю, ты любишь меня бесконечно и всё равно не изменишь (аа)
Пожалуйста, не говори, что это смешно
Мне просто спокойнее спится, когда у тебя с собой нож и перцовый баллончик

Детка, я буду болеть за тебя на волейболе
Кричи так громко, чтобы все меня услышали
Поделимся нашим Spotify
Закажем что-нибудь поесть
Венис-Бич на роликах
Катимся в закат
Конечно же, рука об руку (конечно, детка)

Красотка, как дела? (Как дела?)
Слышал, ты играешь в волейбол и шахматы (сексуально)
Я от такого просто схожу с ума (полностью)
Серьезно, у тебя есть хобби, и это меня заводит (ох)
Дарю тебе Mercedes, ведь ты такая красивая (красивая)
Кабриолет (уф)
И не понимаю, что ты говоришь, садись на мой член (давай)
Потому что ты мне так нравишься (детка)

У красотки спортивное тело, голливудская жизнь (да)
Перечисли мне свои хобби, и он уже встал
(Ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла)
(Ла-ла, ла-а-а-а)
(У-а-о-о, о)