Bonez MC feat. Gzuz - Tanzen (mit Handschellen) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Bonez MC feat. Gzuz - Tanzen (mit Handschellen)




Tanzen (mit Handschellen)
Dancing (with Handcuffs)
Wir sind mehr so die Gewinner
We're more like the winners
Geh'n schlafen im Knast, wachen auf in einer Villa
Go to sleep in jail, wake up in a villa
Dreh'n krumme Dinger auf der Straße wie Godzilla
Do crooked things on the street like Godzilla
Killer bleibt Killer, alles so wie immer (ja, uhh)
Killer stays killer, everything's the same as always (yeah, uhh)
Benz-Cabrio, rot oder gelb? (Ja)
Benz-Cabrio, red or yellow? (Yeah)
Roll mit 20 Zoll Chrom auf die Shell (wrmm)
Roll with 20-inch chrome to the Shell (wrmm)
Bro, ich bin so stoned wie ein Fels (haha)
Bro, I'm as stoned as a rock (haha)
Keine Lust, muss los, Käsetoast geht schnell (let's go)
No time, gotta go, cheese toast is quick (let's go)
Ahh, Baby, Bonez macht sich Braids
Ahh, baby, Bonez is getting braids
Keine Zeit für Hate, spiele Shows, mach Geld (come on; ja)
No time for hate, play shows, make money (come on; yeah)
Deutscher Rap ist nicht tot, doch hat Aids (haha)
German rap is not dead, but has AIDS (haha)
Bisschen Brot für die Welt und ein Hoch auf die Cratez (The Cratez)
A little bread for the world and a shout-out to the Cratez (The Cratez)
Wackel deine Backen auf'm Takt (ja)
Wiggle your cheeks to the beat (yeah)
Tu, was ich dir sag, move your body, don't stop (don't stop)
Do what I tell you, move your body, don't stop (don't stop)
Mir so egal, ob dein Papa mich nicht mag (haha)
I don't care if your dad doesn't like me (haha)
Bin ein flotter Motherfucker, Haare flattern im V8
I'm a fast motherfucker, hair fluttering in the V8
Lass uns tanzen, wieder viel zu high
Let's dance, we're way too high again
Tanzen auf der Wiese, Magazine voller Blei
Dancing in the meadow, magazines full of lead
Trinken Punch, rauchen Pflanzen (haha)
Drinking punch, smoking plants (haha)
Sag mir nicht, du kannst nicht tanzen, nein (ja, ja)
Don't tell me you can't dance, no (yeah, yeah)
Eins, zwo, drei Krokodile mit dabei
One, two, three crocodiles with us
Und weil alle uns so lieben, kommt schon wieder Polizei
And because everyone loves us so much, here comes the police again
Soll'n sich alle nicht so anstell'n (Mann)
Don't all act like that (Man)
Wir könn'n auch tanzen mit Handschell'n (jaa, let's go)
We can also dance with handcuffs (yaa, let's go)
Sie mag mich, findet mich sympathisch
She likes me, finds me sympathetic
Keine Frau für immer, aber eine, die mir Arsch gibt
Not a woman forever, but one who gives me ass
Ihr Freund wird panisch, sendet eine Nachricht
Her boyfriend is freaking out, sending a message
Aber sie will blasen und die Nasen auf dem Glastisch (ja)
But she wants to blow and snort on the glass table (yeah)
Wir tanzen in der Mitte (wouh)
We dance in the middle (wouh)
Basteln uns ein'n Blunt, Sternschanze ist das Viertel
We build ourselves a blunt, Sternschanze is the neighborhood
Nicht nur ein Gramm, ganzes Kilo wird vermittelt (ohh)
Not just a gram, a whole kilo is delivered (ohh)
Digga, ist mir Schwanz, was die Kripo so ermittelt (free Gzuz)
Digga, I don't give a damn what the cops are investigating (free Gzuz)
Gu-guck uns an, seh'n wir aus, als ob wir Scherze machen?
Gu-look at us, do we look like we're joking?
Hose rutscht (hä, warum?), na, wegen schweren Waffen (ach)
Pants are slipping (huh, why?), well, because of heavy weapons (oh)
Heute volle Taschen, morgen wieder leere Taschen
Full pockets today, empty pockets tomorrow
Mir scheißegal, solang die Ärsche wackeln
I don't give a damn as long as the asses wiggle
Lass uns tanzen, wieder viel zu high
Let's dance, we're way too high again
Tanzen auf der Wiese, Magazine voller Blei
Dancing in the meadow, magazines full of lead
Trinken Punch, rauchen Pflanzen (haha)
Drinking punch, smoking plants (haha)
Sag mir nicht, du kannst nicht tanzen, nein (ja, ja)
Don't tell me you can't dance, no (yeah, yeah)
Eins, zwo, drei Krokodile mit dabei
One, two, three crocodiles with us
Und weil alle uns so lieben, kommt schon wieder Polizei
And because everyone loves us so much, here comes the police again
Soll'n sich alle nicht so anstell'n (Mann)
Don't all act like that (Man)
Wir könn'n auch tanzen mit Handschell'n (jaa)
We can also dance with handcuffs (yaa)
Wir sind mehr so die Gewinner
We're more like the winners
Geh'n schlafen im Knast, wachen auf in einer Villa
Go to sleep in jail, wake up in a villa
Dreh'n krumme Dinger auf der Straße wie Godzilla
Do crooked things on the street like Godzilla
Killer bleibt Killer, alles so wie immer (ja)
Killer stays killer, everything's the same as always (yeah)
Benz-Cabrio, rot oder gelb? (Bonez)
Benz-Cabrio, red or yellow? (Bonez)
Ge-ge-ge-gelb oder rot?
Ge-ge-ge-yellow or red?
Roll mit 20 Zoll Chrom auf die Shell (Chrom, Chrom)
Roll with 20-inch chrome to the Shell (Chrome, Chrome)
Auf die Shell (Gzuz)
To the Shell (Gzuz)
Benz-Cabrio, rot oder gelb?
Benz-Cabrio, red or yellow?
Ge-ge-ge-gelb oder rot?
Ge-ge-ge-yellow or red?
Roll mit 20 Zoll Chrom auf die Shell (bra-ta-ta-tat)
Roll with 20-inch chrome to the Shell (bra-ta-ta-tat)





Writer(s): Tim Wilke, David Kraft, Sonu Lal, John-lorenz Moser, Kristoffer Jonas Klauss


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.